Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
umowa o zachowaniu poufności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ciekawy, ciekawski, wścibski inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
trustworthy, you can count on him, rely on him
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
skryty, wycofany, zamknięty w sobie inizia ad imparare
|
|
keep yourself to yourself, withdrawn
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It is not my business, It is not my cup of tea
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być wystraszonym na śmierć inizia ad imparare
|
|
feel scared out of sb's wits
|
|
|
uspokojony, odczuwający ulgę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zdumiony, niezręczny, zakłopotany, inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chciałbym zapaść się pod ziemię inizia ad imparare
|
|
I wish the earth would swallow me up
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zawstydzony, zażenowany, skrępowany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
She swallowed a plum seed
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
have more time on my hands
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Make an effort, make an attempt
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to stay in touch/keep in touch/be in touch
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pokonywać, przezwyciężać, inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kontynuować, przeprowadzać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nic mi nie przychodzi do głowy inizia ad imparare
|
|
Nothing is coming to my mind
|
|
|
w ograniczonych ilościach inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to co jest niewygodne jest pomijane inizia ad imparare
|
|
what is inconvenient is omitted
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie wyróżniać się w tłumie inizia ad imparare
|
|
Don't stand out in the crowd
|
|
|
Nie zwracać na siebie uwagi, inizia ad imparare
|
|
Don't draw attention to yourself
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Odpowiedzialność za poprawność inizia ad imparare
|
|
Responsibility for the accuracy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy masz dużo wolnego czasu? inizia ad imparare
|
|
Do you have a lot of spare time?
|
|
|
Kiedy czujesz się zawstydzony? inizia ad imparare
|
|
When do you feel embarrassed?
|
|
|
Czy twój partner jest spontaniczny? inizia ad imparare
|
|
Is your partner spontaneous?
|
|
|
Czy kiedykolwiek medytowałeś? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Na czym zwykle skupiasz się rano? inizia ad imparare
|
|
What do you usually focus on in the morning?
|
|
|
Czy jesteś rannym ptaszkiem? inizia ad imparare
|
|
Are you a morning person?
|
|
|
Czy twój angielski jest zaawansowany? inizia ad imparare
|
|
Is your English advanced?
|
|
|
Czy chciałbyś się zapisać na kurs gry na gitarze? inizia ad imparare
|
|
Would you like to sign up for a guitar course?
|
|
|
już (w pytaniach), jeszcze (w przeczeniach inizia ad imparare
|
|
|
|
|
już (wcześniej, niż się spodziewano inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ekonomiczny, finansowy oszczędny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to mend, to fix, to repair
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to vet, to check carefully
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
peron (na dworcu kolejowym) inizia ad imparare
|
|
platform (at the railway station)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
różnorodność / zróżnicowanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zasadniczy, będący podstawą inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zobowiązać się, deklarować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poprosić o pomoc swoich przyjaciół inizia ad imparare
|
|
solicit the help of your friends
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie mają czasu na kręcenie się wokół tematu inizia ad imparare
|
|
don't have time to dance around the topic
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
efficiency, effectiveness
|
|
|
zapobieganie przestępczości inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przystępność (np. cenowa) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Podaj swoje imię i/lub nazwisko inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przeliterować, zapisać, zaklęcie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W skrócie możesz mówić do mnie Angela inizia ad imparare
|
|
You can call me Angela for short
|
|
|
Te odważne stwierdzenia wywołują entuzjastyczną reakcję inizia ad imparare
|
|
These bold statements brings about an enthusiastic reaction
|
|
|
potem idzie licytacja, kogo życie jest trudniejsze inizia ad imparare
|
|
then goes the bid for whose life is harder
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Uderzyło mnie to, jak bardzo jest to niejednoznaczne inizia ad imparare
|
|
I was struck by how ambiguous it is
|
|
|
Może się to wydawać głupią wskazówką inizia ad imparare
|
|
It may seem like a silly tip
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zaklepałam główną sypialnie inizia ad imparare
|
|
I called dibs on the master bedroom
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Udogodnienia i wyposażenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mieszkam na górze/na dole od ciebie inizia ad imparare
|
|
I live upstairs/downstairs from you
|
|
|
Tak z głowy to ci nie powiem inizia ad imparare
|
|
I coudn't say off the top of my head
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przypuszczam, że wybrałbym mniejsze zło inizia ad imparare
|
|
I suppose, I would choose the lesser evil
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
osoby dojeżdżające do pracy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ten pomysł powinien wyjść od niego inizia ad imparare
|
|
The idea should come from him
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poświęcać się dla rodziny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przykleiło się coś do szyby inizia ad imparare
|
|
something stuck to the glass
|
|
|
nie rozpamiętywać o przeszłości inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
robić to co do mnie należy, co jest w moich obowiązkach inizia ad imparare
|
|
do what I have to do, what is in my duties
|
|
|
Ile czasu zajmuje ci podróż? inizia ad imparare
|
|
How long does the travel take you?
|
|
|
Ile czasu jedziesz autem na lotnisko inizia ad imparare
|
|
How long do you drive to the airport by car
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ile czasu na to potrzebujesz? inizia ad imparare
|
|
How much time do you need for this?
|
|
|
Życie często pisze nieoczekiwane scenariusze inizia ad imparare
|
|
Life often writes unexpected scenarios
|
|
|
twój angielski jest biegły inizia ad imparare
|
|
your English is fluent/proficient
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kiedy jest twój spodziewany termin porodu inizia ad imparare
|
|
when is your expected due date
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie przestawać, trwać, nalegać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wdzięczność niewdzięczność inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odstawienie dziecka od piersi inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło inizia ad imparare
|
|
Every cloud has a silver lining
|
|
|
Nie czyń drugiemu co tobie niemiłe inizia ad imparare
|
|
What goes around comes around
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kto nie ryzykuje ten nie pije szampana inizia ad imparare
|
|
Nothing ventured, nothing gained
|
|
|
Jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one inizia ad imparare
|
|
When in Rome do as the Romans do
|
|
|
Mam ten stary samochód od 10 lat. inizia ad imparare
|
|
I have had this old car for 10 years.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zrobiłem wszystko, o co mnie poprosił. inizia ad imparare
|
|
I did everything he asked me to do.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przenikać do głowych sfer naszego życia inizia ad imparare
|
|
pervade the main spheres of our live
|
|
|
Symptomy mogą trwać do dwóch tygodni inizia ad imparare
|
|
Symptoms may persist for two weeks
|
|
|
czołgać się, pełzać, raczkować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wędrować, włóczyć się, błądzić inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niesamowity, niewiarygodny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inspirujące / mało inspirujące inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
quotes and phrases/aphorisms
|
|
|
Centralna dzielnica biznesowa inizia ad imparare
|
|
A central business district
|
|
|
nie możesz sobie pozwolić na zakup inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spłacać w ratach przez 30 lat inizia ad imparare
|
|
pay it off in installments over the course of 30 years
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Opiekowałem się domem pod nieobecność właściciela inizia ad imparare
|
|
I was hause-sitting for them
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W szczerym polu, na pustkowiu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I screamed at the top of my lungs
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
convenient underground parking garage
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jest prawie nigdy nie używany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wchodzić po schodach na drugie piętro inizia ad imparare
|
|
climb the stairs to the second floor
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Moje okna mają widok na okna innych osób inizia ad imparare
|
|
My windows look put on other people's windows
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dzień, którego wszyscy się boją inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dlaczego się wyprowadzasz? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Proszę podnieść / opuścić szlaban inizia ad imparare
|
|
Please raise / lower the barrier
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zamieniliśmy go na pokój dziecięcy inizia ad imparare
|
|
We altered it into a baby's room
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Próbował mnie okraść/włamać się do mnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Maturity exam, matriculation examination, baccalaureate
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mogę podjąć się żadnych dodatkowych zobowiązań inizia ad imparare
|
|
I can't take on any additional responsibilities
|
|
|
Odebrać telefon, podnieść słuchawkę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kontynuować/dziać się/trwać/iść na przód inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mimo początkowych zawirowań myślę że ostatecznie obie strony będą zadowolone inizia ad imparare
|
|
Even thought things were a bit rocky at the beginning I think everyone will end up satisfied in the long run
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
he runs away from problems
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niszczyć/druzgotać/załamywać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
współpracownik, kolega z pracy, partner ale też kojarzyć, obcować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozprawa, proces, pamiętnik inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
lecturer at the university
|
|
|
wzór do naśladowania, autorytet inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
apetyt towarzyszy jedzeniu inizia ad imparare
|
|
appetite comes with eating
|
|
|
Nie dostał wszystkiego, czego chce inizia ad imparare
|
|
He hasn't gotten everything he wants
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jestem na tyle dorosły, że mogę mieszkać sam. inizia ad imparare
|
|
I'm old enough to live by myself.
|
|
|
Musi być skonfigurowane/utworzone przez Johna inizia ad imparare
|
|
It must be set up by john
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Stop kidding yourself, make no mistake
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szanować, patrzeć z podziwem na inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jedyne, co robisz, to głosisz mi kazania inizia ad imparare
|
|
All you do is preach at me
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I can't stand the rejection
|
|
|
maszynka do cięcia włosów inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Inwestycja w wiedzę daje największy zysk inizia ad imparare
|
|
An investment in knowledge pays the best interests
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Liczba miejsce jest ograniczona inizia ad imparare
|
|
The number of places is limited
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
He asked me out (on a date)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
So be it, let it be that way
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Często spędzamy ze sobą czas inizia ad imparare
|
|
We often hang out/spend time together
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wspieramy cię bez względu na wszystko inizia ad imparare
|
|
We support you no matter what
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
stamp collecting/collection of stamps
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Humanista czy nauki ścisłe inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zapalenie pęcherza moczowego inizia ad imparare
|
|
Inflammation of the bladder
|
|
|
Dokumenty, które zostaną przekazane wyżej inizia ad imparare
|
|
Dokuments which will be forwarded to higher authorities
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Where have you met each other?
|
|
|
Gdzie poznałeś swoją żonę? inizia ad imparare
|
|
Where did you meet your wife?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W centrum miasta było dość tłoczno inizia ad imparare
|
|
It was fairly busy in the town centre
|
|
|
Czy padał u ciebie dziś śnieg? inizia ad imparare
|
|
Did it snow where you were today?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mogę przebrnąć przez tę książkę inizia ad imparare
|
|
I can't get through this book
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ciężko to sobie zwizualizować inizia ad imparare
|
|
It's hard to visualize it
|
|
|
W każdej chwili mógłby się zawalić inizia ad imparare
|
|
It would collapse at any moment
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Gym membership, ticket to the gym
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy potrzebujesz korepetycji? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I can make myself understood
|
|
|
Nigdy nie umiałam dogadać się z siostrą inizia ad imparare
|
|
My sister and I never got along
|
|
|
Musimy wymyślić coś innego inizia ad imparare
|
|
We need to come up with something else
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nadajemy na tych samych falach inizia ad imparare
|
|
We are on the same wavelength
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chodźmy na kawę, opowiesz mi co słychać inizia ad imparare
|
|
Let's have coffee and catch up
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Robię imprezę na urodziny męża inizia ad imparare
|
|
I'm throwing my husband a birthday party
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Another time, some other time
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zakończyć, drażnić, nakręcić inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Najbliżsi i najdrożsi/rodzina inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wbrew powszechnemu przekonaniu... inizia ad imparare
|
|
Contrary to popular belief...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bedside table, night table
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jaki wiek jest odpowiedni? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
This is constantly changing
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przyjmij moje przeprosiny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gdybym tylko wiedział wcześniej inizia ad imparare
|
|
If only I had known before
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Z perspektywy czasu mógłbym rzucić pracę wcześniej. inizia ad imparare
|
|
With hindsight, I might have quit my job earlier.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Takie rzeczy się nigdy tutaj nie zdarzają inizia ad imparare
|
|
Such things never happen here
|
|
|
To nic nie kosztuje! Spróbujemy? inizia ad imparare
|
|
It costs nothing! Are we going to give it a try?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Widziałeś moją ładowarkę? inizia ad imparare
|
|
Have you seen my phone charger?
|
|
|
Spakowałem wszystkie swoje rzeczy inizia ad imparare
|
|
I have packed all of my stuff
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Don't push it. Don't cross the line!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
You have crossed the line!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
You're deluding yourself!
|
|
|
Czy są plany rozszerzenia współpracy z firmami specjalizującymi się w tej konkretnej dziedzinie? inizia ad imparare
|
|
Are there plans to expand collaboration with companies specializing in this specific area?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I need to get myself together
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Potwierdzamy ostateczne warunki inizia ad imparare
|
|
We reaffirm the final terms
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
łańcuszek, pierścionek, kolczyki, bransoletka inizia ad imparare
|
|
necklace, ring, earrings, bracelet
|
|
|
Widok zapierający dech w piersiach inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To wszytsko jest na wyciągnięcie ręki inizia ad imparare
|
|
It's all there for taking
|
|
|
Krótki wypad do innego miasta inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Take advantage of this opportunity!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gwarantuję ci najlepszą obsługę inizia ad imparare
|
|
I guarantee you the best service
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zakwaterowanie u rodziny goszczącej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kwatera prywatna jest idealnie zlokalizowana inizia ad imparare
|
|
The homestay is ideally located
|
|
|
pierwszorzędny, doskonały inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Skaliste klify wystają do morza, tworząc oszałamiającą linię brzegową inizia ad imparare
|
|
The rocky cliffs stick out into the sea, creating a stunning coastline
|
|
|
Półwysep wystaje w jezioro inizia ad imparare
|
|
The peninsula sticks out into the lake
|
|
|
Regiony górskie mają tendencję do bycia obszarami najrzadziej skomunikowanymi inizia ad imparare
|
|
The mountainous regions tend to be the least densely connected areas
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The account was compromised
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przed wyjściem z domu upewnij się, że wszystkie okna są zamknięte inizia ad imparare
|
|
Please ensure that all windows are closed before leaving the house
|
|
|
Zapewniam cię, że projekt przebiega zgodnie z planem i zostanie ukończony w terminie inizia ad imparare
|
|
I assure you that the project is on track and will be completed on time
|
|
|
Byliśmy razem w wielu miejscach inizia ad imparare
|
|
We've been to many places together
|
|
|
Rozmowa potoczyła się naturalnie inizia ad imparare
|
|
The conversation just flowed naturally
|
|
|
Ta sytuacja położyła podwaliny pod nasz związek inizia ad imparare
|
|
That situation laid the foundation for our relationship
|
|
|
Teraz, patrząc wstecz, to miejsce ma dla mnie wartość sentymentalną inizia ad imparare
|
|
Now, looking back, that place holds sentimental value for me
|
|
|
Praca zespołowa i współpraca przyczyniają się do sukcesu każdego projektu inizia ad imparare
|
|
Teamwork and collaboration contribute to the success of any project
|
|
|
Obiecująca/wschodząca branża inizia ad imparare
|
|
Prommising/up-and-coming Industry
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Future-oriented/forward-looking Industry
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Underground/subterranean natural resources
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Posiadać niezbędną wiedzę inizia ad imparare
|
|
Have the necessary know how
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mieć dobre poczucie humoru inizia ad imparare
|
|
Have good sense of humour
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Prawdopodobieństwo, że dostanie tę pracę, było bardzo małe. inizia ad imparare
|
|
The likelihood of him getting the job was very low.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hamować równolegle na nartach inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
How many numbers are there?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Keep your phone on silent mode/have muted phone
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I want to clarify something
|
|
|
Czy możesz to doprecyzować? inizia ad imparare
|
|
Can you clarify it/can you be more precise?
|
|
|
Możesz szybko kojarzyć fakty inizia ad imparare
|
|
You can associate facts quickly
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Have a rock solid work ethic
|
|
|
nie będziesz brany pod uwagę przy zatrudnieniu inizia ad imparare
|
|
you will not be considered for a job
|
|
|
nie jesteś wystarczająco zaangażowany inizia ad imparare
|
|
you are not committed enough
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
lifespan / life expectancy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Musimy to przyjąć i uczynić częścią nas inizia ad imparare
|
|
We must embrace it and make it part of us
|
|
|
Idź, bo się spóźnisz na samolot inizia ad imparare
|
|
Go, or you'll miss the flight
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mamy miejsca w klasie ekonomicznej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To hotel położony nad samym oceanem inizia ad imparare
|
|
This is an oceanfront hotel
|
|
|
Proszę o pokój dwuosobowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jak się pisze twoje nazwisko? inizia ad imparare
|
|
How do you spell your last name?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy możesz się przedstawić? inizia ad imparare
|
|
Could you introduce yourself?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It's Pope John Paul the Second
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Polska leży między Niemcami a Ukrainą inizia ad imparare
|
|
Poland lies between Germany and Ukraine
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dla każdego może oznaczać coś innego inizia ad imparare
|
|
It can mean something different for everyone
|
|
|
zrobić krok naprzód/wstecz inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pieniądze to nie wszystko, ale jeśli nie masz pieniędzy, nie możesz nic zrobić inizia ad imparare
|
|
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything
|
|
|
czcigodny, wielebny, pastor inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
overhead compartments/lockers
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podjechać, podnosić coś, podbijać coś (ceny) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bardzo łatwo dostosowuję się do nowych miejsc inizia ad imparare
|
|
I adjust to new places very easily
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
upoważnienie / wzmacnianie / umożliwianie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
be keener, more likely to
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wzywa nas, zachęca, ponagla inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przeformułować nasze myślenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zatrzasnęłam się w windzie inizia ad imparare
|
|
I got stuck in the elevator
|
|
|
Zatrzasnęłam się w samochodzie inizia ad imparare
|
|
I locked myself in the car
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mój język ojczysty to polski inizia ad imparare
|
|
My native language (mother tongue) is Polish
|
|
|
Nie składaj pustych obietnic inizia ad imparare
|
|
Don't make empty promises
|
|
|
Mówisz poważnie?/ Myślisz tak na serio? inizia ad imparare
|
|
Do you mean it? Are you serious?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ograniczone sztywnymi i prostymi zasadami inizia ad imparare
|
|
restricted by rigid and straight rules
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
To conquer the whole world
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
For whom was the bed made?
|
|
|
Z kim masz najlepsze relacje w pracy? inizia ad imparare
|
|
Who do you have the best relationship with at work?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Who are you cooperating with?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
How long have you been waiting here?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Why have you been crying?
|
|
|
Co robiłeś przez cały dzień? inizia ad imparare
|
|
What have you been doing all day?
|
|
|
Dlaczego mnie ostatnio unikasz? inizia ad imparare
|
|
Why have you been avoiding me lately?
|
|
|
Czy widziałeś kiedykolwiek tak piękny zachód słońca? inizia ad imparare
|
|
Had you ever seen such a beautiful sunset before?
|
|
|
Czy wcześniej kiedykolwiek odwiedziłeś Barcelonę przed tą podróżą? inizia ad imparare
|
|
Had you ever visited Barcelona before that trip?
|
|
|
Co zrobiłeś w zeszłym tygodniu? inizia ad imparare
|
|
What had you done by last week?
|
|
|
Co zrobiłeś, zanim zrozumiałeś swój błąd? inizia ad imparare
|
|
What had you done before you realized your mistake?
|
|
|
Dlaczego ostatnio czułeś się taki zmęczony? inizia ad imparare
|
|
Why had you been feeling so tired recently?
|
|
|
Co robiłeś zanim zabrakło prądu? inizia ad imparare
|
|
What had you been doing before power went out?
|
|
|
Jak długo ze sobą chodziliście, zanim zdecydowaliście się pobrać? inizia ad imparare
|
|
How long had you been going out before you decided to get married?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jakie wnioski wyciągnąłeś z tych niepowodzeń? inizia ad imparare
|
|
What lessons did you draw from these failures?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jakiej rasy jest twój pies? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy ci się to podoba, czy nie, będziesz musiał to zrobić inizia ad imparare
|
|
Whether you like it or not, you'll have to do it
|
|
|
Naprawdę się w to wkręcam inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mam najmniejszego pojęcia inizia ad imparare
|
|
I haven't the slightest idea
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pracować nad naszymi wadami inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
raz na jakiś czas/okazjonalnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dlaczego nas to ponownie spotyka? inizia ad imparare
|
|
Why is this happening to us again?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
każdy powinien mieć wybór inizia ad imparare
|
|
everyone should have a choice
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
reluctance, unwillingness
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy jest coś, co mogę zrobić, żeby było lepiej? inizia ad imparare
|
|
Is there anything I can do to make it better?
|
|
|
Jest to dla mnie nie do zniesienia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Po prostu tak działa świat inizia ad imparare
|
|
It's just how the world works
|
|
|
trzymaj się swoich przekonań inizia ad imparare
|
|
stand by your convictions
|
|
|
istotny / mający znaczenie inizia ad imparare
|
|
vital, crucial, essential
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
accountability, liability, responsibility
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dotacje dzięki uprzejmości inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Z czego to jest zrobione? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czym zajmuje się twoja firma? inizia ad imparare
|
|
What does your company do?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
There has been a change of plans
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tutaj jest moja wizytówka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mówisz coś, a potem robisz coś zupełnie odwrotnego inizia ad imparare
|
|
You say something and then you do the exact opposite
|
|
|
odległość między osobami w kolejce inizia ad imparare
|
|
distance between people in line
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Moim zdaniem ona ma trzydzieści lat inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wzorzysta tkanina/materiał inizia ad imparare
|
|
patterned fabric /material
|
|
|
Przyzwyczaiłem się do tego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Szybko dostosowałem się do nowej kultury inizia ad imparare
|
|
I adapted to the new culture quickly
|
|
|
Dostosowałem swoje plany, aby ją poznać inizia ad imparare
|
|
I adjusted my plans to meet her
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zniszczyć coś /spowodować uszkodzenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tryb cichy / tryb wibracji inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie możesz temu zaprzeczyć inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Make up your mind already!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jest kluczowym wyznacznikiem trendów inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie daj się zastraszyć przez inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to miejsce, które trzeba zobaczyć inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gdziekolwiek pójdziesz, będziesz zdumiony ilością tam życia inizia ad imparare
|
|
Wherever you go, you'll be amazed by how much life there is
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
realizować różnorodne pomysły inizia ad imparare
|
|
pursue a wide variety of ideas
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Cofam to, co powiedziałem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kłótniami donikąd nie zajdziesz inizia ad imparare
|
|
Arguing won't get you anywhere
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Są one podobne, ale nie takie same. inizia ad imparare
|
|
These are alike, but not the same.
|
|
|
wzmacnić, ulepszyć, poprawić inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
For instance, for example...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To antidotum na błądzenie myślami inizia ad imparare
|
|
It's an antidote for mind-wandering
|
|
|
W ostatnich latach stało się to bardzo popularne inizia ad imparare
|
|
It has become very popular in recent years
|
|
|
Nie spiesz się z codziennymi czynnościami inizia ad imparare
|
|
Don't rush through your daily activities
|
|
|
Skoncentruj się na oddechu inizia ad imparare
|
|
Concentrate on your breath
|
|
|
Unikaj wszelkich zakłóceń inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dzięki praktyce staniesz się w tym lepszy inizia ad imparare
|
|
You will become better at that with practice
|
|
|
Nie zajmuje to dużo czasu i nie kosztuje żadnych pieniędzy inizia ad imparare
|
|
It doesn't take much time and it doesn't cost any money
|
|
|
Wielu z nas doświadcza w swoim życiu dziwnych zbiegów okoliczności inizia ad imparare
|
|
Many of us experience strange coincidences at some time in our lives
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wyglądasz na trochę przygnębionego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
skłonny do perfekcjonizmu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
He almost drowned himself
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
He got sucked into the ocean
|
|
|
poparcie, aprobata (np. dla kandydata) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Have you already talked to him?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To jest zgniłe, nie jedz tego. inizia ad imparare
|
|
It's rotten, don't eat it.
|
|
|
Zostało opracowane przez... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przez Krisa poznałem prawie wszystkich pod słońcem inizia ad imparare
|
|
I've met just about everyone under the sun through Kris
|
|
|
Tylko jego nazwisko na okładce inizia ad imparare
|
|
Just his name on the cover
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Miss out on an opportunity
|
|
|
Został skazany za morderstwo inizia ad imparare
|
|
He was convicted of murder
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nic nie przychodzi mi na myśl inizia ad imparare
|
|
|
|
|
On wrócił do życia, ożył, inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie możesz mi tego tak po prostu zwalić inizia ad imparare
|
|
You can't just spring this on me
|
|
|
Zawsze byłam bardzo wymagająca inizia ad imparare
|
|
I have always been super demanding
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
You're the voice of reason
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
This is confidential information
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sprawy wymykają się spod kontroli inizia ad imparare
|
|
Things get out of control
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zwężone naczynia krwionośne inizia ad imparare
|
|
Constricted blood vessels
|
|
|
Nasz organizm wydziela mnóstwo hormonów inizia ad imparare
|
|
Our body releases a lot of hormones
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
chwilowo, przejściowo, tymczasowo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Staraj się stale zmieniać sposób, w jaki o tym myślisz inizia ad imparare
|
|
Try to steadily change the way you think about this
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It's highly counterproductive
|
|
|
Otrzymasz tak potrzebny odpoczynek inizia ad imparare
|
|
You will get the much-needed rest
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Będę musiał złożyć wniosek o zabezpieczenie dowodów inizia ad imparare
|
|
I'll need to file a Motion to preserve the evidence
|
|
|
polubowne załatwienie sporu inizia ad imparare
|
|
amicable settlement of a dispute
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To może nie przychodzić intuicyjnie inizia ad imparare
|
|
That may not come intuitively
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wydaje się to wręcz niemożliwe inizia ad imparare
|
|
That seems downright impossible
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Find a substitute/replacement
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mieszaj mnie w to wszystko inizia ad imparare
|
|
Don't get me mixed up in all that
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Warto również zauważyć, że... inizia ad imparare
|
|
It's also noteworthy that...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Byłam niewzruszona przez to inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nasz produkt cieszy się dużym zainteresowaniem inizia ad imparare
|
|
Our product is in high demand
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zachowywać się jak przystało na swój wiek inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dojrzałość, termin płatności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dyskryminacja ze względu na wiek inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|