→ Moja Lekcja → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
w każdym razie, tak czy inaczej i tak się spóźnisz inizia ad imparare		sowieso Do kommst sowieso zu spät
właściwie Właściwie to nie moje zadanie inizia ad imparare		eigentlich Eigentlich ist das nicht meine Aufgabe
poza tym, a tak wgl Poza tym muszę ci coś powiedzieć inizia ad imparare		übrigens Übrigens muss ich dir etwas sagen
sądzić, wierzyć chyba sam w to nie wierzysz inizia ad imparare		glauben Das glaubst du doch selbst nicht
niedorzeczny, żałosne jego zachowanie jest żałosne inizia ad imparare		lächerlich Sein Verhalten ist lächerlich
obiecywać obiecuję, że to się więcej nie powtórzy inizia ad imparare		versprechen Ich verspreche, es passiert nicht noch einmal
myślałem myślałam, że jesteś już w domu inizia ad imparare		Ich habe gedacht ich habe gedacht, du bist schon zu Hause
Jestem wyczerpany inizia ad imparare		ich bin platt
nie podobać się nie podoba mi się to / co ci się nie podoba? inizia ad imparare		gefällt Mir gefällt das nicht / Was gefällt dir nicht?
podnieś to inizia ad imparare		heb das auf heb das auf
wyluzuj, uspokoj się inizia ad imparare		beruhige dich
decyzja to musi być twoja decyzja inizia ad imparare		die Entscheidung, -en Das muss deine Entscheidung sein
Ja też tak myślałem inizia ad imparare		Hab ich auch gedacht hab ich auch gedacht
Pośpiesz się inizia ad imparare		beeile dich
proszę za mną inizia ad imparare		folge mir bitte
przyłączyć się do pracy? inizia ad imparare		mach mit bei der Arbeit?
zgadzać się zgadzam się z twoją decyzją inizia ad imparare		einverstanden Einverstanden mit deiner Entscheidung
opinia mam inne zdanie/ opinie na ten temat inizia ad imparare		Meinung Ich habe eine andere Meinung zu diesem Thema
uczestniczyć uczestniczę/ biorę udział w spotkaniu inizia ad imparare		teilnehmen Ich nehme an dem Termin teil
Nie bądź taki małostkowy! nie czepiaj się inizia ad imparare		Sei nicht so kleinlich! Sei nicht so kleinlich!
Nie narzekaj! inizia ad imparare		Mecker nicht (rum)!
oczywiscie oczywiscie oczywiście, że uprawiam sport - codziennie biegam do lodówki inizia ad imparare		selbstverständlich, natürlich Selbstverständlich mache ich Sport – ich laufe jeden Morgen zum Kühlschrank
zamiast Zamiast sprzątać po prostu gaszę światło inizia ad imparare		anstatt Anstatt aufzuräumen, mache ich einfach das Licht aus.
dodatkowe / dodatkowe proszę, nie szukać dla nas dodatkowych zadań w soboty inizia ad imparare		zusätzlich / extra Bitte, such uns an Samstagen keine zusätzliche / extra Aufgabe
zająć się Zajmę się tym jak będę miała czas inizia ad imparare		kummern sich um Ich kümmere mich darum, wenn ich Zeit habe.
zdenerwowany, nerwowy ona mnie denerwuje inizia ad imparare		nervös Sie nervt mich
wkurzać się to mnie wkurza inizia ad imparare		aufregen sich Das regt mich auf
kapać / cieknie cos Kran cieknie inizia ad imparare		tropfen Der Wasserhahn tropft
bzdura, nonsens co za bzdura inizia ad imparare		Quatsch so ein Quatsch
wymagać/ żądać żądam wyjaśnień inizia ad imparare		verlangen Ich verlange eine Erklärung.
sens to nie ma sensu inizia ad imparare		der Sinn, kein Pl. Das ist sinnlos
spóźniać się Spóźniłem się na autobus inizia ad imparare		verpassen Ich habe den Bus verpasst
zapodziać Zapodziałam znowu swój telefon inizia ad imparare		verlegen Ich habe mein Handy wieder verlegt
kłaść Klucz leży na stole inizia ad imparare		legen Der Schlüssel liegt auf dem Tisch
przypalać kurczak jest przypalony inizia ad imparare		verbrennen Das Hähnchen ist verbrannt
palić Świeca się pali inizia ad imparare		brennen Die Kerze brennt
źle rozplanować Mój dzień jest całkowicie rozplanowany inizia ad imparare		verplanen Mein Tag ist total verplant
nagle co się stało nagle z współpracą? inizia ad imparare		plötzlich Was ist plötzlich mit der Zusammenarbeit passiert?
minąć Film się skończył / Pociąg już odjechał inizia ad imparare		vorbei Der Film ist vorbei / Der Zug ist schon vorbei
zgadzać się zgadzam się z tobą inizia ad imparare		stimme Das stimme ich dir zu
to samo / dokładnie tak tak samo to widzę inizia ad imparare		genauso Ich sehe das genauso
ja tego nie zrobiłem ja tego nie zrobiłem inizia ad imparare		Ich habe das nicht getan ich habe das nicht getan
to nie byłem ja inizia ad imparare		ich war es nicht Ich war das nicht
nigdy tego nie powiedziałem inizia ad imparare		Ich habe das nie gesagt Ich habe das nie gesagt
jestem niewinny inizia ad imparare		Ich bin unschuldig Ich bin unschuldig
Zaczynajmy. inizia ad imparare		Lass uns loslegen Lass uns loslegen
na tym / na to / na coś cieszę się na to / czekam na to inizia ad imparare		drauf Ich freue mich drauf / Ich warte drauf
pomylić się zrobiłem błąd inizia ad imparare		sich vertun / sich vertan (p2) Ich habe mich vertan
zapamiętać zapamiętam to inizia ad imparare		merken Ich merke mir das
nie odpuszczaj inizia ad imparare		bleib dran
Coś w tym jest inizia ad imparare		Da ist was dran
załatwiać / wykonać / ukończyć Jestem o krok od zrobienia tego / Muszę jeszcze coś załatwić inizia ad imparare		erledigen ich bin drauf und dran zu erledigen / Ich muss noch etwas erledigen
udawać się nie odpuszczę dopóki się nie uda inizia ad imparare		klappen Ich bleib dran bis es klappt
przestrzegać plan musimy również trzymać się planu inizia ad imparare		das einhalten des Plans beachten / sicherstellen Wir müssen auch das Einhalten des Plans beachten / sicherstellen
wina Sam jesteś sobie winny inizia ad imparare		die Schuld, kein Pl. Du bist dir selbst schuld.
z powodu z powodu deszcze zostaje w domu inizia ad imparare		wegen + Genitiv Ich bleibe wegen des Regens zu Hause
na zewnątrz/ poza poza miastem jest spokojnie inizia ad imparare		außerhalb Außerhalb der Stadt ist es ruhig
zdać / zaliczyć zdaje egzamin inizia ad imparare		bestehen / bestand, hat bestanden Ich bestehe die Prüfung
niebezpieczeństwo, -s w lesie jest wiele niebezpieczeństw inizia ad imparare		die gefahr, -en Im Wald gibt es viele Gefahren
znający się na czymś, biegły ona się na swoim zadaniu inizia ad imparare		kundig Sie ist kundig in ihrer Aufgabe
wynik wynik jest zaskakujący inizia ad imparare		das Ergebnis Das Ergebnis ist überraschend
być zawstydzonym On wstydzi się swojego błędu inizia ad imparare		schämen sich Er schämt sich für seinen Fehler
przechwałki ona chwali się swoją pracą inizia ad imparare		rühmen sich Sie rühmt sich ihrer Arbeit
oskarżać on oskarża swojego przyjaciela inizia ad imparare		beschuldigen Er beschuldigt seinen Freund
kradzież kradzież wydarzyła się wczoraj wieczorem inizia ad imparare		der diebstahl Der Diebstahl geschah gestern Abend.
dom inizia ad imparare		haus
zawierać Moja książka zawiera więcej plam po kawie niż słów inizia ad imparare		enthalten Mein Buch enthält mehr Kaffeeflecken als Wörter.
Udało się! Dzięki twojej pomocy wszystko się udało inizia ad imparare		Es hat geklappt! Dank deiner Hilfe hat alles geklappt
wypełniać (formularz) Muszę wypełnić formularz, ale Pluto na nim leży inizia ad imparare		ausfüllen Ich muss das Formular ausfüllen, aber Pluto legt sich genau darauf
doświadczenie, przeżywać W parku doświadczam z Plutem nowe przygody inizia ad imparare		erleben Im Park erlebe ich mit Pluto oft kleine Abenteuer
w końcu W końcu poniosła konsekwencje inizia ad imparare		schließlich Sie hat schließlich die Konsequenzen bekommen.
coś specjalnego Dla Pluta kaDy spacer to coś szczególnego inizia ad imparare		etwas Besonderes Für Pluto ist jeder Spaziergang etwas Besonderes.
mieć nadzieję, z nadzieją miejmy nadzieję, żeby dzisiaj nie padało inizia ad imparare		hoffentlich Hoffentlich regnet es nicht heute
nożyczki ✂️ Pluto ucieka, gdy widzi nożyczki - myśli, że to dla niego niebezpieczne inizia ad imparare		die Schere ✂️ Pluto läuft weg, wenn er die Schere sieht – zu gefährlich für ihn!
niebezpieczny Pluto uważa, że kurczak w ogrodzie jest niebezpieczny inizia ad imparare		gefährlich Pluto findet das Huhn im Garten gefährlich
wyraźnie On mówi nie wyraźnie inizia ad imparare		deutlich Er spricht nicht deutlich
Trudności, kłopoty Łatwo wpaść w kłopoty, gdy się spóźnia inizia ad imparare		Schwierigkeiten Man gerät leicht in Schwierigkeiten, wenn man zu spät kommt.
popadać, wpadać Zawsze wpadam w panikę, gdy nie widzę Pluta inizia ad imparare		geraten Ich gerate immer in Panik, wenn ich Pluto nicht sehe
między innymi Znalazłam między innymi moje rękawiczki w lodówce inizia ad imparare		unter anderem Ich habe unter anderem meine Handschuhe im Kühlschrank gefunden!
rzeczywiście To rzeczywiście jest lepsze niż myślałem inizia ad imparare		tatsächlich Das ist tatsächlich besser als gedacht
unikać Próbuje unikać kłótni inizia ad imparare		vermeiden Ich versuche Streit zu vermeiden
wpływ Nie mogę wpływać na twoją decyzję inizia ad imparare		beeinflussen Ich kann deine Entscheidung nicht beeinflussen
próbować wziąć próbuje nowych rzeczy inizia ad imparare		versuchen Ich versuche immer neue Sachen
słuchać kogoś Jestem w szoku, że mnie wcześniej posłuchałeś inizia ad imparare		zuhören / zugehört hast Ich bin schockiert, dass du mir vorher zugehört hast.
zwariowany/ szalony To szalony pomysł, ale się zgadzam inizia ad imparare		verrückt Das ist eine verrückte Idee, aber einverstanden
Nie poganiaj mnie inizia ad imparare		hetzt mich nicht
rozważać Oni rozważają jego propozycję inizia ad imparare		betrachten Sie betrachten seine Vorschläge
On nie odpowiada/ nie odbiera inizia ad imparare		Er geht nicht ran.
Pośpiesz się inizia ad imparare		Mach hin
Jestem za inizia ad imparare		Ich bin dafür
Jestem temu przeciwny inizia ad imparare		Ich bin dagegen
osiągnąć/ skontaktować się Osiągam swój cel. / nie mogę się teraz do niej (niego) dodzwonić inizia ad imparare		erreiche Ich erreiche mein Ziel. / Ich kann sie (ihn) jetzt nicht erreichen.
angażować Zawsze angażuje się w moje zadania inizia ad imparare		engagieren sich Ich engagiere mich immer für meine Aufgabe.
pieprzyć to / walić to inizia ad imparare		scheiß drauf!
On wie, co i jak inizia ad imparare		Er weiß, was und wie
Daj znać, jeśli coś się wydarzy. inizia ad imparare		Du gibst mir Bescheid, wenn irgendwas passiert.
Dziękuję za wcześniejsze powiadomienie. inizia ad imparare		Danke, dass du mir früh Bescheid gibst.
dla mnie wporządku inizia ad imparare		von mir aus gerne
poradzę sobie Poradzę sobie z tym problem inizia ad imparare		Ich komme klar Ich komme mit diesem Problem klar.
nie ma o czym mówić inizia ad imparare		nicht der Rede wert
Porozmawiamy o tym później. inizia ad imparare		Lass uns später darüber reden
Pasuje jak ulał. inizia ad imparare		Das passt wie angegossen
Nie jestem tego pewien. inizia ad imparare		Da bin ich nicht sicher.
Nie mam teraz czasu. inizia ad imparare		ich komme gerade nicht dazu
cierpliwość Dobre relacje wymagają czasu i cierpliwości inizia ad imparare		die Geduld, - Gute Beziehungen brauchen Zeit und Geduld
To dobrze wpływa, to jest przyjemne Dobrze mieć ludzi, którzy w nas wierzą inizia ad imparare		Es tut gut Es tut gut, Menschen zu haben, die ans uns glauben
intencja/ zamiar To nie było moją intencją inizia ad imparare		Absicht Das war nicht meine Absicht
rozwiązanie spróbujmy znaleźć rozwiązanie inizia ad imparare		die Lösung (die Lösungen) Lass uns versuchen, eine Lösung zu finden
Czy możesz to ująć inaczej? inizia ad imparare		Kannst du das anders formulieren? Kannst du das anders formulieren?
Co masz na myśli? inizia ad imparare		wie meinst du das? wie meinst du das?
Co masz na myśli? inizia ad imparare		Was meinst du damit?
obecnie obecnie nie mam czasu na to zadanie inizia ad imparare		gegenwärtig gegenwärtig habe ich keine Zeit für diese Aufgabe
przepuścić możesz mnie przepuścić? inizia ad imparare		durchlassen / durchgehen Kannst du mich durchlassen?
Czy mogę przejść? / Czy mogę przejść? inizia ad imparare		Kann ich durchgehen? / kann ich durch?
chociaż Mimo, że pada deszcz to idę na spacer inizia ad imparare		obwohl Obwohl es regnet, gehe ich spazieren.
uczciwy szczerze mówiąc nie lubię tego inizia ad imparare		ehrlich Ehrlich gesagt, ich mag das nicht.
Łatwo ci mówić! (ironicznie) inizia ad imparare		du hast gut reden!
Czy rozmawiasz sam ze sobą? inizia ad imparare		Redest du mit dir selbst?
Porozmawiamy później! inizia ad imparare		Wir sprechen uns noch!
To nie pomaga/ to nic nie da inizia ad imparare		Das bringt nichts
Mów za siebie inizia ad imparare		Sprich für dich selbst
Kto by tak pomyślał inizia ad imparare		wer hätte das gedacht
głupio wyszło inizia ad imparare		dumm gelaufen
miałeś pecha inizia ad imparare		Pech gehabt
Tak trzymaj! inizia ad imparare		Weiter so!
Jestem teraz bardzo zajęty. inizia ad imparare		Ich habe gerade viel um die Ohren
zaskoczony inizia ad imparare		überrascht
Zapomniałem o tym (to wyleciało niż. głowy) inizia ad imparare		das ist mir entfallen
Mam na końcu języka. inizia ad imparare		ich habe es auf der Zunge.
Zgubiłam wątek inizia ad imparare		Ich habe den Faden verloren
Jestem przekonany, że znajdziemy rozwiązanie. inizia ad imparare		Ich bin überzeugt, dass wir eine Lösung finden können
Myślę, że to dobre rozwiązanie. inizia ad imparare		Ich halte das für eine gute Lösung
widzę to inaczej inizia ad imparare		Ich sehe das etwas anders
Uważam, że to nie prawda inizia ad imparare		Ich behaupte, dass da nicht stimmt
Nie zgadzam się. inizia ad imparare		Ich bin damit nicht einverstanden.
Nie zgadzam się z tobą. inizia ad imparare		Ich stimme dir nicht zu.
Zanim zaczniesz się czepiać pozwól mi wyjaśnić. inizia ad imparare		Bevor du anfängst zu meckern, lass mich erklären.
Nie ma powodu krzyczeć. inizia ad imparare		Es gibt keinen Grund zu schreien
Nie taki był mój zamiar inizia ad imparare		Das war nicht meine Absicht
To było nieporozumienie. inizia ad imparare		Das war ein Missverständnis
Czy możesz mi wyjaśnić, co dokładnie Ci przeszkadza? inizia ad imparare		Kannst du mir erklären, was genau dir stört?
Chciałem się tylko upewnić. inizia ad imparare		Ich wollte mich nur vergewissern
Nie przerywaj mi inizia ad imparare		Unterbrich mich nicht
Nie przeszkadzaj mi! inizia ad imparare		Stör mich nicht!
Muszę o tym pamiętać. inizia ad imparare		Ich muss das merken
Zapamiętaj to sobie! inizia ad imparare		Merk dir das
Mam załamanie nerwowe inizia ad imparare		Ich kriege die Krise
Rozpraszasz mnie! inizia ad imparare		Du lenkst mich ab!
To nie jest w porządku co mówisz inizia ad imparare		Das ist nicht in Ordnung was sagst du Das ist nicht in Ordnung was du sagst
Trochę przesadasz inizia ad imparare		Du übertriebst ein bisschen
To mnie po prostu zabolało. inizia ad imparare		Das hat mich gerade verletzt
Ostrzegałem cię. inizia ad imparare		Ich habe dich gewarnt
Wcale cię nie obwiniam. inizia ad imparare		Ich mache dir doch keine Vorwürfe
co ma być to będzie inizia ad imparare		Es kommt, wie es kommt
Po prostu to zostaw / daj spokój inizia ad imparare		Lass es einfach
odpuść inizia ad imparare		Lass es sein
nie martw się inizia ad imparare		Mach dir keinen Kopf
uspokój się inizia ad imparare		Komm runter
Odpuść to, uwolnij emocje, przestań się martwić inizia ad imparare		Lass es los
Jaka płaca, taka praca inizia ad imparare		Wie der Lohn, so die Arbeit
To zależy wyłącznie od Ciebie. inizia ad imparare		Es liegt ganz bei dir
Myślę, że sam możesz odpowiedzieć na to pytanie. inizia ad imparare		Ich denke, dass du selbst auf seine Frage antworten kann.
Brakuje mi czasu (nie mam czasu) inizia ad imparare		Mir fehlt die Zeit
Szkoda, że nie mogę powiedzieć tego samego. inizia ad imparare		Schade, das ich nicht genauso sprechen kann.
To mnie wcale nie dziwi. inizia ad imparare		Das überrascht mich gar nicht
Działasz mi na nerwy inizia ad imparare		Du gehst mir auf den Wecker
i tak, tak czy inaczej inizia ad imparare		sowieso
Nie wygłupiaj się inizia ad imparare		mach doch keine Faxen

Moja lekcja

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più