|
Domanda |
Risposta |
szczególny, konkretny, wybredny (Mój syn jest bardzo wybredny jeśli chodzi o jedzenie.) (Jeden konkretny uczeń ma duże problemy.) inizia ad imparare
|
|
My son is very particular when it comes to food. One particular student is having big problems.
|
|
|
|
(Napotkaliśmy pewne trudności, próbując zaaplikować o wizę.) (Pamiętam mój pierwszy kontakt ze smartfonem. Nie miałem pojęcia, jak zacząć.) inizia ad imparare
|
|
We encountered some difficulties when trying to apply for a visa. I remember my first encounter with a smartphone. I had no idea how to start with it.
|
|
|
istotny / mający znaczenie/ decydujacy (Serce jest podstawowym organem w naszym ciele.) (Wykształcenie wyższe jest niezbędnym wymogiem do tej pracy.) inizia ad imparare
|
|
The heart is a vital organ in our body Higher education is a vital requirement for this job.
|
|
|
próba, zamiar, usilowanie (On usiłował pozostać grzecznym.) inizia ad imparare
|
|
He attempted to remain polite Do not attempt to use them.
|
|
|
(Groziłeś jej przy mnie.) inizia ad imparare
|
|
You threatened her right in front of me.
|
|
|
wypowiedziec uwage na jakis temat (Następnym razem powinieneś zignorować jego głupie uwagi) inizia ad imparare
|
|
Next time, you should ignore his silly remarks.
|
|
|
dawac mozliwosci, umozliwic (Dam ci możliwość posiadania dostępu do wszystkich opcji.) inizia ad imparare
|
|
I will enable you to have access to all the options.
|
|
|
(Rada miejska postanowiła stworzyć nowy park.) inizia ad imparare
|
|
The city council decided to create a new park.
|
|
|
nalegać, domagać się, obstawać, upierać się (Domagam się, żeby powiedzieć mu prawdę - zasługuje na to, żeby wiedzieć.) (Uparcie twierdziła, że to nie ona zjadła całe ciasto.) inizia ad imparare
|
|
I insist on telling him the truth - he deserves to know. She insisted that she's not the one who ate the whole cake.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
plan program sustem intryga (Wymyślił szaloną intrygę jak szybko się wzbogacić.) (Nowy system będzie wprowadzony jutro.) inizia ad imparare
|
|
He came up with a crazy scheme to get rich quickly The new scheme will be introduced tomorrow.
|
|
|
|
(Nasze przekonania są zbyt odmienne byśmy mogli się dogadać.) (Moi dziadkowie żyją na odległej wsi.) inizia ad imparare
|
|
Our beliefs are too remote for us to get along. My grandparents live in a remote village.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
(Niesforny uczeń odwołał się od decyzji dyrektora.) (Dziewczyna zaapelowała o pomoc w poszukiwaniu jej psa.) inizia ad imparare
|
|
The unruly student appealed from the headmaster's decision. The girl made an appeal for help in search for her dog
|
|
|
dawny, były, pierwszy z wymienionych (Jej były mąż teraz mieszka w Warszawie.) (Skoro wspomniałam o dwóch głównych problemach tej sprawy, chciałabym się skupić na pierwszym z wymienionych.) inizia ad imparare
|
|
Her former husband now lives in Warsaw. Having mentioned the two main issues of this case, I would like to focus on the former.
|
|
|
rermis, losowanie, atrakcja (Klaun okazał się być dla dzieci największą atrakcją (Wyniki losowania są nadal nieznane.) inizia ad imparare
|
|
The clown turned out to be the biggest draw for the children. The results of the draw are still unknown.
|
|
|
