→ Moja Lekcja → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
reflexes inizia ad imparare		odruchy
go easy on inizia ad imparare		spokojnie
undergone inizia ad imparare		przeszedł
in your shoes inizia ad imparare		w Twoich butach
disobeying inizia ad imparare		nieposłuszeństwo
dull inizia ad imparare		nieciekawy, nudny
excuse inizia ad imparare		usprawiedliwienie
entirety inizia ad imparare		całość
appendices included inizia ad imparare		dołączone załączniki
stables inizia ad imparare		stajnie
bathhouse inizia ad imparare		łaźnia
in rhytm with your steps inizia ad imparare		w rytm Twoich kroków
cut it out inizia ad imparare		wytnij to
knowledge counts as much as your silver sword inizia ad imparare		wiedza liczy się tak samo jak twój srebrny miecz
at the very least inizia ad imparare		przynajmniej
to be able to tell inizia ad imparare		móc powiedzieć
paleness of its visage inizia ad imparare		bladość jego oblicza
dwells inizia ad imparare		mieszka
markings inizia ad imparare		znakowania
to trick his opponent inizia ad imparare		oszukać swojego przeciwnika
You said so yourself inizia ad imparare		Sam tak powiedziałeś
Words of wisdom inizia ad imparare		Słowa mądrości
Ciri with the dummy inizia ad imparare		Ciri z manekinem
Stop groaning and grab a sword inizia ad imparare		Przestań jęczeć i chwyć miecz
reviewing the fundamentals inizia ad imparare		przegląd podstaw
need to hone inizia ad imparare		trzeba doskonalić
draw your sword, Geralt inizia ad imparare		dobądź miecza, Geralt
it's angle inizia ad imparare		to jest kąt
counter inizia ad imparare		kontuar
sparks inizia ad imparare		iskry
I'd be aflame by now inizia ad imparare		Byłbym teraz w płomieniach
Axii can really muddle your mind inizia ad imparare		Axii może naprawdę zmylić twój umysł
Quen'll dampen the blow inizia ad imparare		Quen stłumi cios
Find that helmet? inizia ad imparare		Znaleźć ten hełm?
Had a nightmare inizia ad imparare		Miałem koszmar
Take forever to explain inizia ad imparare		Poświęć wieczność na wyjaśnienie
nagging inizia ad imparare		dokuczliwy
breakneck speed inizia ad imparare		karkołomna prędkość
reunited inizia ad imparare		ponownie połączone
stump inizia ad imparare		kikut
wraiths included inizia ad imparare		w zestawie upiory
might've overlooked some hint in there inizia ad imparare		może przeoczyłem tam jakąś wskazówkę?
It does smell od lilac and gooseberries inizia ad imparare		Pachnie bzem i agrestem
sniff it inizia ad imparare		powąchać to
postscript inizia ad imparare		postscriptum
muddled there inizia ad imparare		pogmatwany tam
brew potions inizia ad imparare		warzyć mikstury
prevent epidemics inizia ad imparare		zapobiegać epidemiom
I was sure 'd end up like my mare inizia ad imparare		Byłem pewien, że skończę jak moja klacz
prey inizia ad imparare		ofiara
mice are born of rotting straw inizia ad imparare		myszy rodzą się z gnijącej słomy
kinsman inizia ad imparare		krewny
decrepit inizia ad imparare		zniedołężniały
Help you bandage that up? inizia ad imparare		Pomóc ci to zabandażować?
sours my beer inizia ad imparare		kwaśnie moje piwo
ditch inizia ad imparare		porzucić
revolve inizia ad imparare		obracać się
comprehend inizia ad imparare		zrozumieć
poppycock inizia ad imparare		bzdury
phantom inizia ad imparare		Fantom
misfortune inizia ad imparare		nieszczęście
scholar inizia ad imparare		uczony
I'm headed inizia ad imparare		zmierzam
tenure inizia ad imparare		tenuta
drooling over inizia ad imparare		ślinienie się
crumbled inizia ad imparare		rozpadł się
a knack inizia ad imparare		talent
can we cut to the chase? inizia ad imparare		czy możemy przejść do sedna?
vagrant inizia ad imparare		włóczęga
get to the point inizia ad imparare		Przejdź do rzeczy
cout inizia ad imparare		cout
terse exchange inizia ad imparare		zwięzła wymiana
omniscient inizia ad imparare		wszechwiedzący
forge inizia ad imparare		fałszować
insult inizia ad imparare		obelga
shoe horses inizia ad imparare		konie podkuwające
fathom inizia ad imparare		sążeń
provided you're willing to pay inizia ad imparare		pod warunkiem, że jesteś gotów zapłacić
white orchard inizia ad imparare		biały sad
stinks of piss... and vodka inizia ad imparare		śmierdzi sikami... i wódką
rushes inizia ad imparare		śpieszy się
tracks lead back to the village inizia ad imparare		ślady prowadzą z powrotem do wioski
surface wound inizia ad imparare		rana powierzchniowa
trail ends here inizia ad imparare		szlak kończy się tutaj
magpies inizia ad imparare		sroki
smith inizia ad imparare		kowal
charged her nary a copper inizia ad imparare		naliczył jej nie miedziaka
reinforcements inizia ad imparare		posiłki
arsonist inizia ad imparare		podpalacz
anvil inizia ad imparare		kowadło
don't rot there in the sun inizia ad imparare		nie gnij tam na słońcu
meet me on the hill inizia ad imparare		spotkajmy się na wzgórzu
If we find the shield alone, Hussar'll catch the scent and lead us to Bastien inizia ad imparare		Jeśli znajdziemy samą tarczę, Huzar złapie zapach i zaprowadzi nas do Bastien
broad inizia ad imparare		szeroki
defecate on command inizia ad imparare		wypróżnić się na polecenie
Has this Nilfgaardian captured you? inizia ad imparare		Czy ten Nilfgaardczyk cię porwał?
make us out to be inizia ad imparare		zrób z nas
express concent inizia ad imparare		ekspresowy koncent
I make trouble go away inizia ad imparare		sprawiam, że kłopoty znikają
grain inizia ad imparare		ziarno
calluses inizia ad imparare		modzele
forty bushels inizia ad imparare		czterdzieści buszli
ealdorman inizia ad imparare		eldorman
perceptive inizia ad imparare		bystry
where was she headed inizia ad imparare		dokąd się udała?
hassle inizia ad imparare		kłopot
hire a professional inizia ad imparare		zatrudnić profesjonalistę
grown bold inizia ad imparare		dorosła pogrubiona
abandoned its lair inizia ad imparare		porzucił swoje legowisko
what do you require inizia ad imparare		czego potrzebujesz?
herbalist inizia ad imparare		zielarz
crossroads inizia ad imparare		skrzyżowanie dróg
helpful fellow inizia ad imparare		pomocny człowiek
nosy ramblers scaffold inizia ad imparare		rusztowanie wścibskich wędrowców
haggling inizia ad imparare		targować się
well inizia ad imparare		zdrowy (o człowieku)
show me what you're peddling inizia ad imparare		pokaż mi, czym się handlujesz
one versed in inizia ad imparare		jeden zorientowany w
for instance inizia ad imparare		na przykład
In large doses inizia ad imparare		W dużych dawkach
soothe pain inizia ad imparare		złagodzić ból
blood's poolin' in her skull inizia ad imparare		krew zbiera się w jej czaszce
nothing my brews can do to help inizia ad imparare		nic moje napary nie mogą zrobić, aby pomóc
Swallow can heal internal hemorrhages inizia ad imparare		Jaskółka może leczyć krwotoki wewnętrzne
Do as you will inizia ad imparare		Rób jak chcesz
first sign of spring, symbol of rebirth inizia ad imparare		pierwszy znak wiosny, symbol odrodzenia
for giving a damn inizia ad imparare		za cholerę
channel's widest inizia ad imparare		najszerszy kanał
week inizia ad imparare		tydzień
Counting on it inizia ad imparare		Liczę na to
welfare inizia ad imparare		dobrobyt
first they'll tend to the monsters, then to the folk inizia ad imparare		najpierw zajmą się potworami, potem ludem
Temple of Melitele in Ellander inizia ad imparare		Świątynia Melitele w Ellander
Mother Nenneke stitched me up inizia ad imparare		Matka Nenneke mnie zszyła
Nenneke refused to take me back inizia ad imparare		Nenneke odmówiła przyjęcia mnie z powrotem
My parents uttered not a word, gave me a travel cloak and a small coin pouch inizia ad imparare		Rodzice nie odezwali się ani słowem, dali mi pelerynę podróżną i małą sakiewkę na monety
we drew our water from the river inizia ad imparare		czerpaliśmy wodę z rzeki
it's turned noxious inizia ad imparare		stało się to szkodliwe
drank half a pitcher, fell dreadful ill, can't keep nothing down inizia ad imparare		wypiłem pół dzbana, strasznie zachorowałem, nie mogę niczego trzymać
But so many corpses floatin' in it after the battle inizia ad imparare		Ale tyle trupów unosi się w nim po bitwie
She grows worse by the day inizia ad imparare		Z dnia na dzień się pogarsza
It's skin flaking off of its bones inizia ad imparare		To łuszcząca się skóra z kości
And it howls... like it's sufferin' inizia ad imparare		I wyje... jakby cierpiało
If you don't wallop it master inizia ad imparare		Jeśli nie przebijesz tego mistrzu
The infamous well inizia ad imparare		Niesławna studnia
Grass around the well is scorched inizia ad imparare		Trawa wokół studni jest spalona
body's dried to a crisp inizia ad imparare		ciało wysuszone na chrupko
but the line's taught inizia ad imparare		ale linia jest nauczona
blood stains, almost faded inizia ad imparare		plamy krwi, prawie wyblakłe
Hanged by the bucket rope inizia ad imparare		Powieszony na linie wiadra
Wide pelvis, small jaw inizia ad imparare		Szeroka miednica, mała szczęka
Need to cremate the remains. Gotta find the object that binds her to this place before I do, though inizia ad imparare		Potrzeba kremacji szczątków. Muszę jednak znaleźć przedmiot, który wiąże ją z tym miejscem, zanim to zrobię?
Clear, Volker inizia ad imparare		Jasne, Volker
dowry inizia ad imparare		posag
a mild way to put it inizia ad imparare		łagodny sposób na ujęcie
to start a new settlement inizia ad imparare		założyć nową osadę
Here inizia ad imparare		Tutaj
stray mutts form packs inizia ad imparare		bezpańskie kundle z paczek
They're gaunt, guts stuck to their spines, covered in scables inizia ad imparare		Są chude, wnętrzności przyklejone do kręgosłupa, pokryte łuskami
He was a stable hand, I was the lord's hunter inizia ad imparare		Był stabilną ręką, ja byłem myśliwym pana
One lay there, by the stump, headless. The other hung from a branch, guts splayed, stretching down to inizia ad imparare		Jedna leżała tam, przy pniu, bez głowy. Druga wisiała na gałęzi z rozpuszczonymi wnętrznościami, rozciągając się do
watch out for yourself now inizia ad imparare		uważaj teraz na siebie
saturated with blood inizia ad imparare		nasycony krwią
Female. Larvae in her wounds have already hatched. Been dead at least a week inizia ad imparare		Płeć żeńska. Larwy w jej ranach już się wykluły. Nie żyje od co najmniej tygodnia
Deep cuts over the whole body. Not a drop of blood on the beak or claws inizia ad imparare		Głębokie nacięcia na całym ciele. Ani kropli krwi na dziobie ani pazurach
crept up on her while she slept inizia ad imparare		podkradł się do niej, gdy spała
beak tip's worn, gray hairs in the coat inizia ad imparare		czubek dzioba zużyty, siwe włosy w płaszczu
Thick shaft, dense barbs inizia ad imparare		Gruby wał, gęste kolce
Explains why the maile I ran into was so aggressive inizia ad imparare		Wyjaśnia, dlaczego maile, na które wpadłem, był tak agresywny
prowling the area inizia ad imparare		grasuje po okolicy
My pan inizia ad imparare		Mój pan
Gran, got any birch bark, by chance? Lilac berries, or even a few coals inizia ad imparare		Babciu, dostałaś przypadkiem korę brzozy? Jagody bzu, a nawet kilka węgli
And you must be right daft to pester folk at night witch such foolery inizia ad imparare		A ty musisz być głupcem, żeby w nocy dręczyć ludzi takimi głupstwami
like a magpie at a copper inizia ad imparare		jak sroka w miedziaku
Was right baffled, for what's he doing fryin' in the dark inizia ad imparare		Miał rację, bo co on robi smażąc w ciemności
black with soot inizia ad imparare		czarny z sadzą
A corpse. Explains the stench inizia ad imparare		Trup. Wyjaśnia smród
he was garroted inizia ad imparare		został uduszony
But when I gab to myself, they say I'm going barmy inizia ad imparare		Ale kiedy gadam do siebie, mówią, że idę barmy
Documents, almost entirely burnt. A few pieces still legible inizia ad imparare		Dokumenty prawie całkowicie spalone. Kilka kawałków nadal czytelnych
scrubbed clean inizia ad imparare		wyszorowane do czysta
to make ink write letters inizia ad imparare		aby atrament pisał litery
He scraped it off to make ink inizia ad imparare		Zeskrobał go, by zrobić atrament
Deep, so the necrophages don't dig him up inizia ad imparare		Głęboko, żeby trupojady go nie wykopały
And take my advice ... don't mention this to the Nilfgaardians inizia ad imparare		I posłuchaj mojej rady ... nie mów o tym Nilfgaardczykom
She'd eluded him for years but now seemed just a few steps ahead inizia ad imparare		Wymykała mu się przez lata, ale teraz wydawała się być tylko kilka kroków do przodu

Moja lekcja

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più