Moja lekcja

accordingly

odpowiednio do okoliczności, stosownie; konsekwentnie (względem czegoś), w wyniku (czegoś)

adamant [adement]

twardy, stanowczy, niewzruszony

alimentation [alimentejszyn]

pożywienie, wyżywienie

alterity [alteryti]

inność, odmienność, stan bycia innym

appal [epol] (→ appalled)

przerażać, przerazić, zatrwożyć

backtrack

wracać się, cofać się (tą samą trasą); wycofać się (np. z czegoś, co się powiedziało), zmieniać zdanie

baroque [berołk]

charakteryzujący się groteskowością, ekstrawagancją, złożonością lub przeładowaniem ozdobami

be on the beat

być na służbie, mieć obchód (o policji)

blood clot

zakrzep, skrzeplina

bobble

podskakiwać (o piłce); potknięcie (drobny błąd w grze), utrata (piłki, prowadzenia)

(to) brief

informować, instruować, poinformować, poinstruować

budge

ustąpić, ustępować, ugiąć się, zmienić zdanie

churn out [czern ałt]

naprodukować, natworzyć, produkować masowo

coaster

podkładka pod szklankę, podkładka pod kubek

cock-up

potknięcie, pomyłka; partactwo, partanina, fuszerka

confound

pomylić; wprawić w zakłopotanie, skonfundować; udowodnić nieprawdziwość, zadawać kłam, zdyskredytować; pomieszać szyki, pokrzyżować, udaremnić

cum [kum]

z czymś, łączony z [łac. z, ang. with]

delve

zagłębiać (się w coś), dociekać, badać; grzebać (np. w kieszeni), kopać (w poszukiwaniu czegoś)

derailleur [direjler]

przerzutka (w rowerze)

edify

pouczać, pouczyć, wpłynąć umoralniająco, umoralnić, umoralniać

edifying [edyfajin’]

pouczający, budujący

eminently

nadzwyczaj, wyjątkowo, wysoce

ersatz [erzac]

namiastka, surogat, substytuc; sztuczny, będący namiastką

exemplify

ilustrować, stanowić przykład, obrazować

expedite [ekspedajt]

przyspieszać, usprawniać; szybko coś załatwić, uwinąć się z czymś; nadać, wysłać

extortion [ekstrorszyn]

wymuszenie, szantaż, wyłudzenie

fast twitch muscle fiber, fast twitch fiber

włókno mięśniowe szybkokurczliwe

flair

smykałka, wrodzony talent

flashpoint

punkt zapalny, punkt krytyczny

fleck

cętka; nakrapiać; pokrywać plamkami

flexor

zginacz (mięsień)

florilège, florilegium

zbiór cytatów pochodzących z dzieł najwybitniejszych autorytetów [dosł. zbiór kwiatów po łacinie, jak antologia po grecku]

furrow one's eyebrows [foroł]

zmarszczyć brwi

glute

mięsień pośladkowy

granular

ziarnisty, granulowany; szczegółowy

grease

wazelina; pochlebstwo; smar, tłuszcz, maź, łój

hardly

ledwo, ledwie, prawie nie; dopiero co, przed chwilą; nie, raczej nie, z pewnością nie

hectic

nerwowy, gorączkowy, napięty, hektyczny; zaczerwieniony (twarz osoby w pośpiechu)

hip flexor

zginacz stawu biodrowego

hold sway

dzierżyć władzę; mieć wielki wpływ

indolent

leniwy, opieszały, powolny, niemrawy, gnuśny; niebolesny, niebolący (o ranie, schorzeniu); źle się gojący

insidious

podstępny, pozornie niewinny (np. wróg, choroba)

intricacy [intrykasi]

zawiłość, złożoność, misterność

jibe

docinek, kpina

jockey

zmieniać pozycję poprzez serię ruchów; manewrować lub manipulować za pomocą zręcznych lub przebiegłych środków

jumped

up

knockdown

bardzo niski (np. o cenie); opust, upust (dotyczący ceny)

lateral

boczny, lateralny; znajdujący się na boku (oddalony od środkowego obszaru)

meagre [miger]

chudy, szczupły; ubogi, cienki; niewielki, skromny (o posiłku)

off-night

w kontekście sportowym: wyjątkowo nieudany występ, nie tak dobry jak zwykle (wieczór

outlay

nakład, wydatek

parochial

prowincjonalny, zaściankowy; parafialny

penny has dropped, the penny drops, the penny dropped

zajarzyć (zrozumieć coś), zdać sobie z czegoś sprawę, pojąć coś; w końcu coś stało się jasne

perpendicular

pionowy; prostopadły

precocity [prikosyti]

przedwczesna dojrzałość, przedwczesny rozwój

pronounce

orzec (np. o czyjejś winie); ogłaszać, wygłaszać (np. opinię); wymawiać (wypowiadać coś na głos)

pronounced

wyraźny, wyrazisty; stanowczy (opinia)

pronounce

Pronounce

propensity

inklinacja, skłonność, tendencja

putrid

zgniły, gnijący, rozkładający się; wstrętny, odstręczający

rash

nieostrożny, pochopny, impulsywny, nieprzemyślany

rigours [rygers]

trudności

round trip

podróż tam i z powrotem, podróż w obie strony

scintillating [syntylejtin’]

iskrzący (o oczach), migający (o gwiazdach), błyszczący (o tafli wody); interesujący (o rozmowie), błyskotliwy (o osobie)

scour [skałer]

przeszukiwać (np. dokument), przetrząsać (miejsce); szorować (ręce, naczynia), pucować (coś); wypłukiwać, wymywać (strumieniem wody); plewić

scruffy [skrafi]

niechlujny, nieschludny (o ubraniu); brudny (o miejscu)

shuffle

szurać (nogami), powłóczyć (nogami)

shuttle

kursujący wahadłowo środek transportu (np. autobus, samolot); kursować (tam i z powrotem), jeździć (tam i z powrotem), wozić (tam i z powrotem), transportować

side-on

boczny, z profilu

snide

złośliwy (o uwadze), uszczypliwy (komentarz); fałszywy, podrobiony

stacked

nieuczciwy, zafałszowany

stalwart [stolłort]

podpora (osoba stanowiąca wsparcie np. organizacji); dzielny sojusznik (kogoś), aktywny zwolennik (czegoś); lojalny, rzetelny, oddany; krzepki, silny, rosły (o osobie)

sublime [sablajm]

wspaniały (o widoku), wzniosły (o stylu), doskonały; wzniosłość

sulky [salki]

dąsający się (o osobie), nadąsany (o minie)

take the mickey out of sth

robić sobie z czegoś jaja, żartować sobie z czegoś

take the plunge

podjąć ważną decyzję, zdecydować się na ryzykowny krok

take to something like a duck to water

czuć się jak ryba w wodzie

teething [tiðyn]

ząbkowanie, naturalny proces wyrzynania się zębów mlecznych u dziecka

teething problems, teething troubles

początkowe problemy, początkowe trudności

tick all the boxes, check all the boxes; tick all the right boxes

spełniać wszystkie oczekiwania, zaspakajać wszystkie potrzeby

tip-off

poufna informacja, cynk

trumpet

rozgłaszać, odtrąbić (np. zwycięstwo); trąbić (np. o słoniu)

trundle [trandl]

toczyć (się), toczyć (coś)

tugboat [tagbołt]

holownik (statek do holowania innych statków)

tweener

osoba wpisująca się pomiędzy dwie kategorie

ubiquitous [jubikłytys]

wszechobecny, powszechny, rozpowszechniony, wszędobylski

uncanny [ankeni]

niesamowity, zadziwiający, tajemniczy, zagadkowy (w niepokojący sposób)

undertone

podtekst; cień (np. wątpliwości), nuta (np. żalu), zabarwienie (np. goryczy); przytłumiony ton, półszept; zabarwienie, odcień (skóry, np. zimny)

vested interest

interes własny, osobisty interes; żywotny interes

workable

dający się obrobić, nadający się do obróbki; wykonalny (np. o rozwiązaniu), realny; rentowny