Moja lekcja

repozycja

reposition

fabric / textile

tkanina

I like trying clothes on

lubię nosić ubrania

My boyfriend has a goog taste in clothes.

My chłopak ma dobry gust.

fashionable

modny

experiment with clothes

eksperymentuj z ubraniami

casual clothes

Zwykłe ubrania

elegant clothes

odzież elegancka

You can't miss her

Nie możesz za nią tęsknić

high heels shoes

buty na obcasie

light heels

lekkie obcasy

stilletos

szpilki

Today she is wearing a beatiful dress.

Dziś ma na sobie piękną sukienkę.

She often wears nice clothes.

Często nosi ładne ubrania.

We have less work.

Mamy mniej pracy.

The workload will be smaller

Obciążenie pracą będzie mniejsze

Doctors worry about free beds in hospitals.

Lekarze martwią się o wolne łóżka w szpitalach.

We are worried about

Martwimy się o

confirm

potwierdzać

Mergers and Acquistions

Fuzje i przejęcia

hostile take over

wrogie przejęcie

to acquire

nabyć, uzyskać

How long have you been with this firm

Jak długo jesteś w tej firmie

When did you qualify as a lawyer.

Kiedy zostałeś prawnikiem.

be instructed by a client

być poinstruowane przez klienta

What are you working on

Nad czym pracujesz

reporting judge

sędzia sprawozdawczy

no win no fee

bez wygranej bez opłat

draft = draw up a contract

projekt = sporządzenie umowy

The contract is no longer binding

Umowa nie jest już wiążąca

party in breach / breaching party

strona naruszająca / strona naruszająca

injured party

strona poszkodowana

to litigate

procesować się

plead a case in court

złożyć sprawę w sądzie

litigants

strony procesowe

to comment = begin

skomentować = zacząć

comment date

data rozpoczęcia

ruling

wyrok/decyzja sędziego

The judge found for him

Sędzia go znalazł

allegation

zarzut

to make an allegation against = to allege

postawić zarzut = zarzucić

accusation Komenda wad accused of murder

oskarżenie w karnym

She graduated in law from UW

Ukończyła studia prawnicze na UW

He studied at Kozimiński Univeristy.

Studiował na Uniwersytecie Kozimińskiego.

They majored in criminal law.

Specjalizowali się w prawie karnym.

Her MA hesis was based on a well-known merger case.

Jej praca magisterska była oparta na znanym przypadku fuzji.

Aftergraduation, she has a training contract in (with) a law firm based in Warsaw.

Po ukończeniu studiów zawarła umowę o staż w kancelarii prawniczej z siedzibą w Warszawie.

Then, she qualified as a lawyer.

Następnie uzyskała kwalifikacje prawnika.

She reports directly to one of senior partners. In other words, she works with (under) him.

Podlega bezpośrednio jednemu ze starszych partnerów. Innymi słowy, pracuje z nim (pod).

They represent clients both before and in and out off their clients.

Reprezentują klientów zarówno przed, jak i na zewnątrz swoich klientów.

I ' m currently working on a landmark case. I'm also involved in one of the takeover projects.

Obecnie pracuję nad przełomowym przypadkiem. Jestem również zaangażowany w jeden z projektów przejęć.

Which judge presides over this case?

Który sędzia przewodniczy tej sprawie?

The judge will hand down the judgement at noon.

Sędzia wyda wyrok w południe.

If you work as a lawyer, you pratice in the area of law.

Jeśli pracujesz jako prawnik, masz praktykę w dziedzinie prawa.

Payment made to a lawyer for his services is a fee.

Płatność na rzecz prawnika za jego usługi jest opłatą.

Preparing a contract is drafting it, while all the changes introduced to it are amendments.

Przygotowanie umowy to jej sporządzenie, a wszystkie wprowadzone w niej zmiany są poprawkami.

When a contract becomes binding, we say it cames into forces or becomes effective. Parts of a contract are its clauses and sections.

Kiedy umowa staje się wiążąca, mówimy, że wchodzi w życie lub staje się skuteczna. Częścią umowy są jej klauzule i sekcje.

When somebody broke or violated the contract, he brached it.

Kiedy ktoś zerwał lub naruszył umowę, to on zerwał.

When you make a claim in the civil courtm, it is referred to as a lawsuit.

Kiedy składasz pozew w sądzie cywilnym, nazywa się to pozwem.

Discussing the case in court is formally called pleading the case.

Omawianie sprawy w sądzie nazywa się formalnie wystąpieniem w sprawie.

If you make a claim against someone in court, you this person.

Jeśli złożysz pozew przeciwko komuś w sądzie, to właśnie ta osoba.

If you start legal action, you commence or issue proceding

Jeśli podejmiesz kroki prawne, rozpoczniesz lub wydasz postępowanie

On other words, you file a lawsuit.

Innymi słowy, wnosisz pozew.

A person taking the case to court in the UK is a claimant, while in the US he will be addressed to as a plaintiff. The person who is sued is a defendant.

Osoba wnosząca sprawę do sądu w Wielkiej Brytanii jest powodem, podczas gdy w USA zostanie ona skierowana jako powód. Osoba pozwana jest oskarżonym.

A final decision brought by jury is a verdict. A judge find in somebody's favour or against him.

Ostateczna decyzja jury to werdykt. Sędzia znajduje się na czyjąś korzyść lub przeciwko niemu.

The reasons for going to court art the grounds.

Powody skierowania sprawy do sądu to przesłanki.

An allegation means an accusation someone has done something wrong but it still needs to be proven.

Zarzut oznacza oskarżenie, że ktoś zrobił coś złego, ale nadal musi zostać udowodnione.

My thesis wad on legal aspects of mergers and acquisitions.

Moja praca magisterska dotyczyła prawnych aspektów fuzji i przejęć.

When did you qulify as a lawyer?

Kiedy uzyskałeś kwalifikację prawniczą?

I am based in Warsaw.

Mieszkam w Warszawie.

I am with a boutique law firm now but I used to work for (in) a multi national comapany.

Obecnie prowadzę butikową kancelarię prawniczą, ale kiedyś pracowałem dla (w) międzynarodowej firmy.

I specalist in pharmaceutucal law.

Jestem specjalistą w zakresie prawa farmaceutycznego.

She is now on the second year of her training contract.

Obecnie jest na drugim roku kontraktu szkoleniowego.

We are working on a very interesting case at the moment.

W tej chwili pracujemy nad bardzo ciekawym przypadkiem.

We deal with both corporate and indyvidual clients.

Obsługujemy zarówno klientów korporacyjnych, jak i indywidualnych.

We advise them in various litigation proceedings.

Doradzamy im w różnych postępowaniach spornych.

He is in charge of legal department in an insurance company. He has always wanted to work as an in-house lawyer.

Kieruje działem prawnym w firmie ubezpieczeniowej. Zawsze chciał pracować jako prawnik wewnętrzny.

I act for Mr Brown.

Działam dla pana Browna.

I' m instructed by a big international media company.

Poinstruowała mnie duża międzynarodowa firma medialna.

She acted on behalf of Warsaw Municipality in administrative litigation against developers.

Występowała z ramienia Gminy Warszawa w sporach administracyjnych przeciwko deweloperom.

Our law office has competed with major international law office in tender for rendering parmanent legal services for a renowned telecommunications operator.

Kancelaria konkurowała z dużą międzynarodową kancelarią prawniczą w przetargu na świadczenie kompleksowych usług prawnych dla renomowanego operatora telekomunikacyjnego.

When I obtain more experience, I seriously consider going into partnership with my elder cousin.

Kiedy zdobędę więcej doświadczenia, poważnie rozważam współpracę z moim starszym kuzynem.

Our first legal consultation is free of charge

Nasza pierwsza konsultacja prawna jest bezpłatna

We look forward to co-operating with you in the future

Z niecierpliwością czekamy na współpracę z Państwem w przyszłości