Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Amicus certus in re incerta cernitur inizia ad imparare
|
|
prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przyjaciel rodzaju ludzkiego
|
|
|
Ave gratia plena! Dominus tecum inizia ad imparare
|
|
witaj pełen łaski! Pan z tobą
|
|
|
Ave imperator, morituri te salutant inizia ad imparare
|
|
witaj cezarze, idący na śmierć pozdrawiają cię!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w odniesieniu do uniwersytetu, w którym się kształciło
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Concordia discors, discordia concors inizia ad imparare
|
|
zgodna niezgoda, niezgodna zgoda
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wierzę w to, bo jest absurdalne
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wierzę w to, bo mogę to zrozumieć
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
with a grain of salt (idiom)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
następstwo urzędów i godności (scieżka kariery w star. Rzymie)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Consuetudinis magna vis Est inizia ad imparare
|
|
przyzwyczajenie największą siłą
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Da mi basia mille, deinde centum inizia ad imparare
|
|
daj mi tysiąc pocałunków, potem sto więcej
|
|
|
Da mihi casitatem et continentiam, sed noli modo inizia ad imparare
|
|
daj mi moc czystości i wytrwania, ale jeszcze nie teraz (św. Augustyn)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
De mortius nil nisi bonum inizia ad imparare
|
|
o zmarłych tylko dobrze (mówić)
|
|
|
De profundis clamavi ad le, Domine inizia ad imparare
|
|
z głębokości wołam do ciebie, panie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
powiedziane mądremu wystarczy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Da mihi castitatem et continentiam sed noli modo inizia ad imparare
|
|
uczyń mnie czystym i wstrzemięźliwym, ale jeszcze nie teraz!
|
|
|
De gustibus noli disputare inizia ad imparare
|
|
o gustach się nie dyskutuje
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ecce agnus Dei qui tolllit peccata mundi inizia ad imparare
|
|
Oto baranek boży, który zgładzi grzechy świata
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ego sum alpha et omega principum et finis, dicit Dominus deus inizia ad imparare
|
|
Jestem alfą i omega, początkiem i końcem, mówi Pan
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nawet ja byłem w Arkadii (ja = śmierć, lub człowiek
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wypowiadać się z katedry = nie dopuszczać do dyskusji
|
|
|
Extra ecclesiam nulla salus inizia ad imparare
|
|
poza kościołem nie ma zbawienia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gaudeámus igitur, iúvenes dum sumus! inizia ad imparare
|
|
cieszmy się póki jesteśmy młodzi
|
|
|
Graeca sunt, non leguntur inizia ad imparare
|
|
to jest po grecku, nie przeczytamy tego
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zakaz aresztowania kogoś bez nakazu, nietykalnosć osobista
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
czowiek człowiekowi wilkiem
|
|
|
Homo sum humani nil ame alienum puto inizia ad imparare
|
|
jestem człowiekiem i nic co ludzkie nie jest mi obce
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
starch przed pustką (motyw barokowy)
|
|
|
Historia est magistra vitae inizia ad imparare
|
|
historia nauczycielką życia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pod tym znakiem zwyciężysz
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
do druku (dozwolone do druku)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w miejsce nieobecnych rodziców
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w trakcie akcji, w środku sprawy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
In corpore sano anima sana inizia ad imparare
|
|
w zdrowym ciele zdrowy duch
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tym samym, w rzeczywistości
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przysięgać na słowa nauczyciela (ślepo wierzyć, uznawać autorytet nauczyciela za argument ostateczny)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ten, co chwali minione dzieje
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mens sanaim im corpore santo inizia ad imparare
|
|
zdrowy duch w zdrowym ciele
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bez przeszkód, nic przeciwko
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Odium profanum vulgus et arceo inizia ad imparare
|
|
gardzę tłumem i odchodzę od niego
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wszystko co mam, niosę ze sobą
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
żeglowanie jest koniecznością
|
|
|
Navigare necesse est, vivere non est necesse inizia ad imparare
|
|
żeglowanie jest koniecznością, życie nie jest koniecznością
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Non vitae sed scholae discimus inizia ad imparare
|
|
uczymy się dla szkoły, nie dla życia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nie wszyscy możemy wszystko
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
człowiek nowy (nowy człowiek w wyższych sferach)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
numer zerowy, liczba zerowa (np. Uczniów Żydów przyjnowanych na uniwersytet)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
co za czasy, co za obyczaje
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Preaterea censeo Cartaginem esse delindam inizia ad imparare
|
|
Co więcej, Kartagina musi być zniszczona (catchprhase Katona)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zaoprobować, “dać swoje placet”
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pater noster quies in caleis inizia ad imparare
|
|
Ojcze nasz, który jest w niebie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
część za całość (środek stylistyczny)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Vir bonus dicendi peritus inizia ad imparare
|
|
|
|
|