|
Domanda |
Risposta |
After years of rivalry the two companies have agreed. inizia ad imparare
|
|
Após anos de rivalidade, as duas empresas concordaram.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Minha moto tem um pneu furado.
|
|
|
Many elderly people will be affected by the library closures. inizia ad imparare
|
|
Muitos idosos serão afetados pelo fechamento das bibliotecas.
|
|
|
I must sort out my drawers. inizia ad imparare
|
|
Eu devo arrumar minhas gavetas.
|
|
|
Your article contains a number of misleading statements. inizia ad imparare
|
|
Seu artigo contém várias declarações enganosas.
|
|
|
A wine steward is coming to show the options. inizia ad imparare
|
|
Um administrador de vinhos está vindo para mostrar as opções.
|
|
|
A dessert of chocolate mousse. inizia ad imparare
|
|
Uma sobremesa de mousse de chocolate.
|
|
|
We had olives as an appetizer. inizia ad imparare
|
|
Nós tivemos azeitonas como um aperitivo.
|
|
|
Entrée means the main dish of a meal. inizia ad imparare
|
|
Entrée significa o prato principal de uma refeição.
|
|
|
He gave her a tender kiss. inizia ad imparare
|
|
Ele deu-lhe um beijo carinhoso.
|
|
|
We collected hundreds of signatures on our petition. inizia ad imparare
|
|
Coletamos centenas de assinaturas em nossa petição.
|
|
|
The bunny tries to shoo away the insect, only to end up getting stung in the rear. inizia ad imparare
|
|
O coelho tenta afugentar o inseto, só para acabar sendo picado na parte traseira.
|
|
|
We should not deceive ourselves into thinking this will be the end of it. inizia ad imparare
|
|
Não devemos nos enganar pensando que este será o fim de tudo.
|
|
|
Your memo is too wordy – make it short and to the point. inizia ad imparare
|
|
Seu memorando é muito prolixo - seja curto e direto ao ponto.
|
|
|
The children pretended they were dinosaurs. inizia ad imparare
|
|
As crianças fingiram que eram dinossauros.
|
|
|
It’s not a foolproof system and it never will be. inizia ad imparare
|
|
Não é um sistema infalível e nunca será.
|
|
|
He made a foolhardy attempt to climb the tree to recover his kite. inizia ad imparare
|
|
Ele fez uma tentativa tola de escalar a árvore para recuperar sua pipa.
|
|
|
A larger group of less experienced men brought up the rear, pushing along the straggler logs that were stuck on the banks and in trees. inizia ad imparare
|
|
Um grupo maior de homens menos experientes subiu pela retaguarda, empurrando os troncos perdidos que estavam presos nas margens e nas árvores.
|
|
|
The book describes the complex emotional and sexual entanglements between the members of the group. inizia ad imparare
|
|
O livro descreve os envolvimentos emocionais e sexuais complexos entre os membros do grupo.
|
|
|
She played a pivotal role in the civil rights movement. inizia ad imparare
|
|
Ela desempenhou um papel fundamental no movimento pelos direitos civis.
|
|
|
This is the first sighting of an eastern bluebird in this part of the country. inizia ad imparare
|
|
Este é o primeiro avistamento de um bluebird oriental nesta parte do país.
|
|
|
Many enslaved people tried to escape bondage. inizia ad imparare
|
|
Muitos escravos tentaram escapar da servidão.
|
|
|
I was too much in awe of him to address him directly. inizia ad imparare
|
|
Fiquei muito admirado com ele para me dirigir diretamente a ele.
|
|
|
He was racked with guilt. inizia ad imparare
|
|
Ele foi atormentado pela culpa.
|
|
|
There is some industry on the fringes of the city. inizia ad imparare
|
|
Existe alguma indústria nas margens da cidade.
|
|
|
