|
Domanda |
Risposta |
sami sprobujemy odpowiedzieć inizia ad imparare
|
|
we will try to answer ourselves
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przepraszam za moj angielski, nie wszystko mogę zrozumieć, czasami mam chaos w głowie i zapominam słów inizia ad imparare
|
|
sorry for my english, i can't understand everything, sometimes i have chaos in my head and i forget words
|
|
|
jedyny problem jaki mam to to, ze nie znam niemieckiego i mam problem z komunikacją z innymi inizia ad imparare
|
|
The only problem I have is that I don't speak deutsch and I have trouble communicating with others
|
|
|
Za krótko tu pracujemy, żeby to ocenić inizia ad imparare
|
|
we've been working here for a short time to judge
|
|
|
nie chcemy nowych butów, mam w domu jeszcze 2 pary nowych z poprzedniej pracy inizia ad imparare
|
|
we don't want new shoes, I still have 2 new pairs at home from my last work
|
|
|
pracowalismy 3 lata w holandii na produkcji przy owocach miękkich, ja byłam kontrolą jakości, a Damian operatorem linii inizia ad imparare
|
|
we worked for 3 years in the Netherlands on the production of soft fruit, I was the quality control and Damian was the line operator
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
everyone is friendly to us
|
|
|
nie znam odpowiedzi na to pytanie inizia ad imparare
|
|
I do not know the answer to this question
|
|
|
nie chcemy przychodzić w soboty do pracy, cenimy sobie nasz wolny czas plus czesto jedzimy na weekend do polski inizia ad imparare
|
|
we don't want to come to work on saturdays, we like our free time plus we often go to Poland for the weekend
|
|
|
nie wiem ile robie sztuk na godzinę, to zalezy od produktu, teraz na głosnikach 500-600 inizia ad imparare
|
|
I don't know how many pieces I make per hour, it depends on the product, now on speakers 500-600
|
|
|
planujemy tu byc tylko do konca umowy do czerwca inizia ad imparare
|
|
We plan to be here only until the end of the contract until June
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
praca jest ok, trochę monotonna, ale prosta, ale ten region jest dla nas za nudny, lubimy zwiedzac, chodzic po górach a tu nie mamy co robic inizia ad imparare
|
|
the work is ok, a bit monotonous but simple, but this region is too boring for us, we like to explore, walk in the mountains and we have nothing to do here
|
|
|
mieszkanie, ktore wynajmujemy jest okropne, jest w zlym stanie, a musimy teraz płacić prawie 200 euro wiecej za ogrzewanie inizia ad imparare
|
|
the apartment we rent is terrible, it is in bad condition and we now have to pay almost 200 euros more for heating
|
|
|
nie chcemy zmieniać mieszkania, nie chce mi się szukać nowego, przepisywać umów na przykład za internet, za duzo roboty inizia ad imparare
|
|
we don't want to change the apartment, I don't want to look for a new one, I don't want to rewrite contracts, for example for the Internet, too much work
|
|
|
chciałabym sie zaczac uczyc, ale narazie nie mam motywacji inizia ad imparare
|
|
I want to start learning but I don't have the motivation right now
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bedziemy szukac pracy moze na bawarii albo gdzies koło Drezna inizia ad imparare
|
|
we will be looking for a job maybe in Bavaria or somewhere near Dresden
|
|
|
codziennie robimy to samo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czuję się jakbym była na egzaminie inizia ad imparare
|
|
I feel like I'm in an exam
|
|
|
