Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dwie odrębne kategorie prawne inizia ad imparare
|
|
two distinct legal categories
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wrócić do Ciebie, odezwę się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
obraźliwe, zakazane, niedozwolone zachowanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyłom, złamać, złamanie, naruszenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
drapieżne ceny, narzucanie rażąco niskich cen, zaniżanie ceny? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przedsiębiorstwo, zobowiązanie prawne, gwarancja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zaopatrzenie, świadczenie, klauzula, warunek, postanowienie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
praktyki antykonkurencyjne inizia ad imparare
|
|
anticompetitive practices
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
założyć, utworzyć fundusz inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wywiązać się z zobowiązań, wypełniać zobowiązania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
unikaj ustaleń, orzeczeń, postanowień inizia ad imparare
|
|
|
|
|
usunąć, mimalizować ryzyko inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stłumić innowacyjność, gasić jakieś pomysły inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zaprzestania nielegalnych praktyk inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powstrzymać się od wszelkich środków, które mają równoważny, jednakowy skutek inizia ad imparare
|
|
refrain from any measure that has equivalent effect
|
|
|
ponosić odpowiedzialność cywilną o odszkodowanie inizia ad imparare
|
|
be liable to face civil action for damages
|
|
|
rywalizować na zasadach merytorycznych inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nadużywać swojej dominacji na rynku inizia ad imparare
|
|
abuse its market dominance
|
|
|
nałożyć szereg restrykcyjnych klauzul, narzucić restrykcyjne, ograniczające postanowienia inizia ad imparare
|
|
impose a number of restrictive clauses
|
|
|
nakładać antykonkurencyjne ograniczenia umowne inizia ad imparare
|
|
impose anti-competitive contractual restrictions
|
|
|
naruszać przepisy antymonopolowe UE inizia ad imparare
|
|
breach UE antitrust rules
|
|
|
szkodzić konkurencji i konsumentom inizia ad imparare
|
|
harm competition and consumers
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zachowanie antykonkurencyjne inizia ad imparare
|
|
anti-competitive behaviour
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Szeroki asortyment, wybór inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
strony handlowe, partnerzy handlowi inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nieodpowiedni, niemające zastosowania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
associations of undertakings
|
|
|
niekompatybilny, niezgodne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wspomniany w, o których mowa w inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bez uprzedzeń do, bez uszczerbku dla inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
osiągnięcie, iezbedne do osiągnięcia celu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przepisy prawne, rozporządzenia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kompetentne, właściwe władze inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej inizia ad imparare
|
|
The Court of Justice of the European Union
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|