Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
einen Kredit zurückzahlen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prezent dociera do odbiorcy inizia ad imparare
|
|
Geschenk den Empfanger erreicht
|
|
|
tak szybko jak to możliwe inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Das Paket rechtzeitig abschicken
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in eine Wohnung einbrechen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Kinder / Erwachsene sind ums leben gekommen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Polizist, die Polizisten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kierowca stracił kontrolę nad autobusem inizia ad imparare
|
|
der Fahrer hat die Kontrolle über den Bus verloren
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zablokowany w obu kierunkach inizia ad imparare
|
|
in beiden Richtungen gesperrt
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zgłaszanie się na ochotnika, wolontariat inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uzależniony od narkotyków (jak?) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uzależnienie od narkotyków inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pierwsza izba niemieckiego parlamentu nazywa się Bundestag inizia ad imparare
|
|
die erste Kammer des deutschen Parlaments heißt Bundestag
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jeder Beitrag ist wichtig
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich verstehe / begreife das nicht
|
|
|
On znajduje się w trudnym położeniu inizia ad imparare
|
|
Er befindet sich in einer Notlage
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Er hat eine schwierige Situation
|
|
|
Ona w końcu znalazła mieszkanie inizia ad imparare
|
|
Sie hat endlich eine Wohnung gefunden
|
|
|
Ona w końcu ma dach nad głową inizia ad imparare
|
|
Endlich hat sie Dach über dem Kopf
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
On robi to z własnej woli inizia ad imparare
|
|
Er macht das aus eigenem Willen
|
|
|
Ona nie dba o swoją przyszłość inizia ad imparare
|
|
Sie kümmert sich nicht um ihre Zukunft
|
|
|
Ona nie martwi się o swoją przyszłość inizia ad imparare
|
|
Sie macht sich um ihre Zukunft keine Gedanken
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
na granicy minimum egzystencji inizia ad imparare
|
|
am Rande des Existenzminimums
|
|
|
Butelki wielokrotnego użytku inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ein Regisseur führt Regie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ein Schauspieler spielt eine Rolle
|
|
|
Rzeźbiarz wykonuje rzeźby inizia ad imparare
|
|
Ein Bildhauer haut Skulpturen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ein Kunstmaler malt Gemälde
|
|
|
Scenarzysta pisze scenariusze inizia ad imparare
|
|
Ein Drehbuchautor schreibt Drehbücher
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy występ spełnił Twoje oczekiwania? inizia ad imparare
|
|
hat die Vorstellung deine Erwartungen erfüllt?
|
|
|
Jak wpadłeś na pomysł pójścia do opery? inizia ad imparare
|
|
Wie bist du auf die Idee gekommen in die Oper zu gehen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Die Oper lässt mich kalt.
|
|
|
Wim Wenders jest uważany za jednego z najbardziej znanych niemieckich reżyserów o międzynarodowej renomie inizia ad imparare
|
|
Wim Wenders gilt als einer der international bekanntesten deutschen Regisseure
|
|
|
Który film zdobył w tym roku główną nagrodę? inizia ad imparare
|
|
Welcher Film wurde dieses Jahr mit dem Hauptpreis ausgezeichnet?
|
|
|
Artyści wyrażają swoje emocje inizia ad imparare
|
|
Die Künstler bringen ihre Emotionen zum Ausdruck
|
|
|
płótno czy scena? Nie jest łatwo podjąć decyzję inizia ad imparare
|
|
Leinwand oder Bühne? Es ist nicht leicht, die Entscheidung zu treffen
|
|
|
W galerii jest wystawa, w teatrze spektakl inizia ad imparare
|
|
in der Galerie gibt es eine Ausstellung, im Theater eine Vorstellung
|
|
|
To zadanie jest zbyt trudne dla Maksymiliana. Ono go przerasta inizia ad imparare
|
|
Diese Aufgabe ist für Maximilian zu schwierig. Sie überfordert ihn
|
|
|
Za późno włączył telewizor i przegapił swój ulubiony program inizia ad imparare
|
|
Er hat den Fernseher zu spät eingeschaltet und seine Lieblingssendung verpasst
|
|
|
Bilety są dla mnie za drogie. inizia ad imparare
|
|
Die Eintrittskarten sind zu teuer für mich
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich versuche pünktlich zu sein
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W programie dzisiejszego wieczoru jest Hamlet Szekspira inizia ad imparare
|
|
Auf dem Spielplan steht heute Abend Hamlet von Shakespeare
|
|
|
Dziś nie trzeba kupować biletów. inizia ad imparare
|
|
Heute braucht man keine Eintrittskarten zu kaufen
|
|
|
W porównaniu do tradycyjnego kina, multipleks jest znacznie nowocześniejszy inizia ad imparare
|
|
Im Vergleich zu einem traditionellen Kino ist das Multiplex viel moderner
|
|
|
siedem nominacji do Oscara za swój film! inizia ad imparare
|
|
sieben Oscarnominierungen für seinen Film!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Oferta nie jest szczególnie duża inizia ad imparare
|
|
Das Angebot ist zwar nicht besonders groß
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
eine Einkaufsliste schreiben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sukienka nie warta swojej ceny inizia ad imparare
|
|
Das Kleid ist das Geld nicht wert
|
|
|
Ceny są tu bardzo wysokie inizia ad imparare
|
|
Die Preise sind hier sehr überhöht
|
|
|
Ale bardzo mi to pasuje i jest bardzo modne inizia ad imparare
|
|
Es steht mir aber sehr gut und liegt voll im Trend
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Du gibst dafür ein Vermögen aus
|
|
|
mieć wszystkie wydatki pod kontrolą inizia ad imparare
|
|
alle Ausgaben im Griff behalten
|
|
|
na oficjalne okazje potrzebuję czegoś eleganckiego inizia ad imparare
|
|
für offizielle Anlässe brauche ich etwas Elegantes
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jemandem einen Tipp geben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wadliwe urządzenie można reklamować inizia ad imparare
|
|
das defekte Gerät kann reklamiert werden
|
|
|
Producent musi usunąć usterkę lub wymienić urządzenie inizia ad imparare
|
|
Der Produzent muss den Mangel beheben oder das Gerät umtauschen
|
|
|
Producent dostarcza reklamowany towar na własny koszt inizia ad imparare
|
|
Der Produzent liefert die reklamierte Ware auf seine Kosten
|
|
|
Wielu badaczy od lat ostrzega przed zmianami klimatycznymi inizia ad imparare
|
|
Viele Forscher warnen schon seit Jahren vor dem Klimawandel
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szczególnie niebezpieczne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szczególnie niebezpieczne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Grenzen überschreiten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jak myślisz, co jest problemem? inizia ad imparare
|
|
Was hältst du für das Problem?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
groźba, niebezpieczeństwo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oddać swoje organy po śmierci inizia ad imparare
|
|
Spenden Sie Ihre Organe nach dem Tod
|
|
|
Zabójca zabijał swoje ofiary inizia ad imparare
|
|
der Mörder hat seine Opfer umgebracht
|
|
|
Zamiast leczyć, lepiej zapobiegać chorobom inizia ad imparare
|
|
Anstatt zu heilen, ist es besser einer Krankheit vorzubeugen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Są kraje, w których przestępcy mogą zostać skazani na śmierć inizia ad imparare
|
|
Es gibt Länder, wo Verbrecher zum Tode verurteilt werden können
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ein ruhiges Gewissen haben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ethische Normen verstoßen
|
|
|
zaspokajać popyt, potrzeby inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die richtige Entscheidung zu treffen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Unzufriedenheit ausdrücken
|
|
|
Nie jestem tym zainteresowany inizia ad imparare
|
|
Dafür interessiere ich mich nicht
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Po prostu mnie na nie nie stać (bilety) inizia ad imparare
|
|
Ich kann sie mir ganz einfach nicht leisten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To powoduje globalne ocieplenie inizia ad imparare
|
|
Dies verursacht eine globale Erwärmung
|
|
|
rosnąca emisja gazów cieplarnianych inizia ad imparare
|
|
steigende Treibhausgasemissionen
|
|
|
Obawiam się, że mogę się spóźnić kilka minut inizia ad imparare
|
|
ich befürchte, ich kann mich ein paar Minuten verspäten
|
|
|
nagrody są przyznawane nie tylko najlepszym, ale i najgorszym filmów inizia ad imparare
|
|
verleiht man Preise nicht nur für die besten, aber auch für die schlechtesten Filme
|
|
|
urządzenia nie da się naprawić inizia ad imparare
|
|
Das Gerät kann nicht repariert werden
|
|
|
kupujący może zabiegać o zwrot pieniędzy inizia ad imparare
|
|
Der Käufer kann eine Rückerstattung beantragen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
vollbringen eine ziemliche Leistung
|
|
|
przykro mi, ale muszę to odwołać inizia ad imparare
|
|
Es tut mir leid, aber ich muss es stornieren
|
|
|
mam w tym czasie inną wizytę inizia ad imparare
|
|
Ich habe zur Zeit einen anderen Termin
|
|
|