Domanda |
Risposta |
Firma rozpoczęła nową kampanię reklamową. inizia ad imparare
|
|
The company launched a new advertising campaign.
|
|
|
W sklepie jest duża obniżka cen. inizia ad imparare
|
|
There is a big price reduction in the shop.
|
|
|
Wzięliśmy udział w targach branżowych. inizia ad imparare
|
|
We took part in a trade fair.
|
|
|
sponsorowanie, sponsoring Nasza drużyna otrzymała nowe sponsoringi. inizia ad imparare
|
|
Our team received new sponsorship.
|
|
|
Spodnie były na wystawie sklepowej. inizia ad imparare
|
|
The trousers were in the shop window.
|
|
|
Otrzymałem próbkę nowego szamponu. inizia ad imparare
|
|
I got a sample of the new shampoo.
|
|
|
Naszą grupą docelową są młodzi dorośli. inizia ad imparare
|
|
Our target audience is young adults.
|
|
|
czas największej oglądalności Program był emitowany w czasie największej oglądalności. inizia ad imparare
|
|
The show was aired during prime time.
|
|
|
Billboard stał przy głównej drodze. inizia ad imparare
|
|
The billboard was near the main road.
|
|
|
Produkt zyskał dużo rozgłosu w mediach. inizia ad imparare
|
|
The product gained a lot of publicity.
|
|
|
Mieliśmy stoisko na targach. inizia ad imparare
|
|
We had a stand at the fair.
|
|
|
Gwiazda wzięła udział w konferencji prasowej. inizia ad imparare
|
|
The star attended a press conference.
|
|
|
Zatrudniliśmy nową agencję reklamową. inizia ad imparare
|
|
We hired a new advertising agency.
|
|
|
reklama ustna, marketing szeptany Sukces zawdzięczają reklamie ustnej. inizia ad imparare
|
|
oral advertising, word of mouth marketing Their success comes from word-of-mouth advertising.
|
|
|
Mam kartę lojalnościową w tej sieci. inizia ad imparare
|
|
I have a loyalty card for this store.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
They set up a new company.
|
|
|
Chcemy zwiększyć sprzedaż w tym kwartale. inizia ad imparare
|
|
We want to raise sales this quarter.
|
|
|
Przeprowadziliśmy badania rynku. inizia ad imparare
|
|
to carry out / to conduct We carried out market research.
|
|
|
Firma wystawiła nowe produkty na targach. inizia ad imparare
|
|
The company exposed new products at the trade fair.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
We are looking for new customers.
|
|
|
Rozdawali darmowe próbki. inizia ad imparare
|
|
They gave away free samples.
|
|
|
Zamieścili nowy plakat na billboardzie. inizia ad imparare
|
|
They put up a new poster on the billboard.
|
|
|
umieszczać reklamę, ogłoszenie Umieściliśmy ogłoszenie w internecie. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gwiazda promuje nowy napój. inizia ad imparare
|
|
A celebrity endorses the new drink.
|
|
|
Nowe kolory poprawiają wygląd produktu. inizia ad imparare
|
|
The new colors enhance the product’s appearance.
|
|
|
Reklama przyciąga uwagę młodzieży. inizia ad imparare
|
|
to attract / to draw (attention) The ad attracts young people’s attention.
|
|
|
Produkt jest skierowany do kobiet. inizia ad imparare
|
|
The product is targeted at women.
|
|
|
udany, pomyślnie zakończony Kampania była bardzo udana. inizia ad imparare
|
|
The campaign was very successful.
|
|
|
Spotkanie okazało się owocne. inizia ad imparare
|
|
The meeting turned out to be fruitful.
|
|
|
Ceny są bardzo konkurencyjne. inizia ad imparare
|
|
The prices are very competitive.
|
|
|
Kluczowym elementem jest jakość. inizia ad imparare
|
|
Quality is the key factor.
|
|
|
To zdecydowanie najlepsza reklama. inizia ad imparare
|
|
This is by far the best advertisement.
|
|
|
W restauracji zamówiłem rosół z warzywnym bulionem. inizia ad imparare
|
|
I ordered soup made with vegetable broth in the restaurant.
|
|
|
Uwielbiam kuchnię syczuańską, jest bardzo pikantna. inizia ad imparare
|
|
I love Sichuan cuisine, it’s very spicy.
|
|
|
Mój dziadek mieszkał w starej kamienicy w centrum miasta. inizia ad imparare
|
|
My grandfather lived in an old tenement house in the city center.
|
|
|
Spotkaliśmy się w małej kawiarni obok parku. inizia ad imparare
|
|
We met at a small café near the park.
|
|
|
Prowadzenie własnego sklepu może być bardzo dochodowe. inizia ad imparare
|
|
Running your own shop can be very profitable.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
What about pizza for dinner?
|
|
|
Brak snu może spowodować problemy ze zdrowiem. inizia ad imparare
|
|
Lack of sleep can cause health problems.
|
|
|
Zastanawiam się, czy on przyjdzie na spotkanie. inizia ad imparare
|
|
I wonder if he will come to the meeting.
|
|
|
Lubię błądzić po nieznanych uliczkach miasta. inizia ad imparare
|
|
I like to wander through unknown streets of the city.
|
|
|
kontrolerzy ruchu lotniczego Kontrolerzy ruchu lotniczego mają bardzo odpowiedzialną pracę. inizia ad imparare
|
|
Air traffic controllers have a very responsible job.
|
|
|
To najbardziej pożądana nagroda w przemyśle filmowym. inizia ad imparare
|
|
This is the most coveted award in the film industry.
|
|
|
Wziąłem termos z gorącą herbatą na wędrówkę. inizia ad imparare
|
|
I took a thermos of hot tea on the hike.
|
|
|
Film był totalną klapą i stracił dużo pieniędzy. inizia ad imparare
|
|
The movie was a total flop and lost a lot of money.
|
|
|
Próbował chwycić okazję, zanim zniknęła. inizia ad imparare
|
|
He tried to seize the opportunity before it was gone.
|
|
|
Jej nowa piosenka naprawdę odniosła sukces i z dnia na dzień stała się hitem. inizia ad imparare
|
|
Her new song really took off and became a hit overnight.
|
|
|
To był łut szczęścia, że znaleźliśmy taksówkę podczas burzy. inizia ad imparare
|
|
It was a stroke of luck that we found a taxi in the storm.
|
|
|
uczynić markę rozpoznawalną Ich viralna reklama naprawdę uczyniła markę rozpoznawalną. inizia ad imparare
|
|
Their viral ad really put the brand on the map.
|
|
|
poruszyć / przemówić do kogoś Jej przemówienie o zdrowiu psychicznym poruszyło wielu ludzi. inizia ad imparare
|
|
Her speech about mental health struck a chord with many people.
|
|
|
Już pierwszego dnia w pracy ruszył z kopyta. inizia ad imparare
|
|
He hit the ground running on his first day at work.
|
|
|
Sukces projektu ugruntował jego pozycję w firmie. inizia ad imparare
|
|
The project’s success cemented his position in the company.
|
|
|
odczuć coś boleśnie (stratę) Firma mocno ucierpiała podczas kryzysu gospodarczego. inizia ad imparare
|
|
The company took a hit during the economic crisis.
|
|
|
Ten film był prawdziwym rozczarowaniem po całym tym rozgłosie. inizia ad imparare
|
|
The movie was a real letdown after all the hype.
|
|
|
Przestań być taki dziecinny i zachowuj się odpowiednio do wieku. inizia ad imparare
|
|
Stop being so childish and act your age.
|
|
|
W czasach kryzysu potrzebujemy stanowczego przywódcy. inizia ad imparare
|
|
We need a decisive leader in times of crisis.
|
|
|
nie posiadać się z radości, być zachwyconym Była w siódmym niebie, gdy usłyszała tę dobrą wiadomość. inizia ad imparare
|
|
be over the moon (be overjoyed, be delighted) She was over the moon when she heard the good news.
|
|
|
Cała nasza ciężka praca poszła na marne, bo nie zdążyliśmy na termin. inizia ad imparare
|
|
down the drain (wasted, lost) All our hard work went down the drain because we missed the deadline.
|
|
|
być na minusie, być niewypłacalnym Firma jest na minusie od trzech miesięcy. inizia ad imparare
|
|
The company has been in the red for three months.
|
|
|
załatwić coś (wykorzystując wpływy) Załatwił swoje, żeby dostać stolik w ekskluzywnej restauracji. inizia ad imparare
|
|
He pulled some strings to get a table at the fancy restaurant.
|
|
|
zrobić więcej niż się wymaga, poświęcić się bardziej Ona zawsze robi więcej niż trzeba, żeby pomóc swoim kolegom z drużyny. inizia ad imparare
|
|
She always goes the extra mile to help her teammates.
|
|
|
Przestań owijać w bawełnę i po prostu powiedz mi, co się stało. inizia ad imparare
|
|
Stop beating around the bush and just tell me what happened.
|
|
|
mieć sens, być logicznym, trzymać się kupy Jego argument nie trzyma się kupy, więc się nie zgadzam. inizia ad imparare
|
|
His argument doesn’t hold water, so I disagree.
|
|
|
Nie zawsze zgadzamy się ze sobą, ale szanujemy się nawzajem. inizia ad imparare
|
|
see eye to eye (to agree) We don’t always see eye to eye, but we respect each other.
|
|
|
zrównoważony, nienaruszający równowagi ekologicznej Musimy korzystać z zrównoważonej energii, aby chronić planetę. inizia ad imparare
|
|
We need to use sustainable energy to protect the planet.
|
|
|
siedlisko, środowisko życia Wiele gatunków traci swoje siedlisko z powodu wylesiania. inizia ad imparare
|
|
Many species lose their habitat due to deforestation.
|
|
|