|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
contrary to popular belief
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gwałtowne (zachorowanie, zmiana) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nagła potrzeba, nagły sukces inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
[on] bardzo emocjonalnie reaguje, gdy... inizia ad imparare
|
|
he gets very intense when...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to catch [or attract] sb's attention
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to give sb the benefit of the doubt
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wątpić w coś / nie dowierzać komuś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy to twój mąż podarował tobie te kolczyki? — chciałabym! inizia ad imparare
|
|
Did your husband give you those earrings? — I should be so lucky!
|
|
|
mało prawdopodobne, że dostanie tę pracę inizia ad imparare
|
|
she'll be lucky to get the job
|
|
|
uważać się za szczęściarza inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
interact [talk and understand], to be on the same wavelength
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozumieć piąte przez dziesiąte inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to be disrespectful to sb
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
robić z kimś, co się komuś podoba, rozstawiać kogoś po kątach, pomiatać kimś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zwracać czyjąś uwagę na coś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spuszczać psa, rozpuszczać włosy, "popuszczać szelki", odpuszczać sobie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nadać czemuś smak, ożywić, Since the goal, the game's gone a bit flat - there's no zing. inizia ad imparare
|
|
to give a bit of zing, be full of zing That'll give you a bit of zing. I was feeling a bit down yesterday, but then I booked a holiday, and that's given me a bit of zing.
|
|
|
wydalać [perf wydalić] osobę, wygnać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nawrócony przy użyciu siły inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
confirmation (in Catholic Church)
|
|
|
rezygnować z kursu, rzucać szkołę inizia ad imparare
|
|
to drop out of a school, to drop out of a course
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przekraczać [budżet, limit, granicę] inizia ad imparare
|
|
go over [budget, limit, border]
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
maleć, kurczyć się, rozwiewać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
To feel burdened with sth
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć głos, zabierać głos; inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
usunięcie, wyrzucenie, wydalenie inizia ad imparare
|
|
expulsion [from school, from homeland]
|
|
|
Z jakiego czasu to pochodzi? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
o włos uniknęła nieszczęścia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tense atmosphere - napięta atmosfera; tense moment - chwila napięcia "I was all tensed up"
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niepokoić [lub obawiać] się o kogoś/coś inizia ad imparare
|
|
to feel anxiety about sb/sth / concern about sth
|
|
|
[ryzykowne] przedsięwzięcie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
narażać coś/ kogoś na niebezpieczeństwo, zagrażać czemuś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
your inner self is telling you something
|
|
|
analizować, dogłębnie badać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
with / in regard to sb/sth
|
|
|
bez względu [lub nie zważając] na kogoś/coś inizia ad imparare
|
|
without regard for sb/sth
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
najbardziej dziwi mnie fakt, że... inizia ad imparare
|
|
what surprises me most is that...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
żywić nadzieję, hołubić, otaczać troską kogoś, wysoko cenić niepodległość prawa inizia ad imparare
|
|
cherish hope, cherish sb cherish independence, cherish right:
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie przypominać sobie czegoś inizia ad imparare
|
|
to have no recollection of sth
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyrobić w sobie nawyk robienia czegoś inizia ad imparare
|
|
to get into the habit of doing sth
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
at the relevant (appropriate) time
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
only just (very recently)
|
|
|
w moim przypadku, w takim przypadku inizia ad imparare
|
|
in my case, in this case...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
speculations, that / of sth
|
|
|
potępienie, skazanie, konfiskata inizia ad imparare
|
|
disapproval, sentencing, forfeiting property
|
|
|
przypuszczenie, domniemanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ekscentryk, osobliwość, niezwykłość inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie może pójść — coś mu wypadło inizia ad imparare
|
|
he can't go — something has come up
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
skromny (o rzeczach) / (o ludziach) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jakie ona robi na tobie wrażenie? być pod wrażeniem inizia ad imparare
|
|
how does she strike you? be struck by sth
|
|
|
potępiać, potępić kogoś za coś / coś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odrodzenie (się), ożywienie, renesans inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
hum (make a low sound) insects, engine, of traffic
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pomysł nagrania tej płyty narodził się w głowie Erica inizia ad imparare
|
|
the record was the brainchild of Eric
|
|
|
wtopić się w tłum, po chwili całe towarzystwo rozluźniło się i zaczęło rozmawiać inizia ad imparare
|
|
to mingle with the crowd, after a while they all began to mingle at the party
|
|
|
jednolitość (koloru), jedność (reguł, pomysłów) inizia ad imparare
|
|
uniformity of colour / of rules, ideas
|
|
|
sanktuarium, świątynia, relikwiarz, grobowiec inizia ad imparare
|
|
shrine (sanctuary, temple, reliquary, tomb)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
refurbishment, redecoration
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przyjaźń, wspólnota, bractwo, stypendium inizia ad imparare
|
|
fellowship (friendship, community, brotherhood)
|
|
|
oddawać cześć komuś/czemuś, wyznawać, czcić inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in the context of / with respect to / in (with) regard to
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
drogi były zakorkowane drogi się zakorkowały inizia ad imparare
|
|
the roads were choked with traffic / the roads are chock-a-block with traffic / the traffic is tied up
|
|
|
samochody jechały jeden za drugim inizia ad imparare
|
|
we were stuck in traffic / we were inching along in a traffic jam the traffic was bumper to bumper
|
|
|
przejechać na czerwonym świetle inizia ad imparare
|
|
to jump the [traffic] lights
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć pierwszeństwo przed innymi inizia ad imparare
|
|
to have priority over others
|
|
|
uważać kogoś/coś za kogoś/coś (regard as) uważała, że jest głupi uważać, że... inizia ad imparare
|
|
to consider sb/sth [to be] sb/sth she considered him stupid / to consider that...
|
|
|
rozważać, rozpatrywać (think about) zastanawiamy się nad wyjazdem do Syrii / czy zastanawiałeś się, jak tam dojechać? inizia ad imparare
|
|
we are considering going to Syria / have you considered how to get there?
|
|
|
przy obsadzaniu tego stanowiska nie został wzięty pod uwagę inizia ad imparare
|
|
(take into account): consider he wasn't considered for this job
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć skłonność do robienia czegoś jestem skłonny się z tobą zgodzić inizia ad imparare
|
|
I'm inclined to agree with you
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
brać pod uwagę [respektować] inizia ad imparare
|
|
to incorporate [suggestion, aspect od sth]
|
|
|
stanowić część czegoś [włączać, wcielać] inizia ad imparare
|
|
to be incorporated in(to) sth B is incorporated into a pharmaceutical which is selectively taken up by a malignant tumor and tissues near it.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
(po-) radzić sobie z czymś, nadawać się do czegoś (able to do) inizia ad imparare
|
|
to prove equal to sth, to be equal to sth
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poróżować po kraju, kontynencie wycieczka z przewodnikiem inizia ad imparare
|
|
to tour [Canada, Europe, city...]
|
|
|
wycieczka piesza / rowerowa inizia ad imparare
|
|
walking tour / biking trip
|
|
|
pomagać komuś, poratować kogoś, pomóc w pracy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
the thermometer reads 30°C
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tę książkę dobrze się czyta inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to read between the lines
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Are you good at reading people?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
narażać coś na niebezpieczeństwo, zagrażać czemuś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niedawny, ostatni, najnowszy, aktualny inizia ad imparare
|
|
recent [last, latest, current]
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to have an intuition [that]...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I sometimes follow my intuition when making decisions
|
|
|
(deal with): podchodzić do problemu / zagadnienia To podejście mi nie odpowiada. inizia ad imparare
|
|
to approach a problem / an issue I'm not comfortable with this approach.
|
|
|
(ask, offer): zwracać się do kogoś w jakiejś sprawie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przeczucie [czuć to w kościach] inizia ad imparare
|
|
When it comes to decisions is it better to trust your gut feeling or take a more rational approach?
|
|
|
dręczące uczucie / niepewność inizia ad imparare
|
|
|
|
|
skończyć na dziś (pracę, aktywność) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pod wpływem kaprysu / spotnanicznie inizia ad imparare
|
|
to decide to do sth on a whim
|
|
|
lekkomyślny, nieostrożny, brawurowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie wyrażać swojego stanowiska, zachować neutralność inizia ad imparare
|
|
to be on a fence about sth
|
|
|
(causing nervousness) niepokojący, wytrącający z równowagi, destabilizujący inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ciągły, nieustanny, przewlekły, długotrwały inizia ad imparare
|
|
persistent (long lasting)
|
|
|
(believe) kupić coś, wierzyć (potocznie) inizia ad imparare
|
|
I don't really buy into trusting your gut.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
When was the last time you messed up?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sprowadzać się do czegoś; streścić się do czegoś; ograniczyć się do czegoś; inizia ad imparare
|
|
Oprah Winfrey strongly believes the key to her success comes down to relying on her intuition.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
by [or in] leaps and bounds
|
|
|
posuwać się naprzód, robić postępy, inizia ad imparare
|
|
to come on (move forward, make progress) Research on this topic has come on.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powstrzymywać, hamować, utrudniać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to some [or a certain] extent
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to a great [or large] extent
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
give off (smell, heat, signal)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
korzystny dla kogoś/czegoś inizia ad imparare
|
|
podejmować korzystne decycje to make advantageous decisions
|
|
|
podejście intuicyjne, analityczne inizia ad imparare
|
|
approach (intuitive and analytical)
|
|
|
spontaniczna decyzja / instynktowna inizia ad imparare
|
|
on-the-spot decisions / instinctual
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
don’t dismiss that inner voice
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
refuse to listen to what someone says, or refuse to think about something seriously
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to be in the pit of the stomach If you have a feeling in the pit of your stomach, you have a tight or sick feeling in your stomach, usually because you are afraid or anxious.
|
|
|
Coś się dzieje złego, ale nie potrafię tego wyjaśnić. inizia ad imparare
|
|
put one's finger on something Something seemed to be wrong, but I couldn't put my finger on it.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
something appears unnatural or wrong, something is not working out as expected inizia ad imparare
|
|
A few years ago I was involved in a new business, and on paper, it seemed like the dream job, but very quickly something seemed off.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
... a z kolei innym razem... inizia ad imparare
|
|
... but there have been other times, when...
|
|
|
... pamiętam jak kiedyś... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zgadzać się w podstawowych kwestiach inizia ad imparare
|
|
to be in substantial agreement
|
|
|
możliwy do oszacowania, wyrażalny ilościowo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The same goes for / the same applies...
|
|
|
uzasadniać, usprawiedliwiać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
manipulative (person, behavior)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to have [great] empathy with sb
|
|
|
patrzeć "jednokierunkowo" inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szacunek [a high level of approval and respect] darzyć kogoś [głębokim] szacunkiem inizia ad imparare
|
|
to hold sb in [high] esteem / Who do you hold in particularly high esteem?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
act in a way that attempts to prove how good you are at something inizia ad imparare
|
|
Have you ever been guilty of trying to showboat?
|
|
|
prymat, zarozumiałość, wyższość the state of being more significant or successful than other people inizia ad imparare
|
|
She’s completely convinced of her own pre-eminence and talks to everyone as though they are idiots.
|
|
|
endemiczny, rozpowszechniony być rozpowszechnionym [being part of something and difficult to separate from it], native inizia ad imparare
|
|
|
|
|
skromny, pokorny [demonstrating that you do not regard yourself as more important than others] inizia ad imparare
|
|
|
|
|
umniejszać, bagatelizować [make something or someone out to be less important] inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pycha [the fact of being overconfident and too self-assured of your own abilities] inizia ad imparare
|
|
Who do you know who you think has real hubris? How do they show it?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sexual allure / hold (no) allure / what's the allure of...? / just don't [see, understand] the allure (of)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
self-assured [self-confident] You are too self-assured of your own abilities
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
without effort, without a struggle
|
|
|
docenić, że ktoś coś zrobił nie mnie należą się wyrazy uznania inizia ad imparare
|
|
to give sb credit for sth to I can't take any of the credit
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozwijać się, prosperować, kwitnąć, rozkwitać, rozkwitnąć, dobrze się rozwijać, się rozwijać inizia ad imparare
|
|
thrive [to prosper, be fortunate or successful, to grow or develop vigorously, flourish] the [business, civilization, industry] has thrived. Narcissistic people thrive on being the center of attention.
|
|
|
być w centrum zainteresowania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zwracać uwagę na kogoś/coś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zniechęcić kogoś do czegoś inizia ad imparare
|
|
to discourage sb from sth
|
|
|
umiejętności menedżerskie, doświadczenie w pracy na stanowisku kierowniczym, kierownicze stanowisko inizia ad imparare
|
|
managerial skills, managerial experience, managerial position
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prawo pierwokupu i sprzedaży akcji firmy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
trwać [perf prze-] [last for a long time] inizia ad imparare
|
|
|
|
|
using pre-existing work as the basis for your own or to your own advantage inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to be happy because you are doing what you like or can do best inizia ad imparare
|
|
Kate, of course, was in her element, making all the arrangements.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
obalać, demitologizować, demaskować, ujawniać, wyjawiać inizia ad imparare
|
|
debunk [institution, myths]
|
|
|
something worth thinking seriously about inizia ad imparare
|
|
Thank you for your suggestion – it gave us a lot of food for thought.
|
|
|
(czyjeś) dni są policzone inizia ad imparare
|
|
(someone's) days are numbered The latest opinion polls suggest that his days as leader are numbered.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to frighten a person or animal inizia ad imparare
|
|
He puts his draught horses in blinders, so they follow his lead and don't get spooked by sudden movements.
|
|
|
to be suddenly extremely successful in a place or popular with someone inizia ad imparare
|
|
take someone/somewhere by storm As everyone knows, the Beatles took the US by storm. / public debate was taken by storm
|
|
|
to change the meaning of facts or a statement; distort inizia ad imparare
|
|
twist / words, truth, reality You’re twisting my words – that’s not what I meant at all. During the trial, lawyers twisted the truth to gain the jury’s sympathy.
|
|
|
dokonać oszustwa, być skazany za oszustwo, oszustwo polegało na inizia ad imparare
|
|
commit fraud, be convicted of fraud, the fraud depended on
|
|
|
to help or encourage someone to do something wrong or illegal inizia ad imparare
|
|
His accountant had aided and abetted him in the fraud. [księgowy]
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
You've put your jumper on back to front.
|
|
|
to refuse to accept the truth inizia ad imparare
|
|
She thinks he'll come back, but she's deceiving herself. Her main character flaw is her readiness to deceive herself. [flaw in character - wada charakteru]
|
|
|
trick - She felt they had tricked her into saying more than she intended. fool - You don't fool me with your innocent act. take in - They claimed to be destitute, but we weren't taken in. inizia ad imparare
|
|
deceive someone into doing something. The sound of the door closing deceived me into thinking they had gone out. pull the wool over someone's eyes - I'm not stupid. You can't pull the wool over my eyes like that.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
zbocze góry inizia ad imparare
|
|
mountain slope the floor is on the slope
|
|
|
pod warunkiem, że... o ile... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powszechny, rozpowszechniony, dominujący inizia ad imparare
|
|
|
|
|
akcja, obława, nalot [też robić obławę na coś/ kogoś] inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
podobno ją uderzył twierdzić, utrzymywać, że... inizia ad imparare
|
|
he is alleged to have hit her
|
|
|
miejsce (spotkania, koncertu, rozmów) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czynić [perf u-] kogoś niewolnikiem zniewoliły go jej piękne oczy stawać się niewolnikiem czegoś inizia ad imparare
|
|
he was enslaved by her beautiful eyes to become enslaved to sth przen.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to occur to sb (come to mind)
|
|
|
krótkowzroczny (nie przewidujący konsekwencji) inizia ad imparare
|
|
short-sighted (with no consequences)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gonić resztkami sił; jechać na rezerwie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
od momentu, gdy / od czasu, gdy nie na początku zdania inizia ad imparare
|
|
She's had an irrational fear of sharks ever since watching the film 'Jaws'. We met at a party in 2005 and we've been together ever since. He's been fascinated by insects ever since he was a child. He's been depressed ever since he got divorced. Eric had a bone marrow transplant five years ago and has been healthy ever since.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
karta przetargowa (negocjacyjna) inizia ad imparare
|
|
bargaining chip (negotiation)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
hostilities [plural ] formal (fighting in war) Hostilities began/broke out just after midnight.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
They showed open (= obvious) hostility to/towards their new neighbours.
|
|
|
znaleźć rozwiązanie, osiągnąć porozumienie inizia ad imparare
|
|
to find solution, to reach agreement
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The new ramp will facilitate the entry of wheelchairs. The current structure does not facilitate efficient work flow.
|
|
|
uprawniony do otrzymywania świadczeń inizia ad imparare
|
|
|
|
|
najbardziej prawdopodobny scenariusz inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ulotny, (person, animal) nieuchwytny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przetrzymywać [lub trzymać] kogoś jako zakładnika inizia ad imparare
|
|
hold [or keep] someone hostage
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to take [or use] an occasion
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w brutalny, siłowy sposób inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
odpowiadać za (przyznawać się do) inizia ad imparare
|
|
hold the responsibility for sth claim / take / accept responsibility for sth
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poznawać (ludzi, miasto, imię, charakter) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to not completely believe something that you are told, because you think it is unlikely to be true inizia ad imparare
|
|
take something with a grain of salt You have to take everything she says with a grain of salt, because she tends to exaggerate.
|
|
|
decydować o swojej przyszłości, decydować, co robić inizia ad imparare
|
|
to determine one's future / to determine what to do
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
(the) humanities [plural] I've always been more interested in the humanities than the sciences.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ujednolicać [perf ujednolicić] inizia ad imparare
|
|
standardize procedures/processes/systems We standardize parts such as rear-view mirrors, so that one type will fit any model of car we make.
|
|
|
at a particular time in the past that you are talking about / wtedy inizia ad imparare
|
|
Back then, his name was known all over the world. I drive everywhere now but back then, I would happily walk for miles. Things were different back then. Back then, more kids were interested in fishing.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Can I quote you on that (= can I repeat to other people what you have just said)? She worked, to quote her daughter, "as if there were no tomorrow".
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
There is a mismatch between the capacity of the airport and the large number of people wanting to fly from it.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
you do or say something that will upset people or cause problems inizia ad imparare
|
|
It's better not to rock the boat when you first start a job. Don't rock the boat until the negotiations are finished.
|
|
|
to tell people about your achievements, especially in a way that makes you appear too proud of yourself inizia ad imparare
|
|
Go ahead, toot your own horn, especially if nobody else will. She's not one to go around tooting her own horn. He's modest, works very hard and doesn't blow his own horn much.
|
|
|
you are not free to behave in the way that you would like inizia ad imparare
|
|
I'd like to raise people's salaries but my hands are tied.
|
|
|
official rules and processes that seem unnecessary and delay results inizia ad imparare
|
|
cut/cut through/reduce red tape (He promised to reform and cut red tape.) bureaucratic/excessive/government red tape
|
|
|
to think imaginatively using new ideas instead of traditional or expected ideas inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sth it is spoiled or wasted (work/ money) inizia ad imparare
|
|
I can’t believe it’s broken already – well, there’s seventy bucks down the drain.
|
|
|
fuzja; połączenie dwóch równorzędnych firm poprzez wzajemną wymianę udziałów inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć wspólny pogląd, zgadzać się (z kimś w jakiejś sprawie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
zrobiłam to somodzielnie, w pojedynkę inizia ad imparare
|
|
I made it single-handedly!
|
|
|
a situation in which there are only two possibilities, and you cannot do either because each depends on having done the other first inizia ad imparare
|
|
But it is a catch-22 situation - you can't get people without funding, but you can't get funding without the people there in the first place.
|
|
|
mój plan obrócił się przeciwko mnie inizia ad imparare
|
|
Her plans to make him jealous backfired on her when he started dating her best friend.
|
|
|
an occasion when someone must consider the unpleasant truth about something rather than trying to ignore it inizia ad imparare
|
|
The disappointing results of the last election were a reality check for the Republicans.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Sales forecasts were overly optimistic. His films have been criticized for being overly violent.
|
|
|
rażący, jawny, bezczelny, w żywe oczy inizia ad imparare
|
|
What you are saying is blatantly false. It was a blatantly political statement. How can we blatantly ignore the needs of our fellow human beings? It was blatantly obvious that she was telling a lie. He has made some blatantly bad decisions.
|
|
|
dopuszczalny [considered satisfactory and acceptable in a law court] inizia ad imparare
|
|
The board's findings would be admissible in criminal court. It remains to be seen whether the report produces any admissible evidence. The judge ruled that new evidence was admissible.
|
|
|
odwzajemniać się, rewanżować się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bagatelizować [to make something seem less important or less bad than it really is] inizia ad imparare
|
|
The government has been trying to downplay the crisis.
|
|
|
odeprzeć np krytykę, komplement [to avoid something such as criticism, blame, or a question being directed at you] inizia ad imparare
|
|
deflect criticism The president deflected criticism of his economic record by focusing on crime. deflect blame He successfully deflected blame for his mismanagement of the crisis. deflect a question I just tried to deflect questions the best way I could.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
You should learn to accept criticism graciously. She graciously accepted the flowers that were presented to her. He graciously invited me to photograph him in his home studio.
|
|
|
