|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
жаловаться кому-то на кого-то жаловаться учителю на одноклассника.
|
|
|
разг. склонный к жалости, сострадательный. pełny politowania, litowania się, współczucia inizia ad imparare
|
|
жа́лостливый. жа́лостливость слушать жалостливые истории было некогда. предпочитал передвигаться самостоятельно, запрещая жалостливым людям помогать себе. Тяжёлое детство, – сочувственно покивал верфокс и скорчил жалостливую физиономию.
|
|
|
Выражающий жалобу (в 1 знач.), скорбь, тоску. płaczliwy, żałosny inizia ad imparare
|
|
жа́лобный писк. Жалобно (нареч.) просить. издала жалобный стон. жалобный взгляд отца. Сверху раздался жалобный скрип створки. Лестница снова качнулась.
|
|
|
skrzydło. ruchoma część obiektu otwieranego/zamykanego inizia ad imparare
|
|
распахиваются створки ворот. потом открыл створку окна. Дубовая поверхность обеих створок двери имеет резное изображение виноградного фрукта
|
|
|
składający zażalenie/ktoś kto narzeka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
darowany. Полученный в виде награды от властей, от господина, подаренный inizia ad imparare
|
|
Жалованная вотчина. Жалованная шуба.
|
|
|
устар. заработная плата/устар. награда за услуги или дар в знак расположения inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Посещать кого-н. (устар.) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
обычно с отриц. Оказывать внимание, уважать (разг.), любить кого-либо, проявлять расположение к кому-либо или к чему-либо inizia ad imparare
|
|
Оказалось, что Джемма не слишком жаловала Гофмана и даже находила его... скучным! Начальник его не очень-то жалует.
|
|
|
*1) хорошее расположение непосредственного руководства более важно, чем самого высокого; 2) мелкие руководители (чиновники) нередко больше влияют на ситуацию, чем большие руководители (чиновники) inizia ad imparare
|
|
жалует царь, да не жалует псарь
|
|
|
тот, кто обслуживает ловчих собак и участвует в охоте/разг. любитель собак inizia ad imparare
|
|
пса́рь. псари́. (generalnie na ost.). беседовавшим с главным королевским псарём.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
пса́рня. пса́рни. нет пса́рен
|
|
|
darować, nagradzać. То же, что награждать (в 1 знач.) (устар.). inizia ad imparare
|
|
жа́ловать кого-либо чем-либо жа́ловать имением, землями. жаловать землёй
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
жалеть себя. Жалость к себе
|
|
|
