Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
die Welt der Wissenschaft
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Preisträger auswählen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich verpflichten zu (Dat.)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nastepowac po czyms np ceremonii inizia ad imparare
|
|
erfolgen nach z.B. einer Zeremonie
|
|
|
rozporządzic w testamencie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niezależnie od (np. narodowości lub płci) inizia ad imparare
|
|
unabhängig von (z.B. Nationalität oder Geschlecht)
|
|
|
należeć do naukowców i przedsiębiorców inizia ad imparare
|
|
zu den Forschern und Unternehmern gehören
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Verbesserungen der Lebensqualität
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
polecać (zatrudnić) kogoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
eine fünfköpfige Kommission
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
data/rocznica śmierci +Dat. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
automatyczna dyskwalifikacja inizia ad imparare
|
|
automatisch disqualifizieren
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Informacje wypływają do społeczeństwa inizia ad imparare
|
|
Informationen dringen an die Öffentlichkeit
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Höhe richtet sich nach
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przedstawiciele rządu i parlamentu inizia ad imparare
|
|
Vertreter der Regierung und des Parlaments
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przeznaczony dla kogoś (Akk.) inizia ad imparare
|
|
für jemanden (Akk.) etwas bestimmen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
etwas erfinden z.B. das Dynamit
|
|
|
odkryć coś, np. czarny proszek (proch) inizia ad imparare
|
|
etwas entdecken, zum Beispiel Schwarzpulver (Schießpulver)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przyznać Pokojową Nagrodę Nobla inizia ad imparare
|
|
den Friedensnobelpreis verliehen
|
|
|
wyjść za mąż / ożenić się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w dyscyplinach, takich jak... inizia ad imparare
|
|
in den Disziplinen, wie...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zdobyć nagrodę Nobla w X (np. w chemii) inizia ad imparare
|
|
den Nobelpreis in X (z.B. in Chemie) bekommen
|
|
|
obowiązywać mp podczas nadania nagród inizia ad imparare
|
|
gelten z.B. bei der Verleihung
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
otrzymywać pieniądze jako czek, przelew bankowy, akcje, papiery wartościowe itp. inizia ad imparare
|
|
das Geld bekommen als Scheck, Überweisung, Aktien, Wertpapiere etc.
|
|
|
Nagroda Nobla w dziedzinie ekonomii inizia ad imparare
|
|
der Nobelpreis für die Wirtschaftswissenschaften
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|