|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
natknąłem się na post w mediach społecznościowych inizia ad imparare
|
|
I came across a post on social media
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
moja rodzina zareagowała bardzo pozytywnie na moją decyzje inizia ad imparare
|
|
my family reacted very positively to my decision
|
|
|
rodzice powiedzieli że są ze mnie dumni inizia ad imparare
|
|
my parents said they were proud of me
|
|
|
moja siositra dostała inspirację i postanowiła zrobić to samo inizia ad imparare
|
|
my sister got inspired and decided to do the same
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ma dla mnie ogromną wartość sentymentalną inizia ad imparare
|
|
it has great sentimental value to me
|
|
|
przypomina mi niezapomniane chwile spędzone z przyjaciółmi inizia ad imparare
|
|
it reminds me of unforgettable moments with my friends
|
|
|
unikanie impulsywnych zakupów inizia ad imparare
|
|
avoiding impulsive shopping
|
|
|
tydzień temu świetnie się bawiłem inizia ad imparare
|
|
a week ago I had a great time
|
|
|
Dowiedziałem się o tym poprzez reklamę w mediach społecznościowych inizia ad imparare
|
|
i actually found out about it through an advertisement on social media
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
natychmiast kupiłem bilet, ponieważ wiedziałem, że będzie to niezapomniane przeżycie inizia ad imparare
|
|
I immediately bought a ticket because I knew it would be an unforgettable experience
|
|
|
najbardziej zrobiło na mnie wrażenie to inizia ad imparare
|
|
what impressed me the most was this
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
znacznie lepiej niż się spodziewałem inizia ad imparare
|
|
much better than I had expected
|
|
|
było absolutnie niezwykłe inizia ad imparare
|
|
it was absolutely amazing
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
światła, efekty dźwiękowe inizia ad imparare
|
|
|
|
|
were/was (wiecej niż 1/ 1) inizia ad imparare
|
|
were/was (wiecej niż 1/ 1)
|
|
|
Światła, efekty dźwiękowe i występ na żywo były absolutnie niesamowite i o wiele lepsze, niż się spodziewałem. inizia ad imparare
|
|
The lights, sound effect, and live performence were absolutely amazing and much better than I had expected.
|
|
|
publiczność reagowała entuzjastycznie inizia ad imparare
|
|
the audience reacted enthusiastically
|
|
|
Ludzie śpiewali, tańczyli i wiwatowali po każdej piosence inizia ad imparare
|
|
People were singing along, dancing and cheering after every song.
|
|
|
co sprawiło że przeżycie było jeszcze bardziej wyjątkowe inizia ad imparare
|
|
which made the experience even more special
|
|
|
powinieneś zdecydowanie odwiedzić mnie inizia ad imparare
|
|
you should definitely visit me
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Obiecuję, że pójdziemy razem na podobny koncert i będziemy się równie dobrze bawić inizia ad imparare
|
|
i promise we will go to a similar concert together and have just as much fun
|
|
|
Wczoraj byłem tam z kilkoma przyjaciółmi inizia ad imparare
|
|
I went there yesterday with a few friends
|
|
|
położony jest w urokliwej dzielnicy pełnej zielonych parków inizia ad imparare
|
|
it is situated in a charming district filed with green parks
|
|
|
nowoczesne budynki i tętniące życiem ulice, które tworzą przyjemną i relaksującą atmosferę dla odwiedzających inizia ad imparare
|
|
modern buildings and lively streets which creates a pleasant and relaxing atmosphere for visitors
|
|
|
Już sama lokalizacja zrobiła na nas duże wrażenie inizia ad imparare
|
|
The location itself already made a great impression on us
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Już sama lokalizacja zrobiła na nas duże wrażenie inizia ad imparare
|
|
The location itself alteady made a great impression on us
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sprawiło, że doświadczenie było jeszcze przyjemniejsze inizia ad imparare
|
|
made the experience even more enjoyable
|
|
|
co do jedzenia to zamówiłem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gorąco zachęcam wszystkich do odwiedzenia tego miejsca inizia ad imparare
|
|
I strongly encourage everyone to visit this place
|
|
|
następnym razem chciałbym tam pojechać z kuzynami inizia ad imparare
|
|
next time i would like to go there with my cousins
|
|
|
Po raz pierwszy w życiu wystąpiłem przed publicznością inizia ad imparare
|
|
I performed in front of an audience for the first time in my life
|
|
|
to był mały lokalny pokaz talentów zorganizowany przez moją szkołę inizia ad imparare
|
|
it was a small local talent show organized by my school
|
|
|
postanowiłem wziąć udział inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chciałem przezwyciężyć strach przed wystąpieniami publicznymi i rzucić sobie wyzwanie inizia ad imparare
|
|
I wanted to overcome my fear of public speaking and challenged myself
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aby się przygotować ćwiczyłem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
i rehearsed in front of a mirror
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
i nawet wystąpiłem przed moją rodziną, żeby uzyskać opinię inizia ad imparare
|
|
and even performed for my family to get feedback
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pracowałam również nad kontrolowaniem nerwów, wykonując ćwiczenia oddechowe inizia ad imparare
|
|
i also worked on controlling my nerves by doing breathing exercises
|
|
|
podczas występu nagle zapomniałem części mojej przemowy inizia ad imparare
|
|
during the performance i suddenly forgot a part of my speech
|
|
|
co na chwilę wywołało u mnie panikę inizia ad imparare
|
|
which made me panic for a moment
|
|
|
udało mi się improwizować i kontynuować inizia ad imparare
|
|
i managed to improvise and continue
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niektórzy ludzie nawet podchodzili do mnie, żeby mi pogratulować inizia ad imparare
|
|
some people even came up to congratulate me afterwards
|
|
|
To było niezapomniane przeżycie inizia ad imparare
|
|
It was an unforgettable experience
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Aktualnie szukam współlokatora inizia ad imparare
|
|
I’m currently looking for a flatmates
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ponieważ mój poprzedni współlokator właśnie przeprowadził się do innego miasta z powodu pracy inizia ad imparare
|
|
as my previous roommate has just moved out to another city for work
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
skoro wspomniałeś, że możesz być zainteresowany życiem inizia ad imparare
|
|
since you mentioned you might be interested in living abroad for a while
|
|
|
móc; forma czasu Past Simple od czasownika 'may' inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pomyślałem, że to może być dla ciebie świetna okazja inizia ad imparare
|
|
I thought this could be a great opportunity for you
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
móc / umieć / potrafić; forma czasu Past Simple of czasownika 'can' inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieszkanie znajduje się blisko centrum miasta inizia ad imparare
|
|
the flat is located close to the city centre
|
|
|
z łatwym dostępem do transportu publicznego inizia ad imparare
|
|
with easy access to public transport
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w pełni wyposażona kuchnia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czy możesz mnie powiadomić inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jakie warunki życia preferujesz inizia ad imparare
|
|
what kind of living conditions you prefer
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
na przykład, czy nie przeszkadza ci dzielenie się wspólnymi przestrzeniami i dzielenie się rachunkami inizia ad imparare
|
|
for example, are you okay with sharing common spaces and splittings bills
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jeśli jesteś zainteresowany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
moglibyśmy zorganizować rozmowę wideo inizia ad imparare
|
|
we could arrange a video call
|
|
|
omówić wszystko szczegółowo inizia ad imparare
|
|
to discuss everything in detal
|
|
|
problem, na który natrafiłem podczas kursu online inizia ad imparare
|
|
problem I have encountered with the online course
|
|
|
Piszę, aby poinformować Cię o problemie inizia ad imparare
|
|
I am writing to inform you about a problem
|
|
|
na który zapisałam się w zeszłym tygodniu inizia ad imparare
|
|
which I enrolled in last week
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Niestety nie udało mi się inizia ad imparare
|
|
unfortunately I have been unable
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aby uzyskać dostęp do kilku lekcji wideo inizia ad imparare
|
|
to access several video lessons
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ponieważ nie ładują się prawidłowo ani na moim laptopie, ani na telefonie inizia ad imparare
|
|
as they fail to load properly on both my laptop and phone
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ten problem znacząco wpłynął na moją możliwość śledzenia kursu inizia ad imparare
|
|
This issue has significantly affected my ability to follow the course
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
już próbowałem odświeżyć stronę inizia ad imparare
|
|
i have already tried refreshing the page
|
|
|
ale nic nie wydaje się działać inizia ad imparare
|
|
but nothing seems to work
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł zająć się tą sprawą tak szybko, jak to możliwe inizia ad imparare
|
|
i would appreciate it if you could look into this matter as soon as possible
|
|
|
zbadać coś, zająć się czymś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
whether it would be possible
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wydłużyć termin lub zaoferować rekompensatę za niedogodności inizia ad imparare
|
|
to extend my deadline or offer compensation for the inconvenience
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czekam na twoją odpowiedź inizia ad imparare
|
|
I look forward to your response
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Piszę, aby wyrazić zainteresowanie inizia ad imparare
|
|
I am writing to express my interest
|
|
|
w wolontariacie podczas nadchodzącego lata inizia ad imparare
|
|
in volunteering at your upcoming summer
|
|
|
chciałbym przyczynić się do organizacji inizia ad imparare
|
|
woul love to contribute to the organization
|
|
|
tak ekscytującego projektu inizia ad imparare
|
|
of such an exciting project
|
|
|
mam wcześniejsze doświadczenie jako inizia ad imparare
|
|
i have previous experience as
|
|
|
gdzie byłem odpowiedzialny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Potrafię dobrze pracować w zespole inizia ad imparare
|
|
I am able to work well in a team
|
|
|
Czy mógłby Pan podać więcej informacji na temat obowiązków? inizia ad imparare
|
|
Could you please provide more information about the duties
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chciałbym również wiedzieć, jakich godzin pracy się oczekuje inizia ad imparare
|
|
I would also like to know what working hours are expected
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mam wolny cały lipiec i mogę pracować w elastycznych godzinach inizia ad imparare
|
|
i am free throughout July and can work flexible hours
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
