| Domanda | Risposta | |||
|---|---|---|---|---|
|
روز
|
روز /دن
|
|||
|
شب
|
رات
|
|||
|
نیم روز
|
آدھا دن
|
|||
|
نیم شب
|
آدھی رات
|
|||
|
روز کامل
|
پورا دن
|
|||
|
شب کامل
|
پوری رات
|
|||
|
صبح
|
صُبحؔ
|
|||
|
عصر
|
عصر
|
|||
|
شام
|
شام/مغرب
|
|||
|
خفتن
|
عشا/رات
|
|||
|
امروز
|
آج
|
|||
|
دیروز
|
کل
|
|||
|
فردا شب
|
کل رات
|
|||
|
پس فردا /پریروز
|
پرسوں
|
|||
|
هر روز
|
ہر روز/ہردن
|
|||
|
هر وقت
|
هر وقت
|
|||
|
همیشه
|
ہمیشہ
|
|||
|
هفته
|
ہفتہ
|
|||
|
ماه
|
مہینہ/ماه
|
|||
|
سال
|
سال/برس
|
|||
|
قرن
|
صدی
|
|||
|
شنبه
|
ہفتہ/سنیچر/شنیوار
|
|||
|
یکشنبه
|
اتوار/رویوار
|
|||
|
دوشنبه
|
پیر/سُوموار
|
|||
|
سه شنبه
|
منگل/منگل وار
|
|||
|
چهارشنبه
|
بدھ/بده وار
|
|||
|
پنج شنبه
|
جمعرات/ پرهسپتی وار
|
|||
|
جمعه
|
جمعہ/شکروار
|
|||
|
گهگاهی
|
کبھی کبھی
|
|||
|
هر وقتیکه
|
جب بھی
|
|||
|
روز شنبه
|
ہفتہ کے دن
|
|||
|
روز یک شنبه
|
اتوار کے دن
|
|||
|
روز دوشنبه
|
پیر کے دن
|
|||
|
روز سه شنبه
|
منگل کے دن
|
|||
|
روز چهار شنبه
|
بدھ کے دن
|
|||
|
روز پنج شنبه
|
جمعرات کے دن
|
|||
|
روز جمعه
|
جمعہ کے دن
|
|||
|
یک ساعت
|
ایک گھنٹہ ghanTa
|
|||
|
پدر کلان
|
دادا/نانا
|
|||
|
مادر کلان
|
دادی /نانی
|
|||
|
پدر
|
باپ/والد/ابو/پیتا
|
|||
|
مادر
|
ماں/اؔمی
|
|||
|
خسر
|
سؔسُر
|
|||
|
خشو
|
ساس
|
|||
|
برادر
|
بھائی
|
|||
|
برادر زاده
|
بَھتِیجا/بَھتِیجی bhatiijaa
|
|||
|
خواهر
|
بہن
|
|||
|
عمو/کاګا
|
چچا
|
|||
|
زن کاکا
|
چچی
|
|||
|
ماما
|
ماما/ماموں
|
|||
|
زن ماما
|
مامی
|
|||
|
پسرِ خواهر
|
بھانجا به آن جا bhaa-n-jaa
|
|||
|
دخترِ خواهر
|
بھانجی bhaa-n-jee
|
|||
|
عمه
|
/پُھوپھی آنٹی/ phupphi
|
|||
|
خاله
|
خالہ
|
|||
|
شوهر خاله
|
خالو
|
|||
|
شوهر عمه
|
پُھوپها phuppha
|
|||
|
شوهر
|
شوہر/پَتی
|
|||
|
زن
|
بیوی/پَتنی biiwii patni
|
|||
|
عروس
|
دلہن/بَہو/بہوں bahuu
|
|||
|
نواسه
|
پوتا/پوتی ناتا/ناتی
|
|||
|
دماد
|
داماد/ دُلہا (dulha
|
|||
|
همسر خواهر
|
بہنوئی/جیجا jījā bahno ii
|
|||
|
خانم برادر
|
بھابھی bhaabhii
|
|||
|
پسر نسبتی
|
بیٹا
|
|||
|
دختر نسبتی
|
بیٹی
|
|||
|
باجه
|
ہم زلف
|
|||
|
خسربره
|
سالا saalaa
|
|||
|
خوشوچه
|
سَالی saalii
|
|||
|
بچه
|
لڑکا
|
|||
|
دختر
|
لڑکی
|
|||
|
مرد
|
آدمی/مرد
|
|||
|
زن
|
عورت/خاتون
|
|||