|
Domanda |
Risposta |
Prawo musi być stabilne, a zasady jasne. inizia ad imparare
|
|
Law must be stable and the rules clear.
|
|
|
Nie daj się wciągnąć w portal randkowy inizia ad imparare
|
|
Don't get sucked into a dating site
|
|
|
Równie dobrze możesz iść dalej. inizia ad imparare
|
|
You might as well just keep on going.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
we have to keep on going.
|
|
|
Dobra, daj spokój, przestań inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Doszedłem do wniosku, że nie mogę okłamywać przyjaciół inizia ad imparare
|
|
I figured out that I can't screw over my friends
|
|
|
W kilku gazetach ukazały się ogłoszenia o śmierci inizia ad imparare
|
|
Death notices appeared in several newspapers
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Może powinienem zrezygnować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To nie jest usprawiedliwienie dla zaniedbania. inizia ad imparare
|
|
That's no excuse for negligence.
|
|
|
Ten pies zmierza prosto do domu inizia ad imparare
|
|
That dog's headed right for the house
|
|
|
Potrzebujemy zobowiązania na papierze inizia ad imparare
|
|
We need a pledge on paper
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mogę brać na siebie żadnych dodatkowych obowiązków. inizia ad imparare
|
|
I can't take on any additional responsibilities.
|
|
|
Rosja powinna wycofać wojska z Ukrainy inizia ad imparare
|
|
russia should withdraw the troops from Ukraine
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
You can overcome anything
|
|
|
pomoc państwa jest niedozwolona inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Funkcjonariusz może nałożyć kary pieniężne inizia ad imparare
|
|
The officer may impose financial penalties
|
|
|
Musimy omówić zapowiadane poprawki/zmiany inizia ad imparare
|
|
We need discusses announced amendments
|
|
|
pierwsza próba może się nie udać inizia ad imparare
|
|
first attempt may be failed
|
|
|
Zainteresowane strony mogą również uczestniczyć w spotkaniach w charakterze obserwatorów inizia ad imparare
|
|
Stakeholders may also attend meetings as observers
|
|
|
Obecność jest obowiązkowa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
należy ocenić szanse i zagrożenia inizia ad imparare
|
|
chances and risk need to be assessed
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
literally and figuratively
|
|
|
Nie potrzebujemy przysięgi na papierze inizia ad imparare
|
|
We don't need a pledge on paper
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mogę tu siedzieć cały dzień inizia ad imparare
|
|
I can't hang around here all day
|
|
|
Wydawali się zagubieni, więc postanowiłem podejść do nich i zaoferować pomoc inizia ad imparare
|
|
They seemed lost, so I decided to come up to them and offer help
|
|
|
Wiadomości o ofiarach wśród ludności cywilnej są przerażające inizia ad imparare
|
|
The news about civilian casualties is terrifying
|
|
|
ten pojazd może odzyskiwać energię i wydłużać swój zasięg inizia ad imparare
|
|
this vehicle can recover energy and extend their driving range
|
|
|
To pomoże nam obejść problem inizia ad imparare
|
|
This helps us get around the problem
|
|
|
Ten kurs pomoże ci nabyć nowe umiejętności inizia ad imparare
|
|
This cours will helps you to acquire new skills
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I don't get along with him
|
|
|
Wykonała zadanie posłusznie inizia ad imparare
|
|
She completed the assignment obediently
|
|
|
spóźnił się na ważne spotkanie inizia ad imparare
|
|
he was late for an important appointment
|
|
|
Wykonujemy regularne kontrole inizia ad imparare
|
|
We carry out regularnie checks
|
|
|
Ona wcale nie przypomina swojej siostry inizia ad imparare
|
|
She doesn't at all resemble her sister
|
|
|
Potężne trzęsienie ziemi może zniszczyć wiele budynków w mieście inizia ad imparare
|
|
A massive earthquake could wipe out numerous buildings in the city
|
|
|
Usłyszałem niezwykły dźwięk inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przywódcy muszą rozpoznać zmiany i na nie zareagować inizia ad imparare
|
|
Leaders must recognize the winds of change and respond to them
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ten sezon był dla ciebie do bani. inizia ad imparare
|
|
The season was sucks for you.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Heathrow resumes the flights
|
|
|
przepraszam, że przeszkadzam, kiedy jesteś tak zajęty inizia ad imparare
|
|
sorry to bother you when you're so busy
|
|
|
Będziemy wdzięczni za zapoznanie się z treścią i wydanie nam odpowiednich opinii. inizia ad imparare
|
|
We would be grateful if you could review the content and give us your appropriate feedback.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
his contribution was great
|
|
|
Próbowałem podtrzymać rozmowę, ale był po prostu zbyt nudny inizia ad imparare
|
|
I tried to sustain the conversation, but he was just too boring
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podejrzani zostaną zatrzymani i przesłuchani inizia ad imparare
|
|
suspected will be detained and questioned
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powinieneś wszystko zaplanować, biorąc pod uwagę wszystkie możliwe skutki inizia ad imparare
|
|
you should plan everything keeping in mind all possible outcomes
|
|
|
To się w ogóle nie zgadza inizia ad imparare
|
|
It does not match up at all
|
|
|
Nie podzielam tego zdania... inizia ad imparare
|
|
I do not share this opinion...
|
|
|
Zostałem zatrzymany nielegalnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
