Moja lekcja

fiszka

die Karteikarte

cyfrowe fiszki

digitale Karteikarten

uploadować

hochladen - lud hoch - hochgeladen

uploadować

uploaden - - - geuploadet, upgeloadet

Wgrałam w Fiszkotece nową paczkę słów.

Ich habe ein neues Paket von Worten in Fiszkoteka hochgeladen. (Akkusativ)

(ściągać z Internetu)

herunterladen - lud herunter - heruntergeladen

(ściągać z Internetu)

downloaden - - - gedownloadet, downgeloadet

Ściągnąłem film z Internetu.

Ich habe einen Film (aus dem Internet) heruntergeladen. Ich lud einen Film (aus dem Internet) herunter.

plik

die Datei / das File

jako plik Excela zapisać

als Exceldatei speichern

do porządku doprowadzić

in Ordnung bringen

Ile kosztuje przejazd do tego adresu?

Wie viel kostet die Fahrt zu dieser Adresse?

Powtarzam niemieckie słowa podczas jazdy autobusem.

Ich wiederhole deutsche Wörter während der Busfahrt.

Jeżdżę do szkoły autobusem.

Ich fahre mit dem Bus zur Schule.

pojechaliśmy tam pociągiem

wir sind mit dem Zug dorthin gefahren

zlecać (usługę - w pracy, biznesie)

beauftragen

zamawiać (produkty) / przekazywać (życzenia) / wzywać (taksówkę) / uprawiać (pole)

bestellen

pączek

der Berliner (plural: die Berliner)

W pracy nikt nie zamówił pączków.

In der Arbeit hat niemand Berliner bestellt.

Dlatego byli wszyscy zkwaszeni.

Deshalb waren alle sauer.

zdenerwowany, zły

ärgerlich

zezłoszczony

geärgert

z kimś o czymś dyskutować

mit jemandem über etwas diskutieren

mówić o

sprechen von (Dativ), sprechen über (Akkusativ)

Będą Państwo coś na temat “koty rasowe” słuchać.

Sie werden etwas zum Thema "die Rassekatzen" hören.

to jest wszystko, co wiem!

das ist alles, was ich weiß!

Nie czuję się odpowiedzialny za tą szkodę.

Ich fühle mich nicht verantwortlich für den Schaden., Ich fühle mich für den Schaden nicht verantfortlich.

zarząd, administracja

die Verwaltung

skutek / odcinek np. serialu

die Folge (plural: die Folgen)

pokazywać

zeigen - zeigte - (habe) gezeigt

obraz, ilustracja

das Bild (plural: die Bilder)

stać

stehen - stand - gestanden

(z łóżka) wstać

aufstehen - stand auf - (bin) aufgestanden

to jest robione

das wird gemacht

to będzie robione (/zrobione)

das wird gemacht werden

to zostało zrobione

das wurde gemacht, das ist gemacht worden

jaki kolor mają twoje oczy?

welche Farbe haben deine Augen?

szafa

der Schrank (plural: (die Schränke)

lodówka (chłodziarko-zamrażarka)

der Kühlschrank (plural: die Kühlschränke)

szafka na buty

der Schuhschrank

but

der Schuh (plural: die Schuhe)

oni są sobie obcy

sie sind sich fremd

mężczyzna / potocznie: mąż

der Mann (plural: die Männer)

można zrobić i tak, i tak

man kann es so oder so machen

(nie mam pojęcia!)

keine Ahnung! keine Idee!

stary / staro - starszy / starzej - najstarszy / najstarzej [przy przymiotnikach zakończonych t/d/tz/z/s/ss/sch/x/ß - z wyjątkiem "groß" - w najwyższej formie dodaje się "e"]

alt - älter - am ältesten

(lepiej późno, niż wcale, dosłownie "nigdy")

besser spät als nie

tydzień później

eine Woche später

(Do później!) (zobaczenia, usłyszenia itp.)

Bis später!

najpóźniej do poniedziałku

spätestens bis Monntag

piwnica

der Keller (plural: die Keller)

wynieść farbę do piwnicy (dosłownie "w piwnicę", więc Akkusativ)

die Farbe in den Keller bringen

użytkownik (czegoś praktycznego, np. komputera, w drugim przypadku - aplikacji)

der Benutzer / der Anwender

pokój

das Zimmer (plural: die Zimmer)

Katrina nie ma swojego pokoju.

Katrina hat kein eigenes Zimmer.

sypialnia

das Schlafzimmer

salon (w mieszkaniu)

das Wohnzimmer

salon (np. w rezydencji)

der Salon

kuchnia

die Küche

krok po kroku, stopniowo (en.: step by step)

Schritt für Schritt, nach und nach

w tym samym czasie, jednocześnie (np. rozpocząć bieg)

(zur) selben Zeit, zugleich

w takim samym czasie (np. dwie osoby przebiegły kilometr, ale w różnych porach) / też jako "jednocześnie"

zur gleichen Zeit, gleichzeitig

pilot (np. do telewizora)

die Fernbedienung

mamy takie plany

wir haben solche Pläne

móc

können - konnte - gekonnt

w stanie być, móc

in der Lage sein, (imstande sein, im Stande sein)

z moją siostrą

mit meiner Schwester

ojciec Katriny

Catrinas Vater / der Vater von Catrina