Moja lekcja

draśnięty

цара́пнутый

разг. легко ранить кого-либо

цара́пнуть. цара́пни! Если цапнет пуля, или царапнет саблей по голове

сын царя

царе́вич. царе́вичи

принадлежащий царевичу

царе́вичев. Не царевичев ли вижу челнок?

дочь царя

царе́вна. царе́вны

разг., неодобр. слишком высокомерная женщина/девушка

царе́вна

odnoszący się do, Принадлежащий царевне

царе́внин

устар. действие по значению гл. царить; правление какого-либо царя

царе́ние

книжн., устар. убийство царя, монарха

цареуби́йство. цареуби́йственный. цареуби́йца. молча обнажал цареубийственный кинжал

carat, caryzm

цари́зм. в прошлом, при царизме

истор. связанный, соотносящийся по значению с существительным царизм, царист

цари́стский. оно носило «царистский, королевский» характер. охранении царистских взглядов в сознании многих людей

caryca/królowa. единовластная правительница государства (см. царь) или жена единовластного правителя (царя)

царица. царица пчёл. царица бала

принадлежащий царице

цари́цын

перен. очень богатый, роскошный, щедрый или дорогой.

ца́рский. Это был царский подарок.

Carskie wrota

Ца́рские врата́

po carsku, jak car, в манере царя

по-царски. ца́рственно. И царственно шагая, она повела девушку по широкому коридору. Она царственно поднялась из кресла

carskość (wspaniałość, majestatyczność)

ца́рственность. ца́рственный. Его красивое лицо украшали аккуратные чёрные усы, добавляя царственности. идее человека присуща царственность.

królestwo niebieskie

Царство Небесное

уважительное упоминание царя; уважительное обращение к царю

ца̀рь-ба́тюшка.

устар. связанный, соотносящийся по значению с существительным царь; принадлежащий царю, царской казне, государству

царёв. напился в царёвом кабаке. царёв слуга́

разг., пренебр. безраздельный правитель сравнительно малочисленного коллектива/вождь племени

царёк. царьки́. царька́. где правил тогда туземный коммунистический царёк Василий Увачан.

детск. детская игрушка

ца́ца. ца́цы. ца́цка. Не в цацки же играем, девоньки, ― вздохнул старшина

прост., неодобр. тот, кто важничает, требует к себе слишком большого внимания, кто доставляет много хлопот и забот

ца́ца. ца́цы. Подумаешь, цаца какая, студентка!

перен., разг. мелкое украшение

ца́цка. ца́цки. Я в цацках не разбираюсь.

перен., прост., часто неодобр. чрезмерно ухаживать за кем-либо, чем-либо, относиться к кому-либо, чему-либо слишком заботливо или деликатно, уделяя слишком много внимания

ца́цкаться. ца́цкающийся. Это я с вами цацкаюсь, а со мной никто.