Moja lekcja

 0    249 schede    airascamander1
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
a policeman patrolling the street
inizia ad imparare
A policeman on a beat
zimne powiewy/podmuchy wiatru
inizia ad imparare
chilly gusts of wind
Policjant kręcił pałką, wykonując skomplikowane ruchy
inizia ad imparare
The policeman was twirling his truncheon with intricate movements
alley, main street
inizia ad imparare
Thoroughfare
loyal / reliable / krzepki / silny / rosły
inizia ad imparare
Stalwart form
Chodzić z dumą
inizia ad imparare
Walk with a swagger
z przekonaniem
inizia ad imparare
To say sth reassuringly
sklep zelazny
inizia ad imparare
hardware store
understand
inizia ad imparare
To work out sth – sort out sth – solve sth
rozebrac cos / zniszczyc
inizia ad imparare
To tear sth down
opierać się o ścianę
inizia ad imparare
lean against the wall
zapalić zapałkę
inizia ad imparare
to strike a match
wyciągnąć z / wywołać z
inizia ad imparare
To drag him out of NY
wierny / zagorzaly przyjaciel
inizia ad imparare
staunch (stanch) friend
dokładnie o piatej
inizia ad imparare
Be there 5 o’clock sharp
around twenty
inizia ad imparare
He is twenty-ish
harowac / tyrac
inizia ad imparare
to plod away
a hard-working person with a boring and tiring job, not very bright
inizia ad imparare
A plodder
popasc w rutyne
inizia ad imparare
To get in a groove = to get into a rut
life tested him with difficult challenges
inizia ad imparare
Life put a razor-edge on him
mżawka
inizia ad imparare
A cold drizzle falling from the sky
posepnie / ponuro
inizia ad imparare
Walking dismally
zapytał z powątpieniem
inizia ad imparare
he asked doubtfully
wydać kogoś
inizia ad imparare
Jimmy (the policeman) turned Bob (criminal) in
byc rozdarty miedzy dwoma opiniami / decyzjami
inizia ad imparare
To be in two minds about sth
policjant po cywilnemu
inizia ad imparare
A plain-clothes policeman
oznakowane vs. nieoznakowe radiowozy policyjne
inizia ad imparare
marked vs. unmarked police cars
na gorącym uczynku
inizia ad imparare
It is easier to catch a criminal red-handed
przechwalac sie
inizia ad imparare
brag about
samochwala
inizia ad imparare
A bragart
ujawnic secret
inizia ad imparare
reveal the secret
egoism
inizia ad imparare
egotism
Jego egoizm spotęgowany sukcesem
inizia ad imparare
His egotism enlarged by his success
ukryty w za duzym plaszczu
inizia ad imparare
He was submerged in his overcoat
odburknal
inizia ad imparare
he snapped
wyglad
inizia ad imparare
Appearance
bogactwo
inizia ad imparare
wealth
some signs showing what is going to happen later
inizia ad imparare
Foreshadowing
ekipa ratunkowa
inizia ad imparare
rescue party
is not about the future but
inizia ad imparare
He will sit for hours staring out of the window
mam cos zrobic
inizia ad imparare
I am to do something
pekaja w szwach
inizia ad imparare
buses are full to bursting
a small offence
inizia ad imparare
a minor offence
obywatele przestrzegający prawa
inizia ad imparare
law-abiding citizens
wyrok musi odpowiadać przestępstwu
inizia ad imparare
sentence has to fit the crime
mszczacy sie
inizia ad imparare
vindictive
something missing in the law (w prawie są usterki)
inizia ad imparare
the law is flawed
czegoś brak w jego charakterze
inizia ad imparare
there are some flaws in his character
as a consequence – w następstwie
inizia ad imparare
new laws were introduced in the wake of those violent crimes
spisek zeby zamordowac prezydenta
inizia ad imparare
A plot to assassinate the president
wniknąc w środowisko
inizia ad imparare
To infiltrate social gatherings of people who were angered by the president’s abolition of slavery
Przebrała się za bogatą damę z południa
inizia ad imparare
She disguised herself as a wealthy southern lady
Była spokojna i opanowana
inizia ad imparare
She was calm and collected.
Odmówiła podporządkowania się konwencjom
inizia ad imparare
She refused to bow down to conventions
przechwalać się
inizia ad imparare
Criminals brag about their exploits
byc zaprzysiezonym na prezydenta
inizia ad imparare
To be sworn in as president
a lot of noise / action / dynamism / business
inizia ad imparare
A hustle and bustle of a big city
W tym miejscu panował gwar, a ludzie przychodzili i odchodzili
inizia ad imparare
The place was bustling and people were coming and going
Osoba nieomylna
inizia ad imparare
Infallible person
nie chcial zeznawac
inizia ad imparare
The eyewitness wouldn't testify
zwolnic warunkowo
inizia ad imparare
To be released on probation
kara w zawieszeniu
inizia ad imparare
Suspended punishment
ukrywanie dowodow
inizia ad imparare
Concealing or withholding evidence
okazanie przestępców świadkowi (do wyboru)
inizia ad imparare
Identity parade or police lineup
jednomyślny werdykt
inizia ad imparare
Unanimous verdict
sfalszowane testy kryminalistyczne
inizia ad imparare
Faulty forensic tests
manipulowanie decyzja jury
inizia ad imparare
Jury tampering
naruszenie / pogwalcenie tajemnicy adwokackiej
inizia ad imparare
Breach of client confidentiality
naruszenie
inizia ad imparare
Your actions are a breach of our agreement
przeciek informacyjny
inizia ad imparare
Leaked information
złe rozpoznanie przez świadków
inizia ad imparare
Eyewitness misidentification –
oswiadczenie zlozone pod przysiega u notariusza
inizia ad imparare
Notarized affidavit
nikt nie jest nieomylny / niepodwazalny
inizia ad imparare
No one is infallible
oskarzony
inizia ad imparare
A defendant
siedziec na lawie oskarzonych
inizia ad imparare
To sit in a dock
wydac wyrok
inizia ad imparare
To pass (a) sentence
aktywista praw obywatelskich
inizia ad imparare
A human rights campaigner
byc na miejscu przestepstwa / wypadku
inizia ad imparare
To be on the scene of crime / accident
stanac przed sadem
inizia ad imparare
To stand trial
oskarzony o napad
inizia ad imparare
To be indicted for robbery
byc oskarzonym o cos
inizia ad imparare
To be charged with that robbery
Być skazanym i uwięzionym – zostać skazanym i trafić do więzienia
inizia ad imparare
To be convicted and imprisoned – to be sentenced and put in prison
dac przeciek trzeciej stronie (komus nieuprawnionemu)
inizia ad imparare
To leak the information to a third party
pomylka sadowa
inizia ad imparare
A miscarriage of justice
poronienie (artificially-induced miscarriage – sztucznie wywolane poronienie)
inizia ad imparare
A miscarriage
prawnik, zazwyczaj adwokat
inizia ad imparare
Attorney
zasady postepowania
inizia ad imparare
Rules of conduct
byc sciganym sadownie
inizia ad imparare
To be prosecuted
ułaskawić
inizia ad imparare
To absolve
byc uniewinnionym
inizia ad imparare
To be acquitted / exonerated
zlozyc pozew do sadu
inizia ad imparare
To file a lawsuit
an armed robbery of e.g. bank
inizia ad imparare
A hold-up
Jego życie było w niebezpieczeństwie, więc musiałam działać.
inizia ad imparare
His life was in jeopardy, so I had to act.
zabójstwo nieumyślne
inizia ad imparare
to be charged for manslaughter
problemy rodzinne, które przyczyniły się do jego zachowania
inizia ad imparare
family problems that contributed to his behaviour
drunk driving
inizia ad imparare
driving under influence
pijany kierowca
inizia ad imparare
drunk driver
to serve a prison sentence - odsiedzieć wyrok / posiedzieć w więzieniu.
inizia ad imparare
Do time
kurator sądowy
inizia ad imparare
A probation officer
okres próby / nadzór kuratorski zamiast więzienia.
inizia ad imparare
Probation
audycja z udziałem głosów słuchaczy a lenient teache
inizia ad imparare
A radio phone-in
pobłażliwy nauczyciel
inizia ad imparare
a lenient teacher
ujść z czymś na sucho
inizia ad imparare
to get away with something
ujść na sucho / uniknąć kary
inizia ad imparare
To do something wrong and avoid punishment.
(wychowanie) The way a child is raised and taught by parents
inizia ad imparare
upbringing
ustanowić precedens / To do something for the first time, creating a model that others will follow in similar situationm
inizia ad imparare
set a precedent
Kamera monitorująca to kamera służąca do monitorowania, nagrywania i obserwacji obszaru w celach bezpieczeństwa.
inizia ad imparare
A surveillance camera is a camera used to monitor, record, and observe an area for security purposes.
kamera monitoringu / kamera nadzorująca.
inizia ad imparare
CCTV camera / security camera.
przestępstwo jest popełnione
inizia ad imparare
the crime is committed
zawiadomić
inizia ad imparare
to report
Policja prowadzi śledztwo
inizia ad imparare
The police carries an investigation
Próbuje złapać przestępcę zamieszanego w tę zbrodnię
inizia ad imparare
Tries to catch the criminal involved into this crime.
Przesłuchanie ofiary i świadków
inizia ad imparare
To interview the victim and witnesses
Zbieranie dowodów i przeszukiwanie budynków
inizia ad imparare
To collect evidence and search buildings
podejrzany
inizia ad imparare
a suspect
Zabrać podejrzanego na przesłuchanie
inizia ad imparare
To take a suspect in for questioning
zakuć w kajdanki
inizia ad imparare
To handcuff someone
trzymać w areszcie
inizia ad imparare
to keep in custody / keep on remand
wypuścić za kaucją do czasu rozprawy
inizia ad imparare
To release someone on bail
oskarżyć kogoś o przestępstwo
inizia ad imparare
To charge someone with a crime
oskarżony staje przed sądem (ma proces)
inizia ad imparare
A defendant stands trial
przyznaje się do winy lub nie
inizia ad imparare
pleads guilty or not guilty
lawyers who try to prove that s/he is innocent
inizia ad imparare
The defence
Wezwanie świadków w celu złożenia zeznań
inizia ad imparare
To call witnesses to give evidence
wydaje wyrok
inizia ad imparare
The judge passes sentence
Skazuję cię na rok więzienia
inizia ad imparare
I sentence you to one year in prison
zbieg niesprzyjących wydarzeń
inizia ad imparare
A chain of unfortunate events
rozbój, napad bandycki
inizia ad imparare
mugging
poprawczak
inizia ad imparare
Juvenile detention centre (juvie)
ludzie z marginesu
inizia ad imparare
Thugs, chavs, punks, lowlifes
za kraty
inizia ad imparare
To put someone behind bars
przestrzegający prawa obywatele
inizia ad imparare
law-abiding citizens
przestępca, winowajca
inizia ad imparare
delinquent
Liczba młodocianych przestępców
inizia ad imparare
Number of juvenile delinquents has increased
Brudne, pełne pcheł więzienie
inizia ad imparare
A filthy, flea-ridden prison
Zakazana literatura
inizia ad imparare
Banned literature
unieruchomienie, ubezwłasnowolnienie
inizia ad imparare
Incapacitation
zapłata, zemsta, sroga kara
inizia ad imparare
retribution
odstraszanie
inizia ad imparare
Deterrence
rehabilitacja psychiczna
inizia ad imparare
rehabilitation
Wyspa u wybrzeży
inizia ad imparare
An island off the coast
Przypominać coś
inizia ad imparare
To resemble sth
przymykać oko na coś
inizia ad imparare
turn a blind eye to something
Być zamkniętym
inizia ad imparare
To be locked up
zbliżać się do daty zwolnienia (np. z więzienia)
inizia ad imparare
To near their release date
iść za czyimś przykładem
inizia ad imparare
To follow their lead
50% szans na ponowne popełnienie przestępstwa w ciągu trzech lat od zwolnienia
inizia ad imparare
A 50% chance of re-offending within three years of release
odwrócić trend
inizia ad imparare
to buck the trend
świetnie wsparcie np. po wyjściu z więzienia
inizia ad imparare
The excellent follow-up support
stanąć na wysokości zadania
inizia ad imparare
Step up to the mark
radzić sobie z wyzwaniami życia po opuszczeniu więzienia z determinacją i opanowaniem (niewzruszony)
inizia ad imparare
To meet the challenges of post-prison life unfazed
więzień, osadzony
inizia ad imparare
Inmates
Szansa na rozwinięcie dobrych umiejętności rodzicielskich
inizia ad imparare
The chance to develop good parenting skills
robić coś przeciwko swojej woli/przekonaniom
inizia ad imparare
Something goes against the grain
izba zatrzymań, areszt
inizia ad imparare
A detention center
jak dżgnięty ostrogą
inizia ad imparare
To be spurred into action
Aby oderwać myśli od problemów
inizia ad imparare
To take his mind off his problems
Przejąć inicjatywę
inizia ad imparare
To take the initiative
urażony, czujący żal i urazę do kogoś
inizia ad imparare
To feel resentful
obligatory / Obowiązkowy
inizia ad imparare
Compulsory
wyrównać linię do odliczania
inizia ad imparare
To toe the line
zgiąć się pod presją, ulec presji
inizia ad imparare
to bow under pressure
Odblokować ludzki potencjał
inizia ad imparare
To unlock human potential
Wspieranie zdolności przestępców do czynienia dobra i karanie ich zdolności do czynienia zła
inizia ad imparare
To foster offenders' capacity to do good and punish their capacity to do bad
uwięzienie kogoś
inizia ad imparare
incarceration
costume
inizia ad imparare
fancy dress
przebrać się / ucharakteryzować się na kogoś, żeby nie zostać rozpoznanym
inizia ad imparare
to disguise
działać pod przykrywką, incognito (często o policji, szpiegach itp.)
inizia ad imparare
go underciver
involved
inizia ad imparare
taking part in something / connected with it or complicated / detailed / difficult to understand
concerned
inizia ad imparare
Worried / anxious or referred to / involved / mentioned
mam coś zrobic
inizia ad imparare
I am to do sth
miałem coś zrobić
inizia ad imparare
I was to do something
The car wouldn’t start
inizia ad imparare
NIE CHCIAŁ
zardzewialy sztylet
inizia ad imparare
rusty dagger
blyszczacy
inizia ad imparare
Lustrous
błogi
inizia ad imparare
Serene
Niepokalane Poczecie
inizia ad imparare
Immaculate Conception
no reproach / perfect
inizia ad imparare
Immaculate
wykuty w metalu stol
inizia ad imparare
An iron-wrought table
swietny zeby wziac na złomowisko
inizia ad imparare
Great to take to a scrapyard
stoczyl / zwalic sie ze schodow
inizia ad imparare
To tumble down the stairs
niskie / beznadziejne life
inizia ad imparare
Degraded life
zniszczone / uszkodzony // about people: wycienczony / zapity / zjarany
inizia ad imparare
wrecked
rozklad / rozpad moralny
inizia ad imparare
moral decay
homeless living in the streets
inizia ad imparare
Hobo = tramp
natychmiastowy impuls
inizia ad imparare
An instantaneous impulse
wyciagnac sie z bagna
inizia ad imparare
To put himself out of the mire
Rosja podbije Polskę za 3 dni
inizia ad imparare
Russia will conquer Poland in 3 days
Zmartwychstanie
inizia ad imparare
Resurrection
podniesc sie z dna
inizia ad imparare
To resurrect himself
podazac za swoimi celami bez potykania się
inizia ad imparare
To pursue your goals without faltering
wziąć kredyt hipoteczny
inizia ad imparare
take out a mortgage
osoba wykupujaca mieszkania za dlugi hipoteczne
inizia ad imparare
A forecloser
zapasy, aprowizacja
inizia ad imparare
Provisions
ukluc delikatnie
inizia ad imparare
To prick someone
uszczypnąć
inizia ad imparare
pinch
pusty parking
inizia ad imparare
a vacant parking lot
przyciskac mocno swoja torbe
inizia ad imparare
To clutch tightly to your bag
gwaltownie skrecic I zatrzymac sie
inizia ad imparare
To swerve off and pull up
zatrzymal
inizia ad imparare
The policeman pull me up
zjedź na bok
inizia ad imparare
Pull over
krępy / przysadzisty
inizia ad imparare
Thickset man
stlumiony
inizia ad imparare
muffled
odpowiedziala szybko z niedowierzeniem
inizia ad imparare
She retorted incredulously
shaking hands
inizia ad imparare
trbling hands
autostrada
inizia ad imparare
a motorway (Br) – A freeway (Am)
przejechal obok
inizia ad imparare
A car sped past
ostrożnie, z rezerwa
inizia ad imparare
warily
zblizac się do kogos / czegos
inizia ad imparare
To edge forward
chciwośc zachlannosc
inizia ad imparare
greed
jesc lapczywie / zachłannie
inizia ad imparare
eat greedily
pospiesznie
inizia ad imparare
Hastily
uprzedzenie
inizia ad imparare
prejudice
Do zbierania
inizia ad imparare
To scavenge
szperający po smietnikach
inizia ad imparare
A scavenger
Samotny, ale nie samotny
inizia ad imparare
Alone but not lonely
krecic sie w poblizu
inizia ad imparare
To hang around
karma wraca
inizia ad imparare
What goes around comes around
severe sentence when a crime committed for the third time
inizia ad imparare
Three-strikes law
Więzienia pękają w szwach
inizia ad imparare
Prisons are full to bursting
Coś jest kontrproduktywne
inizia ad imparare
Sth is counterproductive
Więzienia powinny być miejscami reformy
inizia ad imparare
Prison should be places of reform
Dożywotnie więzienie za popełnienie drobnych przestępstw
inizia ad imparare
To sent to prison for life for committing minor offences
Aby uzupełnić priony
inizia ad imparare
To fill up prions
Zdanie musi pasować do wyrażenia
inizia ad imparare
The sentence has to fit the cirme
system jest mszczący się
inizia ad imparare
System is unfair and vindictive
Recydywiści
inizia ad imparare
Repeat offenders
Zamknij ludzi
inizia ad imparare
Lock people away
zbyt karzące wyroki
inizia ad imparare
overly punitive sentences
surowe traktowanie
inizia ad imparare
severe treatment
pomalował sprayem (grafitti) wagony pociągu
inizia ad imparare
To spray-paint train carriages
zachęcić kogoś to zrobienia czegoś
inizia ad imparare
To embolden sb to do sth
siać spustoszenie
inizia ad imparare
wreak havoc (on sth)
nie zważając na coś
inizia ad imparare
heedless of
ustąpić/odchodzić
inizia ad imparare
to subside
nadciągający
inizia ad imparare
imminent
brzydzić się czymś
inizia ad imparare
to abhor sth
zniszczony
inizia ad imparare
Dilapidated
drażnić
inizia ad imparare
banter
rozproszyć (fizycznie)
inizia ad imparare
disperse
przebiec swoim torem
inizia ad imparare
run it’s course
bezkarność
inizia ad imparare
impunity
pozbyć się czegoś
inizia ad imparare
To do away with sth
zginąć
inizia ad imparare
To perish
podły
inizia ad imparare
despicable
bagatelizować coś
inizia ad imparare
To make light of sth
poszukiwany
inizia ad imparare
Sought-after
zebrać coś
inizia ad imparare
To muster sth
pokruszyć się
inizia ad imparare
To crumble

Devi essere accedere per pubblicare un commento.