|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wzmocnij swoje umiejętności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
recognition of colleagues
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
popraw swoje umiejetnosci inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czy zdajesz sobie z tego sprawę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ona nie może się doczekać... inizia ad imparare
|
|
She is looking forward...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy nie możesz się tego doczekać? inizia ad imparare
|
|
are you looking forward it
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przytulny i przestronny pokoj inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Cale moje zycie ciezko pracuje inizia ad imparare
|
|
I've been working hard all my life
|
|
|
moja praca była powtarzalna inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I made an appointment with him
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Have you made a decision?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jack wskazał na brązowego szczeniaka inizia ad imparare
|
|
Jack pointed to brown puppy
|
|
|
Jej wydaje się, że lepiej pasuje do wszystkich inizia ad imparare
|
|
She seems to fit in better with everyone
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
działanie leków nie jest zamierzone inizia ad imparare
|
|
the effect of medicines is not intended
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
angażować się w działanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pracowalem w domu do pózna inizia ad imparare
|
|
I worked at home until late
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
i am going round to Maria’s now
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
she put the book in her bag
|
|
|
polozyla ksiazke na stole inizia ad imparare
|
|
she put the book on the table
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Postanowil dowiedzieć się, co się dzieje inizia ad imparare
|
|
He decided to find out what was going on
|
|
|
potrzebujesz po prostu więcej praktyki inizia ad imparare
|
|
you just need more practice
|
|
|
Mogę zbierać ziemniaki cały dzień inizia ad imparare
|
|
I can pick potatoes all days
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
upewnię się, co muszę zrobić inizia ad imparare
|
|
i will make sure what i have to do
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I dont consider that important
|
|
|
Myślę, że wkrótce się spotkamy inizia ad imparare
|
|
I suppose we will meet soon
|
|
|
nikt nie przewidział takiego wyniku inizia ad imparare
|
|
no one predicted such a result
|
|
|
Odpowiedziałem na Twój e-mail inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie zobowiazalem sie do tego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dostalam książkę w prezencie inizia ad imparare
|
|
I received a book as a gift I have got as book as a gift
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wzajemna (wspolna) decyzja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś mu przekazać wiadomość? inizia ad imparare
|
|
Could you give him a message
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie próbuj mnie identyfikować inizia ad imparare
|
|
do not attempt to indentify me
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odnosnie do naszych spraw inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w odniesieniu do naszej rozmowy inizia ad imparare
|
|
in relation to our conversation
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zdalem sobie z tego sprawe inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wiaże się z większą odpowiedzialnością inizia ad imparare
|
|
It comes with greater responsibility
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
contribution will be recognize
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
He didnt determine deadline
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Muszę sobie z tym poradzić inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
What am I supposed to say
|
|
|
co chcesz zebym powiedxisl inizia ad imparare
|
|
what do you want me to say
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nienawidzę tego, co ci się przydarzyło inizia ad imparare
|
|
i hate that happened to you
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
You were abroad for a long time
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kampania została rozpoczęta inizia ad imparare
|
|
|
|
|
próbowałem uruchomić aplikację inizia ad imparare
|
|
i tried to launch the application
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jestem tego w pełni świadomy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie możemy się o nią starać inizia ad imparare
|
|
we can’t effort about her
|
|
|
ostatni depozyt pochodzi z inizia ad imparare
|
|
most recent deposit come from
|
|
|
podziwiam twoje osiagniecia inizia ad imparare
|
|
I admire your achievements
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powinniśmy podejść do majora i wyjaśnić sytuację inizia ad imparare
|
|
we should approach the Major and explain the situation
|
|
|
Bardzo długo byłeś poza domem inizia ad imparare
|
|
You've been away from home for a very long time
|
|
|
Ona nie potwierdzila swojej obecnosci na konferencji inizia ad imparare
|
|
She did not confirm her presence at the conference.
|
|
|
daremna robota, stracony czas inizia ad imparare
|
|
|
|
|
co chcesz żebym ci powiedział inizia ad imparare
|
|
what do you want me to say
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nałogowy gracz, nalogowiec inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
łatwiej mi było się zastanawiać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
moje powody, dla których cię chronię, są całkowicie egoistyczne inizia ad imparare
|
|
my reasons for preserving you are entirely selfish
|
|
|
kiedy po raz pierwszy podszedł do mnie inizia ad imparare
|
|
when he first approached me
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy prosił cię wcześniej o pomoc? inizia ad imparare
|
|
has he asked you for help before
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie biorę udziału w tej rozmowie inizia ad imparare
|
|
I am not involved in this conversation
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bierzesz tyle ile potrzebujesz inizia ad imparare
|
|
you take as much as you need
|
|
|
niestety musze juz wyjsc do pracy inizia ad imparare
|
|
Unfortunately, I have to go to work now
|
|
|
problem zostal rozwiazany inizia ad imparare
|
|
the problem has been solved
|
|
|
O czym chcesz porozmawiac inizia ad imparare
|
|
What do you want to talk about?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I am gonna get what I want
|
|
|
Będę potrzebować twojej pomocy inizia ad imparare
|
|
I am going to need your help
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
calkowicie od ciebie zalezy... inizia ad imparare
|
|
it depends entirely on you...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to zajmie mi tylko chwilę inizia ad imparare
|
|
it will only take me a moment
|
|
|
jesteś mi tylko przeszkodą inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
requirement Please let me know if this offer siut your requirement inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zbadać coś, zająć się czymś inizia ad imparare
|
|
I will look into this case
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
there is nothing I can do
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I've admired you for a long time
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
don't make this difficult
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ona chce mi tego oszczędzić inizia ad imparare
|
|
she wants to spare me that
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zasugerowałem zrobienie czegoś inizia ad imparare
|
|
i suggested doing something
|
|
|
zasugerowalem ci co zrobic inizia ad imparare
|
|
I'll suggest you what to do
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
it shouldn't be like that
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś o tym porozmawiać? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
what's going to happen next?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dokladnie przewidzialas rozwiazanie inizia ad imparare
|
|
you accurately predicted the solution
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Do you want to go with me?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Cieszę się, że porozmawialiśmy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
How long have you known her
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przywrócić równowagę skóry inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy wspomniał o swojej pracy? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dlaczego to miałoby mieć znaczenie? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
liczba nieparzysta i parzysta inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
comprehensive explanations
|
|
|
nie moge polegac na jego osadzie inizia ad imparare
|
|
I can't rely on his judgment
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bardzo powszechne opowiadanie historii inizia ad imparare
|
|
super common to telling story
|
|
|
Wykazywać brak zrozumienia inizia ad imparare
|
|
Show lack of understanding
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ty zmagadz sie z problemami inizia ad imparare
|
|
You are struggling with problems
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Biegła znajomość języka angielskiego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bylismy parnerami przez trzy lata inizia ad imparare
|
|
We were partners for three years
|
|
|
Zmaganie się z trudnościami inizia ad imparare
|
|
|
|
|
probuje sobie poradzic z ta sprawa inizia ad imparare
|
|
I'm trying to deal with this matter
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I'll be there in a moment
|
|
|
rozwijać swoje umiejętności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
advantage and disadvantage of
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
What features does it have?
|
|
|
dostosuj ustawienia mojego komputera inizia ad imparare
|
|
adjust my computer settings
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
koniecznosc, konieczne dzialania inizia ad imparare
|
|
necessity, necessary action
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jestem wyczerpany po tak wymagającym dniu w pracy inizia ad imparare
|
|
I am exhausted after a such demanding day at work
|
|
|
Czuję się wyczerpany po tym, jak dziś musiałem się zmierzyć z tak wieloma trudnymi zadaniami inizia ad imparare
|
|
I feel draind after handling so many challenging tasks today
|
|
|
Posiłek był absolutnie pyszny inizia ad imparare
|
|
The meal was absolutly delightfull
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The flavors were exoussite
|
|
|
Ten film mi nie odpowiada inizia ad imparare
|
|
This movie doesnt appeal to me
|
|
|
pogoda zmusiła mnie do pozostania w domu inizia ad imparare
|
|
the weather forced me to stay inside
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dzisiaj w pracy było przytłaczająco inizia ad imparare
|
|
Today was overwhelming at work
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Poszlam do sklepu zeby kupic same niezbedne rzeczy inizia ad imparare
|
|
I went to the store to buy only the essentials.
|
|
|
Nie chcę już nigdy tego przeżywać inizia ad imparare
|
|
I never want to relive that again
|
|
|
Ludzie tracili cierpliwość inizia ad imparare
|
|
People were getting impatient
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Historia jest o wiele bardziej żywa i wciągająca inizia ad imparare
|
|
The story is much more vivid and engaging
|
|
|
intencję, jaką miała w tym momencie inizia ad imparare
|
|
intention she had at that moment
|
|
|
Nie rozpada się po kilku praniach inizia ad imparare
|
|
It doesnt fall apart a few washes
|
|
|
Będę nieszczesliwy jak skonczymy wspolprace inizia ad imparare
|
|
I will be unhappy when we end our cooperation
|
|
|
Rozłóżmy te trudne, brzmiące jak światy inizia ad imparare
|
|
Let’s break down those tricky soundlike world
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przytłaczać, obezwładniać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Podoba mi się, że jesteś praktyczny inizia ad imparare
|
|
I love how practical you are
|
|
|
biedny / nieszczęśliwy / załamany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wprowadzić dodatkowe informacje inizia ad imparare
|
|
introduce additional information
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zrobilam to co bylo konieczne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nasze spotkanie obejmuje negocjacje inizia ad imparare
|
|
our meeting includes negotiations
|
|
|
Kiedyś byłeś bardziej ostrożny inizia ad imparare
|
|
You used to be more carefull
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie jestes wystarczajaco dobra inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mozesz na niego narzekac inizia ad imparare
|
|
You can't complain about him
|
|
|
Poskarzyla sie kierownikowi na halas inizia ad imparare
|
|
She complained to the manager about the noise.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przynajmniej mogę to zrobić inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyraźne zaproszenie tylko dla Ciebie inizia ad imparare
|
|
explicit invitation only for you
|
|
|
Jest skłonny zawrzeć umowę inizia ad imparare
|
|
He is willing to make a deal
|
|
|
Nie mozesz tego brac pod uwage inizia ad imparare
|
|
You can't take this into account
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
We’re begining to get along
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nikt tego nie mial widziec inizia ad imparare
|
|
Nobody was supposed to see this
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I could have prevented it
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Myślę, że warto spróbować inizia ad imparare
|
|
I suppose it’s worth trying
|
|
|
Będziesz musiał przedstawić dowód dochodu inizia ad imparare
|
|
You will need to provide proof of income
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
This is a reasonable price
|
|
|
To jest wazne przynajmniej dla mnie inizia ad imparare
|
|
This is important, at least for me
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
This is request of his wife
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nic nie moge wiecej zrobic inizia ad imparare
|
|
There's nothing more I can do
|
|
|
Nie zauwazylem tego znaku inizia ad imparare
|
|
I didn't notice this sign
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy wiesz przypadkiem, że... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
When are we going to meet
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To nie jest wystarczająco dobre inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I don't want to talk about it
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wprowadzić dodatkowe informacje inizia ad imparare
|
|
introduce additional informations
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To jest bardzo funkcjonalne i praktyczne rozwiazanie inizia ad imparare
|
|
This is a very functional and practical solution.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nigdy nie miałem przyjemności inizia ad imparare
|
|
I’ve never had the pleasure
|
|
|
wszyscy wracają do domu szczęśliwi inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie ma wyjścia z tej sytuacji inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
How long does it take you
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wytrwałe i odpowiednie działania inizia ad imparare
|
|
persisting and appropriate actions
|
|
|
Jakie sa wymagania w projekcie inizia ad imparare
|
|
What are the requirements in the project?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wolalbym zostac na spotkaniu inizia ad imparare
|
|
I would prefer to stay at the meeting
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
okoliczności nadzwyczajne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
have accomplished the goal
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ukraina zostala napadnieta przez rosje inizia ad imparare
|
|
Ukraine was attacked by Russia
|
|
|
zapewniam cie, ze poradzimy sonie z tym inizia ad imparare
|
|
I assure you that we will handle it
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
co sprawia, że tak mówisz inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zrealizowane z (wydane przez) inizia ad imparare
|
|
realised from (realised by)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ty i ja mamy wspolnych przyjaciol inizia ad imparare
|
|
You and I have mutual friends
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kilka rzeczy zanim się zaangażujemy inizia ad imparare
|
|
a few things before we commit
|
|
|
A co z usługami komunalnymi? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
the landlord insists on it
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To jest pewne, ze wezmiemy kota inizia ad imparare
|
|
It's certain that we'll take the cat
|
|
|
warto wspomnieć o tym, jak wyrażać warunki i porozumienia inizia ad imparare
|
|
worth mentioning is how to express conditions and agreements
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It had no been appriopriate
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
transformacja postrzegania świata inizia ad imparare
|
|
transform perceiving the world
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wykonaliśmy nasze zadania inizia ad imparare
|
|
we have accomplished our tasks
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
keep the conversation going
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ingredients of the mixture
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jak dużo czasu to zajmuje inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dobre warunki zapewniaja sukces inizia ad imparare
|
|
good conditions ensure success
|
|
|
gazeta dostarczająca informacji inizia ad imparare
|
|
the newspaper providing informations
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kluczowe dla płynnej mowy inizia ad imparare
|
|
crucial for fluent speech
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nawiązywanie więzi z innymi inizia ad imparare
|
|
forming bonds with others
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to bylo przyjemne spotkanie inizia ad imparare
|
|
it was a pleasant meeting
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pociag sie spoznia 15 minut inizia ad imparare
|
|
The train is 15 minutes late
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
where did you get this thing
|
|
|
zbyt wiele razy, żeby zliczyć inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mam nic do powiedzenia na jego temat inizia ad imparare
|
|
I have nothing to offer about him
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I do not know what's going on
|
|
|
Dzieci zawsze sa na pierwszym miejscu inizia ad imparare
|
|
Children always come first
|
|
|
puby obawiają się, że zabraknie piwa inizia ad imparare
|
|
pubs fears running out of beer
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To nie jest skomplikowane inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I dont know what’s gonna happend
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
On byl swiadomy swoich dzialan inizia ad imparare
|
|
He was aware of his actions
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie wymagaj od niej zbyt wiele inizia ad imparare
|
|
don't expect too much from her
|
|
|
Mialam bardzo wymagajacy dzien inizia ad imparare
|
|
I had a very demanding day
|
|
|
Czy mógłbyś dać mi jeszcze jedną szansę? inizia ad imparare
|
|
Could you give me another chance
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie ma możliwości uzyskania odpowiedzi inizia ad imparare
|
|
no way to obtained the answer
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
okolicznosci od nas niezalezne inizia ad imparare
|
|
circumstances beyond our control
|
|
|
To zależy wyłącznie od Ciebie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
he was very reliant inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przynajmniej ze soba rozmawiaja inizia ad imparare
|
|
at least they talk to each other
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jak mogłeś być tym facetem? inizia ad imparare
|
|
How could you be this guy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
foresee - foresaw - foreseen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
porozumienie sie wlasnie zmienilo inizia ad imparare
|
|
the agreement has just changed
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
How long will it take you?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W końcu, skonczyles prace inizia ad imparare
|
|
Finally, you finished the work
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Obviously, I will be there
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wszystko, co musisz zrobic to powiedziec mi prawde inizia ad imparare
|
|
all you have to do is tell me the truth
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
you didn't tell us anything
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
What’s that supposed to mean
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czy zaaranzowales spotkanie inizia ad imparare
|
|
have you arranged a meeting
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zapewniam cie, ze przyjde inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gotowanie mięsa zajmie dużo czasu inizia ad imparare
|
|
it will take a long time to ccok meat
|
|
|
ułatwia mi to powiedzenie inizia ad imparare
|
|
it makes me easy to say that
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W podobnych okolicznosciach zrobilbym insczej inizia ad imparare
|
|
In similar circumstances I would do something different
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jak możesz być tak pewien? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy możecie się z tym pogodzić? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zmniejszając swoje możliwości inizia ad imparare
|
|
dimishing his posibilities
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
And that's what really counts
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mam nadzieje, ze bedziesz sie dobrze bawil inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czy twoje pytanie jest zwiazane z nasza praca inizia ad imparare
|
|
Is your question related to our work?
|
|
|
ciagle jeszcze nie znalazlem odpowiedniej pracy inizia ad imparare
|
|
I still haven't found a suitable job
|
|
|
czy to jest odpowiednia metoda badan inizia ad imparare
|
|
is this an appropriate research method?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie jestem w stanie okreslic jego polozenia inizia ad imparare
|
|
I am unable to determine its location
|
|
|
jeszcze tego nie ustalilismy inizia ad imparare
|
|
We haven't determined this yet
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
musimy zastosowac pewne srodki ostroznosci inizia ad imparare
|
|
we need to take some precautions
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|