|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
byłam tam przez dwa ostatnie tygodnie inizia ad imparare
|
|
Ich bin seit zwei Wochen dort
|
|
|
oczekiwać, spodziewać się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie oczekuję cudów, ale trzeba działać inizia ad imparare
|
|
Ich erwarte keine Wunder, aber du musst handeln
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pani dyrektor jest obecnnie dostępna inizia ad imparare
|
|
Der Regisseur ist derzeit verfügbar
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poczułam się wtedy bezradna. inizia ad imparare
|
|
Ich fühlte mich damals hilflos.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
izolacja społeczna powoduje dyskomfort psychiczny inizia ad imparare
|
|
soziale Isolation verursacht psychische Beschwerden
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Grecja jest brana pod uwagę jako opcja numer 2 na nasze wakacje. inizia ad imparare
|
|
Griechenland gilt als die Nummer 2 für unseren Urlaub.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mam doświadczenie w pracy z klientem. inizia ad imparare
|
|
Ich habe Erfahrung in der Arbeit mit einem Kunden.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szklanka jest do połowy pełna czy do połowy pusta? inizia ad imparare
|
|
Ist das Glas halb voll oder halb leer?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
z powodu braku opadów grozi nam susza inizia ad imparare
|
|
Aufgrund fehlender Niederschläge sind wir von Dürre bedroht
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie mogę sobie z tym poradzić inizia ad imparare
|
|
Ich kann damit nicht umgehen
|
|
|
czy przent dla mamy jest zapakowany? inizia ad imparare
|
|
Ist das Geschenk der Mutter verpackt/vollgepackt?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Verlangsamung, Verzögerung, Entschleunigung
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Beschleunigung des Meetings
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poprzez nakaz pozostania w domach w czasie epidemii, wiele kobiet i dzieci doświadcza przemocy domowej. inizia ad imparare
|
|
Durch den Befehl, während der Epidemie zu Hause zu bleiben, erlaben viele Frauen und Kinder häusliche Gewalt.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kawa zamiast herbaty? sok zamiast wody? inizia ad imparare
|
|
Kaffee statt Tee? Saft statt Wasser?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
werde sehr ruhig / zur Ruhe kommen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gdybym był na twoim miejscu, to zdecydowałbym się kupić te mieszkanie. inizia ad imparare
|
|
Wenn ich du wäre, würde ich diese Wohnung kaufen.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przedewszystkim powinniśmy skupić się na realizacji celu. inizia ad imparare
|
|
Zunächst/Vor allem sollten wir uns darauf konzentrieren, das Ziel zu erreichen.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nadmiar informacji ze świata sprawia, że człowiek czuje się przeciążony inizia ad imparare
|
|
Überschüssige Informationen aus der Welt führen dazu, dass sich eine Person überlastet fühlt
|
|
|
przy tobie czuję się bezpiecznie inizia ad imparare
|
|
Ich fühle mich sicher bei dir
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
davon berührt / Betroffene
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zachowujesz się jak gdyby nic się nie stało inizia ad imparare
|
|
Sie tun so, als wäre nichts passiert
|
|
|
ta para wygląda na bardzo sobą zajętą inizia ad imparare
|
|
Dieses Paar sieht sehr beschäftigt aus
|
|
|
czy jesteś zajęta dzisiaj wieczorem? inizia ad imparare
|
|
Bist du heute Nacht beschäftigt?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przypadek sprawił, że na siebie wpadłyśmy. inizia ad imparare
|
|
Durch einen Fall sind wir uns begegnet.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to czego nauczyłęś się w teorii, musisz teraz zastosować w praktyce inizia ad imparare
|
|
Was Sie theoretisch gelernt haben, müssen Sie jetzt in die Praxis verwenden
|
|
|
niedocenienie, niewykorzystanie (np. potencjału) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
upał oddziłowuje na ludzi usypiająco inizia ad imparare
|
|
Die Hitze macht die Menschen schläfrig
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
notwendigerweise, unbedingt
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich arbeite bei der Arbeit...
|
|
|
