|
Domanda |
Risposta |
To punkt, w którym możemy być elastyczni w pewnych okolicznościach. inizia ad imparare
|
|
Das ist ein Punkt, bei dem wir unter besrimmten Umständen flexiblel sein könnten.
|
|
|
To dla nas kluczowy punkt. Czy jest jakaś alternatywa? inizia ad imparare
|
|
Das ist für uns ein schwieriger Punkt. Gibt es eine Alternative?
|
|
|
Jeśli się na to zgodzisz, mamy umowę. inizia ad imparare
|
|
Wenn Sie dem zustimmen haben wir eine Vereinbarung.
|
|
|
Co dokładnie masz na myśli mówiąc o sprawdzaniu wyrobów gumowych? inizia ad imparare
|
|
Was genau meinen Sie mit Kontrolle der Gummiwaren?
|
|
|
Możemy spotkać się w połowie drogi. inizia ad imparare
|
|
Wir können uns auf halbem Weg treffen.
|
|
|
Nasza oferta jest następująca: inizia ad imparare
|
|
Unser Angebot sieht wie folgt aus:
|
|
|
My postrzegamy to nieco inaczej. Z naszego punktu widzenia jakość jest istotna. inizia ad imparare
|
|
Wir sehen das etwas anders. Aus unserer Sicht ist Qualität relevant.
|
|
|
Niestety, nie możemy zaakceptować tej oferty w jej obecnej formie. inizia ad imparare
|
|
Dieses Angebot können wir in seiner jetzigen Form leider nicht annehmen.
|
|
|
Sugerujemy, abyś sam zapoznał się z naszymi produktami. inizia ad imparare
|
|
Wir schlagen vor, dass Się unsere Produkte selbst sehen.
|
|
|
Czy mógłbyś wyjaśnić swoje podejście/stanowisko do tego problemu? inizia ad imparare
|
|
Könnten Się uns bitte Ihre Perspektive zu dem Problem erläutern?
|
|
|
Jesteśmy gotowi do współpracy, jeśli... inizia ad imparare
|
|
Wir sind bereit, Ihnen entgegenzukommen wenn...
|
|
|
Musimy zapewnić, że rozwiązanie to będzie korzystne dla obu stron. inizia ad imparare
|
|
Wir müssen sicherstellen, das diese Lösung für beide Seiten von Vorteil ist.
|
|
|
To przekracza nasze możliwości. inizia ad imparare
|
|
Das liegt außerhalb unserer Möglichkeiten.
|
|
|
