Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
to dispel the myth, to debunk the myth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
contrary to popular belief
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
namyślić się, podjąć decyzję inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
twardo stąpający po ziemi inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przekonujące przemówienie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to set off on the adventure
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zgniłe owoce/warzywa/mięso inizia ad imparare
|
|
rotten fruit / vegetables / meat
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to catch sight of someone or something
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przeglądać, prześlizgiwać się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zdradzać, zawieść czyjeś oczekiwania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ceny gwałtownie rosną, szybują inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
win against your opponent
|
|
|
wygrać ze swoimi słabościami inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to handle official matters
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
strona nie jest na bieżąco inizia ad imparare
|
|
the website is not up to scratch
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zagłębiając się w kulturę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zacieśniać więzi rodzinne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
które przykuły uwagę świata biznesu inizia ad imparare
|
|
that seized the business world’s attention
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
liczby mówią same za siebie inizia ad imparare
|
|
numbers speak for themselves
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wcale nie jest szczęśliwy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odpowiadać swoim majątkiem inizia ad imparare
|
|
to be liable with your assets
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
obszary objęte ostrzeżeniami dotyczącymi upałów inizia ad imparare
|
|
areas subject to heat warnings
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zbyt rozbudowana biurokracja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być porażonym, uderzonym, zakochać się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
beztroski, mało poważny, lekkie filmy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w oczach opinii publicznej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to carry on with their normal daily life
|
|
|
wcale nie jest to niemożliwe inizia ad imparare
|
|
it is by no means impossible
|
|
|
stresować się, próbując osiągnąć nierealistyczne cele inizia ad imparare
|
|
to be stressed out trying to meet unrealistic targets
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wspinanie się po drabinie kariery inizia ad imparare
|
|
climbing up the career ladder
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zająć się swoimi obowiązkami na poważnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to disclose your feelings
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być fanem, entuzjastą, uzależnionym od czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
umknęło mi, wypadło mi z głowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mówić do kogoś protekckonalnie, z wyższością inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to zależy od kinkretnej osoby, każdy co innego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ta gra słów nie była zamierzona inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gdybym miał wskazać jedno działanie, które wyróżnia się skutecznością inizia ad imparare
|
|
If I were to highlight one action that stands out for its effectiveness
|
|
|
życie to nie tylko piękne chwile inizia ad imparare
|
|
life isn't all sunshine and rainbows
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
problem wymagający rozwiązania to inizia ad imparare
|
|
one issue that needs addressing is
|
|
|
sugerowane rozwiązanie obejmuje inizia ad imparare
|
|
the suggested solution involves
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mogę się bez tego obejść inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spędzać czas z przyjaciółmi inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Musiałem zrezygnować z tych zajęć inizia ad imparare
|
|
I had to give up these activities
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to reduce carbon fooprint
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
benzyny już prawie nie ma inizia ad imparare
|
|
there is hardly any petrol left
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to be at the height of her fame
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Film został okrzyknięty arcydziełem. inizia ad imparare
|
|
The film was hailed as a masterpiece.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
should there be any delay
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
postawić kogoś w dobrej sytuacji inizia ad imparare
|
|
to stand someone in good stead
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Po latach odkładania tego w końcu udało mi się przystąpić do egzaminu. inizia ad imparare
|
|
After years of putting it off, I finally got around to doing the exam.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ćwicz, Twoje umiejętności pisania na pewno się poprawią inizia ad imparare
|
|
practice, your writing skills are bound to improve
|
|
|
wszyscy uważaliśmy za oczywiste, że woda będzie zawsze dostępna. inizia ad imparare
|
|
we all took it for granted that water would always be freely available.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie poświęcając wystarczająco dużo uwagi tej sprawie inizia ad imparare
|
|
without giving enough thought to the matter
|
|
|
jakkolwiek złe było jego zachowanie inizia ad imparare
|
|
however bad his behaviour was
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niebezpieczeństwo czai się wszędzie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jest przekazywane każdemu pokoleniu inizia ad imparare
|
|
it is handed down to each generation
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
she was overcome with emotion
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zawsze jest dumna ze swojej pracy inizia ad imparare
|
|
she always takes pride in her work
|
|
|
możesz mu powierzyć swoje życie inizia ad imparare
|
|
you can trust him with your life
|
|
|
aby przekazać swój punkt widzenia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
transport zbiorowy prywatnym samochodem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oferuje niezrównaną wolność osobistą inizia ad imparare
|
|
it offers unmatched personal freedom
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
społecznie nieprzystosowany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to strike up acquaintances
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sam stanowczo odmówił udzielania mi pomocy inizia ad imparare
|
|
Sam flatly refused to give me a hand
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ludzie przejmują się tym, co jedzą inizia ad imparare
|
|
people concerned about what they're eating
|
|
|
zakładając, że..., mam podstawy tak przypuszczać inizia ad imparare
|
|
on the assumption that..., I have every reason to suppose that
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stanąć na wysokości zadania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bronić się/przeciwko czemuś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie było to dla nich zaskoczeniem inizia ad imparare
|
|
it came as no surprise to them
|
|
|
może to budzić wątpliwości inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zaanngażowanie emocjonalne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
żyć zgodnie z jakimś wzorcem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie oglądam telewizji, Jacob też nie. inizia ad imparare
|
|
I don't watch TV, so nor does Jacob.
|
|
|
Gdyby interesował się piłką nożną, miałby coś wspólnego z innymi uczniami z jego roku. inizia ad imparare
|
|
Had he been interested in football, he would have had sth interesting in common with the others in his year.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jest nie tylko inteligentny, ale i zabawny. inizia ad imparare
|
|
He’s not only intelligent but also funny.
|
|
|
Potrzebują nie tylko pożywienia, ale także schronienia. inizia ad imparare
|
|
Not only do they need food, they also need shelter.
|
|
|
nie tylko gra na gitarze, ale także śpiewa. inizia ad imparare
|
|
not only does he play the guitar, but also sings.
|
|
|
Pracodawcy oczekują nie tylko wykształcenia, ale także doświadczenia. inizia ad imparare
|
|
Not only do the employers want education, but they also want experience.
|
|
|
Powinniśmy skupić się na następujących aspektach. inizia ad imparare
|
|
Our focus should be on the following aspects.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
skierowany był do młodych ludzi inizia ad imparare
|
|
it was aimed at young people
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
propozycję działań, które należy podjąć inizia ad imparare
|
|
proposal for actions to be taken
|
|
|
średni poziom stale spada inizia ad imparare
|
|
the average level is continuously declining
|
|
|
Reasumując, gdyby te zalecenia trafiły w sedno inizia ad imparare
|
|
To sum up, if these recommendations are in place,
|
|
|
rozwiązanie tego problemu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pytanie co... dzieli opinię. inizia ad imparare
|
|
The question of what... divides opinion.
|
|
|
choć na to pytanie nie ma jednoznacznej odpowiedzi, ostatecznie uważam, że... inizia ad imparare
|
|
although there is no clear-cut answer to this question, I ultimately believe that...
|
|
|
wydarzenie było udane pod każdym względem inizia ad imparare
|
|
the event was successful from all angles
|
|
|