|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
moje przeczucie jest takie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mam tendencję do myślenia, że inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to prawda w pewnym stopniu, ale inizia ad imparare
|
|
that's true tosome extent, but
|
|
|
nie jestem do końca przekonany inizia ad imparare
|
|
i’m not entirely convinced
|
|
|
rozumiem, co masz na myśli, ale inizia ad imparare
|
|
i see where you are coming from, but
|
|
|
spojrzałem na to trochę inaczej inizia ad imparare
|
|
i had look at it slighty differently
|
|
|
nie posunąłbym się tak daleko inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
that is not always the case
|
|
|
Pozwolę sobie być innego zdania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wybaczcie mój francuski, ale to bzdura inizia ad imparare
|
|
pardon my french but this is bullshit
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
myślę, że jesteśmy na tej samej stronie inizia ad imparare
|
|
i think we are on the same page here
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
you hit the nail on the head.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jesli dasz mi dojsc do slowa inizia ad imparare
|
|
if you let me geta word in edgeways
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
chyba po prostu musimy przyjac, ze mamy inne zdania inizia ad imparare
|
|
i think we are going to have to agree to disagree
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
let’s not beat about the bush
|
|
|
to nie ma zwiazku z tematem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tell me what's bugging you
|
|
|
mozesz sie przede mna otworzyc inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szczerze mówiąc, myślę, że inizia ad imparare
|
|
frankly speaking, i recon that
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
what on earth are you talking about
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mówię to z szacunku do ciebie inizia ad imparare
|
|
i am saying it out of respect fro you
|
|
|
nie chcę, żeby wybuchł konflikt inizia ad imparare
|
|
i don't want a conflict to break out
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nakłonić kogoś do zrobienia czegoś inizia ad imparare
|
|
to talk sb into doing sth
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
postrzegać coś jako problem inizia ad imparare
|
|
to perceive sth as a problem
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to mak ethings even worse
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to be deaf to reasons / arguments
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to co mowisz nie ma sesnu inizia ad imparare
|
|
you are not making any sens now
|
|
|
mozesz powtoryzc (nie repeat) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
are you having a got at me
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nazwijmy rzeczy po imieniu inizia ad imparare
|
|
let’s call a spade a spade
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
watch your tong / language / mounth
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dont take it the wrong way
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wychodzic z siebie, wariowac inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
crude, boorish, uncultured
|
|
|
nie pouczaj mnie, co powinienem zrobić inizia ad imparare
|
|
dont lecture me on what i should do
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|