Marzec 2025

 0    116 schede    stkn2l
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
bochenek chleba
inizia ad imparare
a loaf of bread
rusz makówką (gdy chcemy powiedzieć komuś, żeby zastanowił się, co robi)
inizia ad imparare
use your loaf
schylić głowę
inizia ad imparare
duck one's head
polubić kogoś
inizia ad imparare
get to like somebody
Mam nadzieję, że ją polubisz
inizia ad imparare
I hope you'll get to like her
Po pewnym czasie go polubiłam
inizia ad imparare
After a while, I got to like him
być u granic wytrzymałości, być u kresu wytrzymałości
inizia ad imparare
be at the end of one's tether
czułe miejsce, słabe miejsce
inizia ad imparare
soft spot
mówić wprost, mówić bez ogródek, wyłożyć kawę na ławę
inizia ad imparare
put it bluntly
Mówiąc bez ogródek, to niedorzeczne
inizia ad imparare
To put it bluntly, it's ridiculous
wprawiać coś w ruch, zastosować coś w praktyce
inizia ad imparare
put something in action
Nie zdołałem tego zrobić
inizia ad imparare
I failed to do it
Ona prowadzi aktywne życie
inizia ad imparare
She leads an active life
zrzucić winę na kogoś
inizia ad imparare
shift the blame onto somebody
niechętny
inizia ad imparare
reluctant
On uśmiechnął się do niej z niechęcią.
inizia ad imparare
He gave her a reluctant smile.
markowe ubrania
inizia ad imparare
designer clothes
okazać się użytecznym, okazać się przydatnym, przydać się, nadać się
inizia ad imparare
come in handy
To może się przydać któregoś dnia
inizia ad imparare
It may come in handy one day
znać kogoś z widzenia
inizia ad imparare
know somebody by sight
Znam swojego sąsiada z widzenia
inizia ad imparare
I know my neighbour by sight
ziemia niczyja (np. pomiędzy walczącymi wojskami)
inizia ad imparare
no man's land
kto to spowodował
inizia ad imparare
who caused it
gruntownie, dokładnie
inizia ad imparare
thoroughly
na nowo, od nowa, ponownie
inizia ad imparare
afresh
na koniec, na zakończenie, w końcu, podsumowując
inizia ad imparare
in conclusion
rozczulanie się nad samym sobą, użalanie się nad sobą
inizia ad imparare
self-pity
sprawdzać listę obecności, sprawdzać obecność
inizia ad imparare
call the roll
padnięty ze zmęczenia
inizia ad imparare
fit to drop
napad chichotu
inizia ad imparare
fit of the giggles
kto pierwszy, ten lepszy
inizia ad imparare
first come first served
na początku
inizia ad imparare
at first
Na początku go nie lubiłem, ale potem zostaliśmy najlepszymi przyjaciółmi.
inizia ad imparare
I didn't like him at first, but then we became best friends.
na pierwszy rzut oka
inizia ad imparare
at first glance
założę się, że
inizia ad imparare
ten to one
Mogę się założyć, że ona przyjdzie
inizia ad imparare
Ten to one she will come
Bądź bardziej wyrozumiały
inizia ad imparare
Be more understanding
idealny stan, bardzo dobry stan, doskonały stan
inizia ad imparare
mint condition
praca bez perspektyw
inizia ad imparare
dead-end job
Bycie pracownikiem w fabryce to praca bez perspektyw.
inizia ad imparare
Being a factory worker is a dead-end job
zaakceptować coś, pogodzić się z czymś
inizia ad imparare
accept something, accept something
ktoś, kto łatwo się poddaje
inizia ad imparare
quitter
Zrób to dla własnego dobra
inizia ad imparare
Do it for your own good
mówić krótko, streszczać się
inizia ad imparare
keep it short
Mamy tylko 10 minut, zatem będę się streszczał
inizia ad imparare
We've got only 10 minutes, so I will keep it short.
Nie wtrącaj się!, Nie wtykaj swojego nosa!, Nie twoja sprawa!, Nie twój interes!, Co Cię to obchodzi!
inizia ad imparare
Keep out of this!
zacząć działać, ruszyć do działania, podjąć natychmiastowe działanie
inizia ad imparare
spring into action
Zanim zorientowali sie, co się dzieje, on po prostu ruszył do działania.
inizia ad imparare
Before they realised what was happening, he just sprang into action.
nie ma dymu bez ognia
inizia ad imparare
there's no smoke without fire
mieć pustkę w głowie
inizia ad imparare
go blank
Kiedy zapytał się o jej imię, w mojej głowie pojawiła się pustka.
inizia ad imparare
When he asked me her name, my mind just went blank
braki, wady, mankament, niedostatek
inizia ad imparare
shortcoming
Wady twojego planu są widoczne i bardzo istotne.
inizia ad imparare
The shortcomings in your plan are apparent and critical.
Przeczytaliśmy wasze komentarze i poprawiliśmy nasze braki
inizia ad imparare
We read your comments and improved on our shortcomings.
On jest świadom braków w swoim wykształceniu
inizia ad imparare
He's aware of the shortcomings in his education.
Ten plan ma trochę zalet i trochę wad.
inizia ad imparare
This plan has some advantages and some shortcomings.
przyznać się do błędu
inizia ad imparare
stand corrected
Przyznaję się do błędu
inizia ad imparare
I stand corrected
paczkomat
inizia ad imparare
parcel locker
Gdzie jest najbliższy paczkomat?
inizia ad imparare
Where is the nearest parcel locker?
Gwarancja zmywarki wygasła wczoraj
inizia ad imparare
The dishwasher warranty expired yesterday
opiekuńczy, troskliwy
inizia ad imparare
caring
(Odkąd umarła jego żona, on stał się troskliwym ojcem
inizia ad imparare
Since his wife died, he has become a caring father
samodzielny
inizia ad imparare
self-reliant
taktowny
inizia ad imparare
tactful
ograniczony
inizia ad imparare
narrow-minded
dociekliwy
inizia ad imparare
inquisitive
złośliwy
inizia ad imparare
malicious
zaborczy
inizia ad imparare
possessive
mściwy
inizia ad imparare
vindictive
skąpy
inizia ad imparare
mean, stingy
dowcipny
inizia ad imparare
witty
być w biegu
inizia ad imparare
be on the go
ospały
inizia ad imparare
sluggish
Przełóżmy nasze spotkanie
inizia ad imparare
Let's put off our meeting
długi okres
inizia ad imparare
long stretch
dostępny (np. na sprzedaż), rozważany (np. na posadę, na kandydaturę), zainteresowany (np. jakąś aktywnością, robieniem czegoś)
inizia ad imparare
up for something
Czy twój samochód jest dostępny na sprzedaż?
inizia ad imparare
Is your car up for sale?
Czy jesteś zainteresowany wyjściem dziś do kina?
inizia ad imparare
Are you up for going to the cinema tonight?
wyskoczyć, podskoczyć (np. do koleżanki, do sklepu), lekko ugryźć, skubnąć (np. w ucho), uszczypnąć, szczypać, przytrzasnąć (np. palec)
inizia ad imparare
nip
a masz!, udław się tym!, chrzań się!
inizia ad imparare
suck on that
wyssać z kogoś energię, wykorzystać kogoś do cna
inizia ad imparare
suck someone dry
To zadanie mnie wykończyło
inizia ad imparare
The task sucked me dry
Co o tym sądzisz?
inizia ad imparare
What's your take on that?
Decydujesz się czy nie? (Weź to lub zostaw to., Albo tak, albo nie.)
inizia ad imparare
Take it or leave it.
Oferuję ci 200 dolarów - decydujesz się, czy nie?
inizia ad imparare
I'm offering you $200 - take it or leave it
uraza
inizia ad imparare
hard feelings
w ten czy w inny sposób, tak czy inaczej
inizia ad imparare
one way or another
trudna sytuacja
inizia ad imparare
tight spot
ograniczony terminem
inizia ad imparare
time-limited
stracić okazję, przegapić okazję
inizia ad imparare
miss the boat
narozrabiać, namieszać, wprowadzać zamieszanie, wprowadzać zamęt
inizia ad imparare
rock the boat
narozrabiać, namieszać, wprowadzać zamieszanie, wprowadzać zamęt, szarpnąć się (wydać więcej pieniędzy niż zwykle)
inizia ad imparare
push the boat out
zaszaleć (np. w zabawie)
inizia ad imparare
push the boat out
zadomowić się na dobre
inizia ad imparare
be here to stay
Nie mogę czekać tak długo.
inizia ad imparare
I can't wait that long.
odważnym szczęście sprzyja
inizia ad imparare
fortune favours the bold
Skąd mam wziąc na to pieniądze?
inizia ad imparare
Where can I get the money for that?
przejść do sedna
inizia ad imparare
come to the point, cut to the chase
łatwizna, pestka, niewymagający myślenia, banalny, prosty
inizia ad imparare
no-brainer
sytuacja, w której nie ma przegranych, sytuacja, w której wygrywają obie strony; wilk syty i owca cała
inizia ad imparare
win-win
klapa, niewypał
inizia ad imparare
washout
przyciągnąć czyjąś uwagę
inizia ad imparare
catch the interest of somebody
bystre oko do szczegółów
inizia ad imparare
keen eye for detail
Masz bystre oko do szczegółów
inizia ad imparare
You have a keen eye for detail
bawić się myślą zrobienia czegoś
inizia ad imparare
toy with the idea of doing something
sczyścić, sczyszczać (usunąć szczotką) strzepać, strzepywać (np. kurz lub okrusz
inizia ad imparare
brush off
pokładać w czymś nadzieję
inizia ad imparare
pin one's hopes on something
Pokładał swoje nadzieje w otrzymaniu awansu
inizia ad imparare
He pinned his hopes on getting a promotion
poniżej pasa
inizia ad imparare
below the belt
Jego uwaga była poniżej pasa
inizia ad imparare
His remark was below the belt
Na linie była pętla
inizia ad imparare
There was a loop on the rope
informować kogoś na bieżąco
inizia ad imparare
keep one's in the loop
Proszę informuj mnie na biezaco
inizia ad imparare
Please keep me in the loop
zaprowadzić kogoś do czegoś, nakierować kogoś na coś
inizia ad imparare
guide somebody to something
masz to, czego potrzeba
inizia ad imparare
you have what it takes

Devi essere accedere per pubblicare un commento.