→ Moja Lekcja → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Wydział Odlewni inizia ad imparare		Foundry Department
Przygotowanie kokili (Lakiernia) inizia ad imparare		"Mould preparation (Paint Shop)
Proces odlewania" inizia ad imparare		"Casting process
Cięcie" "Cutting / Cut inizia ad imparare		Cutting "" Cutting / Cut
Kontrole i pomiary przez operatora" "Control and manual measurements inizia ad imparare		"" Control and manual measurements by operator
Poziom kontroli Control Level inizia ad imparare		Control Level
Operator inizia ad imparare		Operator
Pomiar wagi" inizia ad imparare		"weight measurement
zdjęcie każdej spakowanej warstwy Photos of each packed layer inizia ad imparare		photo of each packed layer Photos of each packed layer
Etykieta na pojemniku" inizia ad imparare		Label on the container
Błąd pracownika Praca niezgodna z insrukcją inizia ad imparare		Work inconsistent to instruction Mistake of employee
Wydział Odlewni inizia ad imparare		Foundry Department
Przygotowanie kokili (Lakiernia) inizia ad imparare		Mould preparation (Paint Shop)
Proces odlewania inizia ad imparare		Casting process
Cięcie inizia ad imparare		Cutting / Cut
Kontrole i pomiary przez operatora inizia ad imparare		Control and manual measurements
Poziom kontroli inizia ad imparare		Control Level
Operator inizia ad imparare		Operator
Pomiar wagi inizia ad imparare		weight measurement
zdjęcie każdej spakowanej warstwy Photos of each packed layer inizia ad imparare		photo of each packed layer Photos of each packed layer
Etykieta na pojemniku inizia ad imparare		Label on the container
Błąd pracownika Praca niezgodna z insrukcją inizia ad imparare		Work inconsistent to instruction Mistake of employee
Wydział Obróbki Mechanicznej inizia ad imparare		Mechanical Machining
Kontrola mikrostruktury inizia ad imparare		Micrography control
Kontrola wizualna i gratowanie inizia ad imparare		Visual control and deburring
Kontrola RTG inizia ad imparare		X-Ray control
Obróbka cieplna Heat treatment inizia ad imparare		Heat treatment
Lider zmiany inizia ad imparare		Shift leader
Kontroler jakości Laboratory Operator inizia ad imparare		Laboratory Operator quality controller
Każdy wytop inizia ad imparare		Each melt
Miejsce w magazynie inizia ad imparare		Place in awarehouse
Zamówienia klienta inizia ad imparare		Customer is orders
Nie przestrzeganie zasad FIFO inizia ad imparare		Not keeping of the FIFO's rules
Wydział Logistyki inizia ad imparare		Logistics Department
Własności mechaniczne inizia ad imparare		Mechanical properties
Kontrola końcowa i pakowanie inizia ad imparare		Final control and packaging
Magazyn logistyki Logistic warehouse inizia ad imparare		Logistic warehouse. Logistic warehouse
harmonogram zmian inizia ad imparare		Duty roster
osoba nadzorująca inizia ad imparare		Supervisior
Zmierzyć inizia ad imparare		To measure
Automatyczny inizia ad imparare		Automatic
Automat inizia ad imparare		Automat /
Kalibracja twardościomierza inizia ad imparare		Correct work of hardnessmeter
(Adjustment of hardnessmeter) inizia ad imparare		(Adjustment of hardnessmeter)
Za dużo pojemników w magazynie inizia ad imparare		Too many containeres in warehouse
Przygotowanie stopu inizia ad imparare		Preparation of melting
1 odlew z każdej pracujacej kokili z każdego gniazda 1 casting from each working mould from each cavity inizia ad imparare		1 casting from each working die from each nest 1 casting from each working mold from each cavity
Składowanie gąsek na hali odlewni inizia ad imparare		Awaiting of ingots in the yard at the foundry
Proporcja gąsek do złomu obiegowego inizia ad imparare		Proportion ingots to the scraps
Właściwa praca udządzenia rafinacyjnego inizia ad imparare		The rafining device work corectness
1 sztuka na gniazdo inizia ad imparare		1 piece per cavity
Powierzchnia kokili inizia ad imparare		Sufrace of mould
Wymiary inizia ad imparare		Dimensions /(Measurments)
Klasyfikacja charakterystyk inizia ad imparare		Classification of characteristics / (traits)
Standardowe parametry z kartą techniczną inizia ad imparare		Standard parameters with technical card
Uszkodzone detale Uszkodzone pojemniki inizia ad imparare		Damaged casting parts
Damaged containeres inizia ad imparare		Damaged containeres
Kontrola wytopu inizia ad imparare		Alloy control
Czystość centalnego pieca topialnego inizia ad imparare		Cleaning of melting furnace
Czystość pieca podtrzymującego inizia ad imparare		Cleaning of holding furnace
Temperatura ciekłego metalu inizia ad imparare		Real melt temperature during cast
Czas rafinacji inizia ad imparare		Refinning time
raz na zmianę inizia ad imparare		once a shift
Mikrostruktura inizia ad imparare		Microstructure
pojemność czerpaków inizia ad imparare		Volume of spoons
powierzchnia czerpaków inizia ad imparare		Condition of spoons' surface
Dokumentacja dostaw / atest materiałowy inizia ad imparare		Delivery documents/
material atest inizia ad imparare		material attestation
Znaki informacyjne Information signs inizia ad imparare		Information signs Information signs
Szkolenie pracowników inizia ad imparare		Training with employees
Pole odkładcze inizia ad imparare		Putting zone
magazyn dostaw aluminium inizia ad imparare		Storige / warehouse of aluminium delivery
zasada FIFO inizia ad imparare		FIFO rule
pierwsze weszło pierwsze wyszło inizia ad imparare		First In First Out
wydłużenie inizia ad imparare		elongation
odłożyć w czasie inizia ad imparare		to postone
wytrzymałośc na rozciąganie inizia ad imparare		tensile strength
Powierzchnia odlewu inizia ad imparare		Castings' outer surface
Wysokość wypływek inizia ad imparare		Burr height
Wewnętrzne wady inizia ad imparare		Internal defects
Wielokrotna kontrola wizualna inizia ad imparare		Multiple visual control

Moja lekcja

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più