|
Domanda |
Risposta |
Rzecza, do której jestem gleboko przekonany/a, jest. inizia ad imparare
|
|
One thing I feel strongly about is
|
|
|
Wiem, że tak powiedziałeś, ale inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I understand what your saying, but
|
|
|
Przykro mi, ale nie sadze, aby to był dobry pomysł. inizia ad imparare
|
|
I'm sorry, but I don't think that's a very good idea.
|
|
|
Mogę sobie tylko wyobrazić, jakie to uczucie inizia ad imparare
|
|
I can only imagine what it feelt like!
|
|
|
Wyobraź sobie, jak się czułem, kiedy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wyobraź sobie moje podekscytowanie, kiedy inizia ad imparare
|
|
Imagine my excitement when
|
|
|
Nigdy nie czułem się tak podekscytowany / zdenerwowany / zwycięski inizia ad imparare
|
|
I've never felt so excited / nervous / triumphant
|
|
|
Ku mojemu zdziwieniu / zachwytowi / przerażeniu inizia ad imparare
|
|
To my surprise / delight / horror
|
|
|
Powszechnie wierzy się, że... inizia ad imparare
|
|
It is widely believed that...
|
|
|
Być może to dobra rada, ale... inizia ad imparare
|
|
It may be good advice, but
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ludzie mówią, że powinieneś / nie powinieneś inizia ad imparare
|
|
People say you should / shouldn't
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Can I have a word with you, please?
|
|
|
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko mojemu pytaniu, ale... inizia ad imparare
|
|
I Hope you don't mind my asking but...
|
|
|
Nie jestem pewien / pewna, jak o tym powiedzieć ale... inizia ad imparare
|
|
I'm not sure how to talk about this, but...
|
|
|
Prosze, nie czuj sie urazony, lecz. inizia ad imparare
|
|
Please don't be offended by this, but.
|
|
|
Jest coś, o czym chciałem/ałabym z tobą porozmawiać. inizia ad imparare
|
|
There's something I wanted to have a chat about
|
|
|
Nie jestem pewien/pewna, czy wyrazam sie jasno. Najwazniejsze jest to inizia ad imparare
|
|
I'm not sure I'm making myself clear. The main thing is...
|
|
|
Chciałabym po prostu wyjaśnić, co mam na mysli inizia ad imparare
|
|
If I can just clarify what I mean,
|
|
|
moim (głównym) celem jest inizia ad imparare
|
|
My (fundamental) point is...
|
|
|
Byc moze przemawiaja za tym dobre argumenty, lecz... inizia ad imparare
|
|
There may be good arguments for it, but.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
What I'm trying to say is
|
|
|
Rozumiem twoją argumentację / twoje stanowisko, ale inizia ad imparare
|
|
I understand your argument, but
|
|
|
