|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zbrojmistrzowie, także warsztaty zbrojeniowe
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
den Beinamen „Soldatenkönig“ tragen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Ausgaben für den Hof wurden reduziert. inizia ad imparare
|
|
Wydatki na gospodarstwo rolne uległy zmniejszeniu.
|
|
|
Zwei Drittel der Staatseinnahmen gingen an das Heer. inizia ad imparare
|
|
Dwie trzecie dochodów państwa trafiało do wojska.
|
|
|
Das Heer wurde unter Friedrich Wilhelm I. modernisiert und ausgebaut. inizia ad imparare
|
|
Armia została zmodernizowana i rozbudowana za czasów Fryderyka Wilhelma I.
|
|
|
Die Zahl der Soldaten stieg von 38 000 auf 85 000 an. inizia ad imparare
|
|
Liczba żołnierzy wzrosła z 38 000 do 85 000.
|
|
|
Die Soldaten benötigten Schuhe, Uniformen, Gewehre, Tornister und Säbel inizia ad imparare
|
|
Żołnierze potrzebowali butów, mundurów, karabinów, plecaków i szabli
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Als billiges Nahrungsmittel verordnete der König Kartoffeln. inizia ad imparare
|
|
Król zalecił spożywanie ziemniaków jako taniego pożywienia.
|
|
|
Die Armee musste ernährt werden. inizia ad imparare
|
|
Armię trzeba było wyżywić.
|
|
|
Pulvermühlen und Waffenschmieden entstanden im ganzen Land. inizia ad imparare
|
|
W całym kraju powstawały zakłady prochowe i rusznikarskie.
|
|
|
Sein Sohn und Nachfolger Friedrich II. erließ 1756 den sog. „Kartoffelbefehl“, inizia ad imparare
|
|
Jego syn i następca Fryderyk II wydał w 1756 r. tzw. „Rozporządzenie Ziemniaczane”,
|
|
|
unter Androhung von Strafen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Er hat den Sicherheitsgurt angelegt inizia ad imparare
|
|
Zapiął pasy bezpieczeństwa
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zum Aufstieg des preußischen Staates beitragen inizia ad imparare
|
|
przyczynić się do powstania państwa pruskiego
|
|
|
Die Innovationen tragen zum Erfolg des Unternehmens bei. inizia ad imparare
|
|
Innowacje przyczyniają się do sukcesu firmy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wykonywać ćwiczenia wojskowe w sposób zorganizowany i powtarzalny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich brauche einen Drill, um Löcher in die Wand zu bohren inizia ad imparare
|
|
Potrzebuję wiertarki, żeby wywiercić otwory w ścianie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rusztowanie dla roślin pnących,
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bieganie przez szpaler rózg
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die preußischen Soldaten verbrachten viel Zeit auf dem Exerzierplatz. inizia ad imparare
|
|
Żołnierze pruscy spędzali dużo czasu na placu apelowym.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
