|
Domanda |
Risposta |
dont judge a book by its cover inizia ad imparare
|
|
nie oceniaj książki po okładce
|
|
|
we are to hasty in our judgement inizia ad imparare
|
|
jesteśmy zbyt pochopni w naszym osądzie
|
|
|
we take things for granted inizia ad imparare
|
|
|
|
|
we are biased and prejudiced inizia ad imparare
|
|
jesteśmy stronniczy i uprzedzeni
|
|
|
we can be preconceived somtimes inizia ad imparare
|
|
|
|
|
she talks on and on about her opinions and ideas inizia ad imparare
|
|
ona ciągle i bez przerwy mówi o swoich opiniach i pomysłach
|
|
|
she crossed the road without bothering to look at the traffic inizia ad imparare
|
|
przeszła przez ulicę, nie zwracając uwagi na ruch uliczny
|
|
|
he keeps count of every penny he has and only spends money if he must inizia ad imparare
|
|
liczy każdy grosz, jaki ma i wydaje pieniądze tylko wtedy, gdy musi
|
|
|
she likes to mention all the famous and important people she's met inizia ad imparare
|
|
lubi wspominać o wszystkich sławnych i ważnych osobach, które poznała
|
|
|
he's lazy and prefer not to work inizia ad imparare
|
|
jest leniwy i woli nie pracować
|
|
|
she drops rubbish anywhere and never puts it in the bin inizia ad imparare
|
|
rzuca śmieci gdzie popadnie i nigdy nie wrzuca ich do kosza
|
|
|
he drives very inconsiderately of other drivers inizia ad imparare
|
|
jeździ bardzo niefrasobliwie wobec innych kierowców
|
|
|
she's only interested in leaving work and going home inizia ad imparare
|
|
interesuje ją tylko wyjście z pracy i powrót do domu
|
|
|
she avoids paying when she travels on public transport inizia ad imparare
|
|
unika płacenia, gdy podróżuje komunikacją miejską
|
|
|
he dresses and behaves in a very careless often disgusting way inizia ad imparare
|
|
ubiera się i zachowuje się w bardzo niedbały, często obrzydliwy sposób
|
|
|
he's a bit wild always getting into fights and other troubles inizia ad imparare
|
|
jest trochę dziki, ciągle wdaje się w bójki i inne kłopoty
|
|
|
do you ever feel like breaking down inizia ad imparare
|
|
Czy kiedykolwiek czułeś, że się załamałeś?
|
|
|
do you ever feel out of place inizia ad imparare
|
|
Czy kiedykolwiek czujesz się nie na miejscu?
|
|
|
do you ever want to run away inizia ad imparare
|
|
Czy kiedykolwiek chciałeś uciec?
|
|
|
you dont know what is like to be like me inizia ad imparare
|
|
nie wiesz jak to jest, być mna
|
|
|
you've been pushed around inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I am on the edge of breaking down inizia ad imparare
|
|
Jestem na skraju załamania
|
|
|
are you sick of feeling so left out inizia ad imparare
|
|
masz dość poczucia bycia tak pominiętym?
|
|
|
are you sticking inside the world you hate inizia ad imparare
|
|
Czy tkwisz w świecie, którego nienawidzisz?
|
|
|
are you sick of everyone around inizia ad imparare
|
|
masz dość wszystkich wokół?
|
|
|
no one ever lied straight to your face inizia ad imparare
|
|
nikt nigdy nie skłamał ci prosto w twarz
|
|
|
and no one ever stabbed you in the back inizia ad imparare
|
|
i nikt nigdy nie wbił ci noża w plecy
|
|
|
a broken heart can't be that bad inizia ad imparare
|
|
złamane serce nie może być aż tak złe
|
|
|
when it's through its through inizia ad imparare
|
|
kiedy to przejdzie, to przejdzie
|
|
|
fate will twist the both of you inizia ad imparare
|
|
los obróci was oboje w jedną stronę
|
|
|
deep inside I hope you feel it too inizia ad imparare
|
|
głęboko w środku mam nadzieję, że to czujesz t99
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
buduj swoją pewność siebie
|
|
|
you can make my life worthwhile inizia ad imparare
|
|
możesz sprawić, że moje życie będzie warte
|
|
|
