|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
okreg (odpowiednik polskiego wojewodztwa)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
W przypadku mniejszych, często objazdowych wesołych miasteczek (lunaparków),
|
|
|
hun er opptatt av litteratur (miljøvern) inizia ad imparare
|
|
interesuje sie literatura (ochrona srodowiska)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odróżniać (kogoś lub coś od siebie) lub rozdzielać / trzymać z dala od siebie.
|
|
|
Jeg klarer ikke å holde begrepene fra hverandre. inizia ad imparare
|
|
(Nie potrafię odróżnić tych pojęć od siebie.)
|
|
|
å holde de to språkene adskilt inizia ad imparare
|
|
rozgraniczać te dwa języki lub trzymać te dwa języki osobno (nie mieszać ich ze sobą)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sikkerhetsbeltet må være godt festet. inizia ad imparare
|
|
(Pas bezpieczeństwa musi być dobrze zapięty.)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
(Zacząć od czystej karty / zacząć wszystko od nowa.)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
å skille språkene fra hverandre inizia ad imparare
|
|
odróżniać języki od siebie lub rozdzielać języki (tak, aby ich ze sobą nie mieszać)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jeden język na raz lub jeden język jednocześnie.
|
|
|
Det er best å lære ett språk av gangen. inizia ad imparare
|
|
(Najlepiej uczyć się jednego języka na raz.)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
połykać, pochłaniać lub zasysać.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odnosić się do (czegoś/kogoś), radzić sobie z (czymś), stosować się do (czegoś) lub mieć do czynienia z (czymś/kimś).
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przerwę w szkole (lekcyjną)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nalegać, upierać się lub obstawać przy swoim.
|
|
|
Hun insisterte på at hun hadde rett. inizia ad imparare
|
|
(Upierała się, że ma rację.)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przemadrzaly (o dziecku)?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wiwatować, radować się, cieszyć się głośno lub krzyczeć z radości.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dojeżdżać do pracy lub szkoły (zwłaszcza na dłuższych dystansach, np. z innego miasta lub gminy).
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zlecenie, misję, zadanie lub zamówienie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przyznać, zatwierdzić, wyrazić zgodę lub uwzględnić (np. wniosek, prośbę, podanie).
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przejście, zmianę, okres przejściowy lub transfer.
|
|
|
Det var en stor overgang å flytte til Norge. inizia ad imparare
|
|
(Przeprowadzka do Norwegii była wielką zmianą / przejściem.)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
czasem, stopniowo, w miarę upływu czasu lub wkrótce
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
łączyć, kojarzyć / assocjować lub bandażować / opatrywać.
|
|
|
Jeg forbinder ingenting med det navnet. inizia ad imparare
|
|
(Nic mi to nazwisko nie mówi / Z niczym go nie kojarzę.)
|
|
|
Hva forbinder du med Norge? inizia ad imparare
|
|
Z czym kojarzy Ci się Norwegia?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tłumić, powstrzymywać, dusić w sobie lub uciskać / prześladować.
|
|
|
Det er ikke sunt å undertrykke følelsene sine. inizia ad imparare
|
|
Tłumienie uczuć nie jest zdrowe.
|
|
|
