→ Likestilling → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Równość inizia ad imparare		likestilling
kręci się wokół inizia ad imparare		dreier seg
sprawiedliwość inizia ad imparare		rettferdighet
moc inizia ad imparare		makt
wszyscy powinni mieć równe prawa inizia ad imparare		alle skal ha like rettigheter
obszary społeczeństwa? inizia ad imparare		samfunnsområder?
prawdziwa równość inizia ad imparare		reel likestilling
obejmuje między innymi inizia ad imparare		innebærer blant annet
równa szansa na relokację inizia ad imparare		lik mulighet til flyttelse
targi inizia ad imparare		rettferdig
podział obowiązków i obciążeń inizia ad imparare		fordeling av ansvar og byrder
Poczuj się bezpiecznie inizia ad imparare		føle seg trygg
nadużycie inizia ad imparare		med hensyn til overgrep
w odniesieniu do sytuacji inizia ad imparare		med hensyn til situasjonen
szacunek dla ludzkiej godności inizia ad imparare		respekt for menneskeverd
kjønsroller? inizia ad imparare		kjønsroller?
Uniwersalna deklaracja inizia ad imparare		verdenserklæring
wszyscy ludzie rodzą się wolni inizia ad imparare		alle mennesker er født frie
godność inizia ad imparare		menneskeverd
są obdarzeni rozumem i sumieniem inizia ad imparare		de er utstyrt med fornuft og samvittighet
dowolny inizia ad imparare		enhver
wolność inizia ad imparare		frihet
nieruchomość inizia ad imparare		eiendom
narodziny inizia ad imparare		fødsel
pochodzenie społeczne inizia ad imparare		sosial opprinnelse
prawny inizia ad imparare		rettslige
percepcja inizia ad imparare		oppfatning
tłuste powinno raczej inizia ad imparare		fet skal heller
różne aspekty tematu poprzez wyrażanie poglądów inizia ad imparare		ulike sider ved temaet ved å uttryke synspunkter
opinie inizia ad imparare		meninger
wymieniać doświadczenia inizia ad imparare		utveksle erfaringer
argumentować na różne sposoby inizia ad imparare		argumentere for ulike måter
dystrybuować zadania inizia ad imparare		å fordele oppgaver
zastosować inizia ad imparare		gjelder
oddzielny inizia ad imparare		adskilte
zawsze wydawali się zadowoleni z tego podziału między sobą inizia ad imparare		de virket alltid fornøyde med denne fordelingen seg imellom
Odkurzanie inizia ad imparare		støvsuge
role płci inizia ad imparare		kjønnroller
wcale inizia ad imparare		i det hele tatt
to było po prostu to inizia ad imparare		det bare var slik
problem pojawił się, gdy mój brat i ja mieliśmy pomóc inizia ad imparare		problemet oppstod da broren min og jeg skulle hjelpe til
wtedy tata spodziewał się, że oboje mu pomożemy inizia ad imparare		da forventet far at vi begge to hjalp ham ute
malowaliśmy, dźwigaliśmy kamienie, mieszaliśmy cement i cegłę inizia ad imparare		vi malte, bar stein, blandet sement og murte
Mama nie oczekiwała niczego od mojego brata, tylko ode mnie inizia ad imparare		mor forventet ikke noe av broren min, bare av meg
Musiałem odkurzać, prasować ubrania, inizia ad imparare		jeg måtte støvsuge, stryke klær,
prawie całkowicie uciekł inizia ad imparare		slapp nesten helt unna
w ciągu sześciu miesięcy inizia ad imparare		i halvåret
małe miesięczne wynagrodzenie inizia ad imparare		liten månedslønn
za mocno, ale nadal inizia ad imparare		for strevet, men lilevel
tak dowiedziałem się, że istnieje inizia ad imparare		slik lærrte jeg at det fins
walcz z nimi później inizia ad imparare		bekjempe dem senere
to nie tak, że chłopcy nie potrafią gotować inizia ad imparare		det er ikke slik at gutter ikke kan lage mat
tylko inizia ad imparare		nettopp
Urodził się dwa tygodnie temu. inizia ad imparare		Han ble født for to uker siden.
Moja żona ma teraz urlop macierzyński. inizia ad imparare		Kona mi har fødselspermisjon nå.
Miałem tygodniowy urlop tuż po urodzeniu. inizia ad imparare		Jeg hadde ei uke omsorgspermisjon like etter fødselen.
Było to zarówno przytulne, jak i konieczne inizia ad imparare		Det var både hyggelig og nød-vendig
mimo że nie otrzymałem pensji z tytułu zasiłku opiekuńczego inizia ad imparare		selv om jeg ikke fikk lønn i omsorgspermisjonen
To jest nasze drugie dziecko i musiałem pomóc z numerem jeden. inizia ad imparare		Dette er vårt andre barn, og jeg måtte hjelpe til med nummer en.
Wolałaby być z mamą i nowym dzieckiem inizia ad imparare		Hun ville helst være sammen med mammaen og det nye barnet
Teraz wrócę za 7 miesięcy. inizia ad imparare		Nå skal jeg ha permisjon igjen om 7 måneder.
Powinienem mieć limit mojego ojca, ale nie więcej inizia ad imparare		eg skal ha fedrekvoten min, men ikke mer
mamy korzystne warunki dla małych dzieci. inizia ad imparare		har vi gunstige betingelser for småbarnsforeldre.
świeżo upieczony inizia ad imparare		nybakt nettopp blitt
może sobie pozwolić inizia ad imparare		har råd til ha nok penger til
korzystny inizia ad imparare		gunstige veldig god
warunki inizia ad imparare		betingelser forhold vilkår masse
związek inizia ad imparare		forhold
warunki masy inizia ad imparare		vilkår masse
menedżer HR inizia ad imparare		personalleder
wynagrodzenie, zwolnienie chorobowe inizia ad imparare		lønn, sykmeldinger
polityka personalna inizia ad imparare		en personalpolitikk
warunki i ustalenia dla pracowników inizia ad imparare		betingelser og ordninger for de ansatte
Zachęca inizia ad imparare		oppmuntrer inspirere
zewnętrzny lub więcej niż inizia ad imparare		utover
odnoszą się do inizia ad imparare		forholder seg til
słuchać inizia ad imparare		adlyde
Ustawa o środowisku pracy inizia ad imparare		arbeidsmiljøloven
like veldig godt inizia ad imparare		digger
zapłać jak należy inizia ad imparare		lønn som fortjent
zasłużony inizia ad imparare		fortjent få noe på grunn av noe har gjort bra premiere
boisz się mnie inizia ad imparare		gruer meg
nie czekam na inizia ad imparare		ikke se fram til
może tak być inizia ad imparare		det kan godt være
Przeklęty inizia ad imparare		forbannet
bardzo zły inizia ad imparare		veldig sint
wynagrodzenie przed opodatkowaniem inizia ad imparare		lønn før skatt
również zauważyć, inizia ad imparare		vel å merke
zauważ inizia ad imparare		legg merke
jak dotąd inizia ad imparare		for så vidt i og for seg
se inizia ad imparare		i og for seg
można powiedzieć inizia ad imparare		man kan si
broker / jeden inizia ad imparare		børsmekler/en en person som arbeider med aksjer
kredyty studenckie inizia ad imparare		studielån
opieki zdrowotnej inizia ad imparare		helsevesenet
starszeństwo staż pracy inizia ad imparare		ansiennitet
liczba lat pracy w danym zawodzie inizia ad imparare		antall år en har arbeidet i det aktuelle yrket
nadmiar inizia ad imparare		overskudd
zyski inizia ad imparare		fortjeneste profitt
matka uderza inizia ad imparare		mor streiker
gospodynie domowe inizia ad imparare		hjemmeværende
zorganizować inizia ad imparare		ordne opp for arrangere ting for
skarcił inizia ad imparare		skjente
krzyczeć inizia ad imparare		kjefte på
grający męczennikiem inizia ad imparare		spille martyr
żałuje siebie inizia ad imparare		synes synd på seg selv
maser inizia ad imparare		maser snakke mye til
dać wiele wiadomości do inizia ad imparare		gi mange beskjeder til
zracjonalizować inizia ad imparare		rasjonalisere
używać lepiej inizia ad imparare		bruke bedre
działać bardziej wydajnie inizia ad imparare		gkøre mer effektiv
prychnął inizia ad imparare		snøftet
travel situasjon som så ofte før inizia ad imparare		kjør/et
wiele razy wcześniej inizia ad imparare		mange ganger tidligere
wąchać inizia ad imparare		snufse
przegapiłem to inizia ad imparare		glapp det ut av
podniecony inizia ad imparare		begeistret
spiczasty inizia ad imparare		spisst
ostry inizia ad imparare		skarp
tępy inizia ad imparare		krass
urażony inizia ad imparare		ergerlig
chłostać inizia ad imparare		vippe
zmniejszyła inizia ad imparare		minket
stają się mniejsze inizia ad imparare		bli mindre
mniej z nich wpuszcza inizia ad imparare		færre av la i seg
pomarszczony inizia ad imparare		rynket
brwi, inizia ad imparare		brynene,
dodany inizia ad imparare		tilføyde
na rufie inizia ad imparare		akter
plan inizia ad imparare		planlegge
zamierzam zrobić inizia ad imparare		ha til hensikt å gjøre
natychmiast inizia ad imparare		kjapt
dobroduszny inizia ad imparare		godmodig
zwariowany inizia ad imparare		gal
polowanie inizia ad imparare		jakt
śledzenie inizia ad imparare		sporing
spadek inizia ad imparare		droppe
poszedł ... na wiatr inizia ad imparare		gikk ... for vindt
namawiać inizia ad imparare		overtale
przekonaj rozmawiając inizia ad imparare		overbevise ved å snakke
wyrównuje inizia ad imparare		innretter seg
unwonted inizia ad imparare		uvante

likestilling

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più