Mahnung

 0    27 schede    adal6
inizia ad imparare

Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
płacić w terminie
inizia ad imparare
rechtzeitig zahlen
wysyłać wezwanie do zapłaty
inizia ad imparare
eine Zahlungserinnerung schicken
zaległa kwota
inizia ad imparare
ausstehender Rechnungsbetrag
załączyć wyciąg z konta
inizia ad imparare
einen Kontoauszug beifügen
zachęcić/ wezwać przyjaźnie, ale stanowczo do zapłaty
inizia ad imparare
freundlich aber bestimmt zur Zahlung auffordern
dłużnik
inizia ad imparare
der Schuldner
wierzyciel
inizia ad imparare
der Gläubiger
opłata za monit
inizia ad imparare
die Mahngebühr
odsetki za zwłokę
inizia ad imparare
Verzugszinsen
odszkodowanie w wysokości (ogólnie, ryczałtem?) 40 €
inizia ad imparare
der Schadenersatz von pauschal 40 €
oddać sprawę prawnikowi
inizia ad imparare
die Angelegenheit einem Anwalt übergeben
odnosić się do czegoś
inizia ad imparare
beziehen sich auf etwas,
zapowiedzieć kroki prawne razie niedotrzymania terminu
inizia ad imparare
bei Nichteinhaltung einer Frist rechtliche Schritte ankündigen
uprzejmy
inizia ad imparare
höflich
dokonywać zapłaty
inizia ad imparare
eine Zahlung leisten
zlecić zapłatę
inizia ad imparare
die Zahlung veranlassen
odroczenie terminu płatności
inizia ad imparare
der Zahlungsaufschub
przy przeglądaniu naszych kont stwierdziliśmy, że
inizia ad imparare
bei Durchsicht unserer Konten haben wir festgestellt, dass...
wymienione poniżej Rachunki
inizia ad imparare
nachstehend aufgeführte Rechnungen
przelew należnej kwoty plus opłaty zza monit
inizia ad imparare
Überweisung des fälligen Betrags zuzüglich einer Mahngebühr
proszę uznać to pismo za bezprzedmiotowe/nieważne
inizia ad imparare
betrachten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos
zwlekać
inizia ad imparare
zögern
do wyrównania opóźnionego rachunku wyznaczamy termin do
inizia ad imparare
Für die Begleichung der überfälligen Rechnung setzen wir Ihenen eine Frist bis
od zaraz musimy niestety policzyć Państwu odsetki za zwłokę w wysokosci 0.5% za miesiąc
inizia ad imparare
Ab sofort müssen wir Ihnen leider Verzugszinsen in Höhe von 0.5% pro Monat berechnen.
dotąd nie odnotwaliśmy wpływu platnosci
inizia ad imparare
bisher noch haben wir keinen Zahlungseingang festgestellt
wydać zlecenie ekspresowe
inizia ad imparare
einen Eilauftrag erteilen
ewentualnie, w przypadku gdy
inizia ad imparare
gegebenenfalls
Crea delle schede
Deutsch

Vedi schede correlate:

Die Handelsabkommen

Devi essere accedere per pubblicare un commento.