→ Managing Across Cultures → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
zdolny do inizia ad imparare		able to
według inizia ad imparare		according
przez coś / w różnych inizia ad imparare		across
adaptacja / dostosować inizia ad imparare		adapting
ma wpływ inizia ad imparare		affects
wzdłuż boków inizia ad imparare		along the sides
i tak dalej (itd.) inizia ad imparare		and so on
urlop roczny / wakacje / święta inizia ad imparare		annual holiday / vacation /holiday
ubiegać się o / obowiązujacy inizia ad imparare		apply to
podejścia inizia ad imparare		approaches
dołączać / przywiązywać inizia ad imparare		attach
postawy wobec / podejście inizia ad imparare		attitudes to
uniknąć inizia ad imparare		avoid
świadomy inizia ad imparare		aware
być świadomym inizia ad imparare		be aware
zachowanie inizia ad imparare		behaviour
wierzenia / przekonania inizia ad imparare		beliefs
korzyści – korzyści wynikające z pracy poza wynagrodzeniem inizia ad imparare		benefits - adwantages that come with a job apart from pay
przyczyna / powód / narazić inizia ad imparare		cause
wymagająca praca inizia ad imparare		chellenging job
kolektywistyczny – wierzący, że grupa jest ważniejsza niż jednostka inizia ad imparare		collectivist - believing that the group is more important than the individual
połączone cechy inizia ad imparare		combined characteristics
porównaj inizia ad imparare		compar
kompromis – redukcja żądań lub zmiana opinii w celu osiągnięcia porozumienia inizia ad imparare		compromise - reducing demangs or changing opinions in order to agree
warunki inizia ad imparare		conditions
konfrontacja – bezpośrednia różnica zdań lub kłótnia inizia ad imparare		confrontation - a face to face disagreement or argument
połączenia / znajomości – ludzie wpływowi lub ważni, z którymi jesteś powiązany inizia ad imparare		connections - people of influence or importance with whom you are associated
kultura korporacyjna – wspólne postawy, przekonania, praktyki i relacje zawodowe w firmie inizia ad imparare		corporate cukture - a company’s shared attitudes, beliefs, practices, and work relationships
kontrakty / umowy inizia ad imparare		contracts
przekonać inizia ad imparare		convinc
nawyki kulturowe inizia ad imparare		curtular habits
każdy inizia ad imparare		each
sprawni sekretarki inizia ad imparare		efficient secretaries
nacisk inizia ad imparare		emphasis
angażować inizia ad imparare		engage
dosyć / wystarczająco inizia ad imparare		enough
głównie / z natury inizia ad imparare		essentially
kontakt wzrokowy – patrzenie bezpośrednio na osoby, z którymi rozmawiasz lub których słuchasz inizia ad imparare		eye contact - looking directly at the people you are talking or listening to
łąka / dziedzina inizia ad imparare		field
stała pensja inizia ad imparare		fixed salary
elastyczne inizia ad imparare		flexible
zagraniczny rynek inizia ad imparare		foreign market
świadczenia socjalne inizia ad imparare		fringe benefits
generalnie / na ogół inizia ad imparare		generally
glokalizacja – wymyślone słowo łączące zagadnienia globalne i regionalne inizia ad imparare		glocalization - an invented word combining worldwide and regional concerns
cele / zalożenia inizia ad imparare		goals
doprowadziło inizia ad imparare		has led
godzinne wynagrodzenie inizia ad imparare		hourly wages
ulepszać / poprawić inizia ad imparare		improve
improwizować – robić coś, gdy jest to konieczne, bez wcześniejszego zaplanowania tego inizia ad imparare		improvise - to do something when necessary without having already planned it
zachęty inizia ad imparare		incentives
wzrost / przyrost / zwiększyć inizia ad imparare		increase
wpływanie inizia ad imparare		influencing
w odniesieniu (pod względem) inizia ad imparare		in terms
zachęta / motywacja – rzeczy, które zachęcają ludzi do zrobienia czegoś inizia ad imparare		incentive / motivation - things that encourage people to do something
przerwać – przerwać komuś możliwość mówienia inizia ad imparare		interrupt - to cut into someone else’s turn to speak
intuicja – rozumienie lub wiedza bez świadomego użycia rozumu inizia ad imparare		intuition - understabding or knowing without consciously using reason
rotacja zadań – regularne przełączanie się między różnymi zadaniami inizia ad imparare		job rotation - regularly switching between diffrent tasks
bezpieczeństwo pracy – świadomość, że ryzyko utraty zatrudnienia jest niewielkie inizia ad imparare		job security - knowing that there is litrle risk od losing one’s employment
stosunki pracy – interakcje między pracodawcami a pracownikami lub kierownikami a pracownikami inizia ad imparare		labour relations - interactions between employers and emoloyees or managers and workers
prawdopodobny inizia ad imparare		likely
logika – myślenie oparte na rozumie i osądzie, a nie na uczuciach i emocjach inizia ad imparare		logic - thought based on reason and judgement rather than feelings and emotions
długa służba / długi staż inizia ad imparare		long service
stracić twarz – zostać upokorzonym lub zlekceważonym publicznie inizia ad imparare		lose face - to be humiliated or disrespected in public
potrzeby miłości i przynależności (rodzina, przyjaźnie, związki, grupy robocze) inizia ad imparare		love and belonging needs (family, friendships, relationships, work groups)
rynek inizia ad imparare		market
wspomina / wymienia inizia ad imparare		mentions
przeważnie / w wiekszości inizia ad imparare		mostly
działa inizia ad imparare		operates
możliwości podróżowania inizia ad imparare		opportunities to travel
strony inizia ad imparare		parties
dodatkowe profity (firmowy samochód, telefon) inizia ad imparare		perks
planować z wyprzedzeniem inizia ad imparare		plan in advance
potrzeby szacunku (osiągnięcia, uznanie statusu, reputacja) inizia ad imparare		esteem needs (achievement, status recognition, reputation)
zasady inizia ad imparare		principles
staż pracy inizia ad imparare		professional experience (seniority)
awans - awans na wyższy stopień lub stanowisko inizia ad imparare		promotons - to be reised to a higher rank or berer job
potrzeby psychologiczne (powietrze, jedzenie, sen, ubranie, ciepło) inizia ad imparare		psychological needs (air, food, sleep, clothing, warmth)
całkiem inizia ad imparare		quite
rzadko przerywać inizia ad imparare		rarely interrupt
raczej / zamoast / przeciwnie inizia ad imparare		rather
zbędny inizia ad imparare		redundant
wynagrodzenie (pensja, prowizja, premie, dodatki) inizia ad imparare		remuneration (salary, commission, bonuses, perks)
zgłoś się do inizia ad imparare		report to
wymagany inizia ad imparare		required
szacunek inizia ad imparare		respect
zachować inizia ad imparare		retain
potrzeby bezpieczeństwa (bezpieczeństwo, ochrona, stabilność) inizia ad imparare		safety needs (securrity, protection, stability)
potrzeby samorealizacji (rozwój osobisty i spełnienie) inizia ad imparare		self-actualization needs (personal growth and fulfilment)
podobny / podobna inizia ad imparare		similar
wystarczająco podobne inizia ad imparare		similar enough
prostsze inizia ad imparare		simpler
status – szacunek, prestiż lub znaczenie przypisywane tej samej osobie inizia ad imparare		status - respect, prestige or importance given to sameone
odpowiada inizia ad imparare		suit
mieć pierwszeństwo inizia ad imparare		take precedence
osiągać inizia ad imparare		to achive
improwizować inizia ad imparare		to improvise
niewykwalifikowany – bez szczególnych umiejętności nabytych w trakcie szkolenia inizia ad imparare		unskilled - without any particular abilities acquired by training
pensje – pieniądze wypłacane pracownikom fizycznym inizia ad imparare		wages - money paid to manual workers
warunki pracy inizia ad imparare		working conditions
byłoby oczywiście inizia ad imparare		would obviosly

Managing across cultures

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più