|
Domanda |
Risposta |
Chleb jest dobrym źródłem błonnika. inizia ad imparare
|
|
Bread is a good source of fibre.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Włożyłem w to mnóstwo wysiłku. inizia ad imparare
|
|
I've put a lot of effort into this.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Niektóre wynalazki mają ogromny wpływ na zwykłych ludzi. inizia ad imparare
|
|
Some inventions have great impact on ordinary people.
|
|
|
Popyt na ropę wzrósł ostatnio o 0,5%. inizia ad imparare
|
|
The total demand for oil has increased by 0.5%.
|
|
|
To niezwykle ważne aby wdrożyć ten plan natychmiast. inizia ad imparare
|
|
It is extremely important to implement this plan immediately.
|
|
|
Zdecydowałem się zostać w domu, chociaż bardzo chciałem iść na ten koncert. inizia ad imparare
|
|
I've made the decision to stay at home, although I really wanted to go to that concert.
|
|
|
Ta praca wymaga dużo cierpliwości. inizia ad imparare
|
|
This job requires a lot of patience.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zaprosił ją zamiast mnie. inizia ad imparare
|
|
He invited her instead of me.
|
|
|
Mamy próbę generalną we wtorek, a w środę jest premiera. inizia ad imparare
|
|
We have the dry run on Tuesday and Wednesday it's the premiere.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Las był bardzo ciemny i gęsty - było w nim mnóstwo drzew i krzaków. inizia ad imparare
|
|
The forest was very dark and dense - there were lots of trees and bushes.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie zrobiłem dużych postępów w rosyjskim. inizia ad imparare
|
|
I haven't made much progress with my Russian.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Podzieliliśmy zadania pomiędzy pracowników. inizia ad imparare
|
|
We divided the tasks between employees.
|
|
|
Moja praca jest bardzo wymagająca. Muszę pracować 60 godzin w tygodniu, by ze wszystkim nadążyć. inizia ad imparare
|
|
My job is very demanding, I have to work 60-hour weeks to get everything done.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Powiedział, że od współczesnej muzyki pop bolą go uszy. inizia ad imparare
|
|
He said that contemporary pop music made his ears hurt.
|
|
|
Ilu pracowników ma twoja firma? inizia ad imparare
|
|
How many employees are there in your company?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie zapomnij zaangażować w gry swoją młodszą siostrę. W przeciwnym wypadku poczuje się pominięta. inizia ad imparare
|
|
Don't forget to involve your little sister in your games, or she'll feel left out.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
za inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wszystkie materiały są dostępne na recepcji. inizia ad imparare
|
|
All the materials are available at the reception desk.
|
|
|
Oskarżony nie przyznał się do winy (dosł. utrzymywał, że jest niewinny). inizia ad imparare
|
|
The defendant pleaded innocent.
|
|
|
Mary, szef cię szukał - mówił, że to pilne. inizia ad imparare
|
|
Mary, the boss was looking for you - he said it was urgent.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Together we will achieve more.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ta kwestia cię nie dotyczy, Stephen. Pilnuj swojego nosa. inizia ad imparare
|
|
This matter doesn't concern you, Stephen. Please mind your own business.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W porządku, masz pomysł, teraz jest czas żeby go rozwinąć. inizia ad imparare
|
|
OK, you have an idea so now is the time to develop it.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dała córce owoce, żeby miała co przegryzać w trakcie podróży. inizia ad imparare
|
|
She gave her daughter some fruit to chew on during the journey.
|
|
|
Mój żołądek nie trawi mleka. inizia ad imparare
|
|
My stomach doesn't digest milk.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie wiem, czy mam tam iść, czy nie. inizia ad imparare
|
|
I don't know whether I should go there or not.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Together we will achieve more.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to devote yourself to reading
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Muszę zrobić pranie w ten weekend, ponieważ kończą nam się czyste ubrania. inizia ad imparare
|
|
I need to do the laundry this weekend, because we, re running out of clean clothes
|
|
|
Dostarczyliśmy ofiarom powodzi jedzenie oraz odzież. inizia ad imparare
|
|
We provided the flood victims with food and clothing.
|
|
|
Jednym z moich nawyków jest picie filiżanki kawy każdego ranka. inizia ad imparare
|
|
One of my habit is to drink cup of coffee every morning.
|
|
|
Zmiana powinna się dokonać stopniowo. inizia ad imparare
|
|
The change should be made gradually.
|
|
|
Brak jest systematycznego zaangażowania w problemy osób w gorszym położeniu. inizia ad imparare
|
|
A systematic commitment to address the situation of disadvantaged people is missing.
|
|
|
jestem ciekawy jak to ocenisz inizia ad imparare
|
|
i'm curious how you would rate it
|
|
|
Ona utrzymuje swoje biurko bardzo schludne, z wszystkimi papierami starannie ułożonymi. inizia ad imparare
|
|
She keeps her desk very tidy, with all papers stacked neatly
|
|
|
