Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przeprowadzić eksperyment inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w długiej kolejce w banku inizia ad imparare
|
|
in a long line at the bank
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zadowalać się byle czym, brać co jest pod ręką, inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dyskryminowanie, posiadanie lub okazywanie dobrego osądu inizia ad imparare
|
|
discriminating, having or showing good judgement
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
doceniaj to, co się z tym wiąże inizia ad imparare
|
|
appreciate what is involving
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
refutation by counterexample
|
|
|
rzutować na coś, mieć z czymś związek inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zawodzą z powodów wewnętrznych inizia ad imparare
|
|
fail for internal reasons
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uzyskiwać zapewniać zabezpieczać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zorganizować wrowadzić porzàdek inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uwzględniać tylko wtedy, gdy pozwala na to czas inizia ad imparare
|
|
include only if time permit
|
|
|
dobre wrażenie na twoim szefie inizia ad imparare
|
|
good impression on your boss
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
możemy pominąć pewne części inizia ad imparare
|
|
we can skip certain parts
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozszerzyć do dłuższej prezentacji inizia ad imparare
|
|
expand into a longer presentation
|
|
|
sporzadzić zapis, przepisywać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
keep the colloquial style
|
|
|
uprościć skomplikowane slajdy inizia ad imparare
|
|
simplify complicated slides
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zapisywać się, rejestrować się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
delivering a presentation
|
|
|
komunikować wartość swoich badań inizia ad imparare
|
|
communication the value of your research
|
|
|
przyciągnąć i zwrócić uwagę publiczności inizia ad imparare
|
|
attract and retailn the audience attention
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
układ, rozmieszczenie, kompozycja, opracowanie graficzne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
marnować cenny czas na przygotowanie inizia ad imparare
|
|
waste valuable preparation time
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
możesz zrazić nie-ekspertów inizia ad imparare
|
|
you may alienate the non-experts
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dokonaj nowego dostosowania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uzyskać harmonogram wydarzenia inizia ad imparare
|
|
get a schedule of the event
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dostosować nasze podejście do indywidualnych sytuacji inizia ad imparare
|
|
tailor our approach to individual situations
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spróbuj ograniczyć, ograniczenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podsumowanie i reklamy Twoich badań inizia ad imparare
|
|
summary and advertisments of your research
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
do której klasy się zapisałeś? inizia ad imparare
|
|
which classesz did you sign up for?
|
|
|
rozpocząć od przygotowania slajdów inizia ad imparare
|
|
begin by preparation of slides
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niepokoić, wtrącać się, wtargnáć inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wysunąć jako postulat, sugerować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stypendium, przyznawać rację inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
krzepki, męski, tęgi, zdrowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jakkolwiek nieszczęśliwy jest inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pominięte, zlekceważyć, brak poszanowania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w rezultacie / w konsekwencji inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
naprawiać krzywdę, sytuację, przywracać równowagę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uległy, posłuszny, odpowiedzialny, otwarty na argumenty inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wytrzymałość, sprężystość, odporność inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uparcie, zawzięcie, wytrwale inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uniwinniać, usprawiedliwiać, oczyścić inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
konsekwencja, implikacja, rozwidlenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
franczyza, koncesja, umowa koncesyjna inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prawo do nieposłuszeństwa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
opowiadają się za obaleniem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć wpływ na inne przepisy inizia ad imparare
|
|
have impact on other laws
|
|
|
wchodzić w zakres, podpada pod przepis inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stwarza zagrożenie dla państwa inizia ad imparare
|
|
poses danger to the state
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
współpracować z, dopasować się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
punkt orientacyjny, przełomowy, doniosły inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zidentyfikować, rozpoznać, identyfikować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w przeciwieństwie do innych wartości inizia ad imparare
|
|
as opposed to other values
|
|
|
wykonywać swoje obowiązki inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odpowiedni, nadający się, wystarczajàcy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
polegać na, opierac się na inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ważyć argumenty za i przeciw, przeważać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pozwalając na nieograniczone inizia ad imparare
|
|
allowing to go unrestricted
|
|
|
nakładanie sankcji prawnych inizia ad imparare
|
|
imposition of legal sanctions
|
|
|
przywilej, zaszczyt, honor inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uchronić się od ograniczeń inizia ad imparare
|
|
hold to be immune from restrictions
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poinformować, przniknać, wpłynać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odpowiedź ma moc, ale nie jest rozstrzygająca inizia ad imparare
|
|
response has force but is not conclusive
|
|
|
Rajd, jednoczyć dla wspolnej sprawy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powoduje szkody dla kobiet jako całości inizia ad imparare
|
|
results in harm to women as a whole
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zachęcać publiczność do naśladowania inizia ad imparare
|
|
incite the audience to mimic
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zwiększyć przemoc fizyczną inizia ad imparare
|
|
increase a physical abuse
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
coincided with the reduction
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sprawa pozostaje nierozwiązana inizia ad imparare
|
|
the matter remains unsettled
|
|
|
molestowanie, nękanie, prześladowanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
złożyć odważne oświadczenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kiedyś / raz, jak tylko, od momentu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zniesławienie (na piśmie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uczynić wolność bardziej kosztowną inizia ad imparare
|
|
make freedom more costly to exercise
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pozwól mi wyciągnąć wnioski inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie omawiam dalej tego poglądu ze względu na przestrzeń inizia ad imparare
|
|
i do not discuss this view further for reason of space
|
|
|
trudno zmierzyć się z prawdą inizia ad imparare
|
|
difficult to face the truth
|
|
|
byłem zaskoczony, że zmierzył się ze swoimi problemami inizia ad imparare
|
|
i was suprised he faced his issues
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie ponosimy ostatecznej odpowiedzialności inizia ad imparare
|
|
we are not ultimately responsible
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
different levels of protection
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wierność, lojalność, przywiazanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
egzekwowanie ograniczeń działań inizia ad imparare
|
|
enforcements of restraints the actions
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zabezpieczenie, chronienie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powstrzymać się od robienia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kont wybiera standardy, które wszyscy muszą spełniać inizia ad imparare
|
|
account opt for standards that all people must satisfy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
profanacja, zbeszczeszczenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niesprawiedliwe jest egzekwowanie tego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kompromis, wymiana. - kosztem czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zabezpieczyć godność i reputację inizia ad imparare
|
|
secure the dignity and reputation
|
|
|
argument za, argument przeciw inizia ad imparare
|
|
argument in favour, argument against
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Poprawić, korygować, zmieniać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przedłużyłem moją lekcję w zeszłym tygodniu inizia ad imparare
|
|
i extended my lesson last week
|
|
|
kontynuować jakieś działanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wskazał w przeciwnym kierunku inizia ad imparare
|
|
pointed in the opposite direction
|
|
|