|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
upewnij się, że pasy bezpieczeństwa są zapięte inizia ad imparare
|
|
please ensure your seatbelts are fastened
|
|
|
tacki/stoliczki są złożone inizia ad imparare
|
|
tray tables are folded away
|
|
|
oparcia siedzeń są ustawione pionowo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oparcia są w pozycji pochylonej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
muszą usiąść na pokładzie inizia ad imparare
|
|
they must sit out on deck
|
|
|
teraz wyłączył znak pasa bezpieczeństwa inizia ad imparare
|
|
he has now switched off the seatbelt sign
|
|
|
wagon restauracyjny znajduje się w przedniej części wagonu/pociągu inizia ad imparare
|
|
dining car is located in the front carriage
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wjedziemy na stację za pięć minut inizia ad imparare
|
|
we will be pulling into the station in five minutes
|
|
|
nie rozmawiaj z kierowcą, podczas gdy pojazd jest w ruchu inizia ad imparare
|
|
do not talk to driver whilst the vehicle is in motion
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wszyscy pasażerowie się wystraszyli inizia ad imparare
|
|
passengers all got scared
|
|
|
port był pełen zakotwiczonych statków inizia ad imparare
|
|
the port was full of anchored ships
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
doświadczyliśmy trochę niespokojnego lądowania inizia ad imparare
|
|
we did experience a bit of a turbulent landing
|
|
|
przed cofaniem samochodu zawsze należy sprawdzić lusterko wsteczne inizia ad imparare
|
|
you should always check rear-view mirror before you reverse car
|
|
|
to była niespokojna przeprawa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ludzie dostali choroby morskiej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
at the roundabout take 2nd exit
|
|
|
wsiąść do autobusu ekspresowego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Cierpię na chorobę lokomocyjną inizia ad imparare
|
|
I suffer from travel sickness
|
|
|
Biorę leki, aby temu zapobiec inizia ad imparare
|
|
I take medicine to prevent it
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Spotkamy się na pokładzie za pięć minut inizia ad imparare
|
|
I'll met you on deck in five minutes
|
|
|
nasz lot na pokład przy bramce 25 inizia ad imparare
|
|
our flight's boarding at gate 25
|
|
|
Mogę cię podwieźć do pracy inizia ad imparare
|
|
I can give you a lift to work
|
|
|
czy jest to właściwa peron dla pociągu jadącego na wschód? inizia ad imparare
|
|
is this the right platform for the eastbound train
|
|
|
z którego terminalu przyjedziemy? inizia ad imparare
|
|
which terminal will we arrive from?
|
|
|
zapomniałeś uzupełnić benzynę inizia ad imparare
|
|
you forgot to fill it up with petrol
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
chociaż muzeum znajduje się w odległości spaceru, o wiele łatwiej jest wskoczyć do autobusu inizia ad imparare
|
|
although the museum is within walking distance, it's much easier to hop on a bus
|
|
|
Chciałbym zarezerwować miejsce do LA inizia ad imparare
|
|
I'd like to book a seat to LA
|
|
|
Czy będzie to bilet w jedną stronę lub bilet powrotny inizia ad imparare
|
|
Will that be one way or return ticket
|
|
|
odebrał swój bagaż z przenośnika taśmowego inizia ad imparare
|
|
he got his luggage from conveyer belt
|
|
|
dodatkowe sztuki ponad limit będą podlegały opłatom za nadbagaż na lotnisku. inizia ad imparare
|
|
additional pieces over allowance will be subject to airport excess baggage charges.
|
|
|
przeszedł kontrolę paszportową inizia ad imparare
|
|
he went through passport control
|
|
|
ceny są wysokie, ponieważ chcesz podróżować w wysokim sezonie inizia ad imparare
|
|
prices are steep because you want to travel in high season
|
|
|
mieszkaliśmy w nadmorskim mieście inizia ad imparare
|
|
we stayed at a coastal town
|
|
|
było zamknięte, ponieważ było poza sezonem inizia ad imparare
|
|
it was closed as it was off season
|
|
|
zarezerwuj wakacje z przewodnikiem inizia ad imparare
|
|
book holiday with tour operator
|
|
|
mogą zorganizować wszystko, od lotów po zakwaterowanie inizia ad imparare
|
|
they can arrange everything from flights to accomodation
|
|
|
możesz wylądować na pasie startowym inizia ad imparare
|
|
you are free to land on runway
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
do you have anything to declare?
|
|
|
czy chciałbyś, żebym wymienił twoje ręczniki kąpielowe inizia ad imparare
|
|
would you like me to replace your bath towels
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mieszkanie z własnym wyżywieniem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w pełni wyposażona kuchnia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Apartament dla nowożeńców inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wymelduj się w recepcji w dniu wyjazdu inizia ad imparare
|
|
you must check out at reception on the day of your departure
|
|
|
Spałam w domu przyjaciela(przenocowac), kiedy ostatni raz przyjechałam do Londynu. inizia ad imparare
|
|
I slept over at a friend's house when I last came to London.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kierowca stracił kontrolę nad pojazdem i wjechał w nadjeżdżający pojazd po zawale serca za kierownicą inizia ad imparare
|
|
driver lost control of vehicle and ploughed into oncoming traffic afrer suffering a heart attack at the wheel
|
|
|
autostrada została zablokowana po tym jak ciężarówka złożyła się jak scyzoryk xd inizia ad imparare
|
|
motorway was blocked afrer lorry jack-knifed
|
|
|
było 5 hospitalizacji, ale żadnych ofiar śmiertelnych inizia ad imparare
|
|
there were 5 hospitalizations but no fatalities
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
A rescue has been launched
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wypadek był wynikiem błędu ludzkiego, a nie usterki maszyny inizia ad imparare
|
|
accident was the result of human error and not machine malfunction
|
|
|
Lot z udziałem 120 pasażerów wykonał lądowanie awaryjne inizia ad imparare
|
|
A flight carrying 120 passengers made an emergency landing
|
|
|
kierowca, który uderzył w pieszego, twierdzi, że jego hamulce nie zadziałały inizia ad imparare
|
|
the driver who hit the pedestrian claims his brakes failed
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wypadek miał miejsce, gdy kierowca wpadł w poślizg na śliskim podłożu, gdy wyprzedzał inny pojazd inizia ad imparare
|
|
accident occured when driver skidded on an oily surface as he was overtaking another vehicle
|
|
|
wspaniałe wakacje all-inclusive inizia ad imparare
|
|
fabulous all-inclusive package holidays
|
|
|
uciec od chłodu tej zimy, podróżując inizia ad imparare
|
|
escape chill this winter by traveling
|
|
|
Krystalicznie czysta woda inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
paradise for beach lovers
|
|
|
dodaj do tego żywe życie nocne inizia ad imparare
|
|
add to this a vibrant nightlife
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spektakularne ruiny Majów inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
suit every taste and budget
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
thrill seeking backpacker
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zostałem przejechany samochodem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
utknęliśmy w szczerym polu inizia ad imparare
|
|
we got stuck in the middle of nowhere
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pull over onto the hard shoulder
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jeśli nie zwolnisz, rozbijemy się inizia ad imparare
|
|
if you don't slow down we'll crash
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
she leaned over the window
|
|
|
pociąg wyjechał ze stacji inizia ad imparare
|
|
train pulled out of the station
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
