Lexicon 18

to give rise sth - dawać początek czemuś

Świadome działania zmierzające do sztucznego ograniczenia wahań wykazywanego wyniku finansowego. Polega na manipulacji momentem ujmowania przychodów i kosztów w taki sposób, aby wyniki sprawiały wrażenie stabilnie rosnących.

derywat - rodzaj instrumentu finansowego, niebędącego papierem wartościowym, którego wartość uzależniona jest od instrumentu bazowego, np. kursów akcji, rentowności obligacji, wysokości stopy procentowej, wartości indeksu giełdowego

transakcja pochodna polegająca na kupnie lub sprzedaży dobra bazowego w z góry określonym terminie realizacji i za z góry określoną cenę wykonania. Cena, termin oraz wielkość transakcji zostają ustalone z góry.

If you don't like the dress I bought you, you can take it back to the shop and swap it for a different one.

umowa pomiędzy dwoma podmiotami polegająca na wymianie przyszłych strumieni płatności (dotyczących np. walut, akcji, pożyczek, czy rodzaju stóp procentowych)

zawierany na rynkach regulowanych (np. na giełdach) zatem bezpieczniejszy niż forwards | takie kontrakty często dotyczą zakupu waluty

Inwestor kupuje obligacje płacąc za nią cenę niższą od jej wartości nominalnej. W momencie jej wykupu otrzymuje kwotę równą wartości nominalnej, a zyskiem inwestora jest jedynie różnica pomiędzy ceną zakupu a ceną nominalną obligacji (nie ma odsetek).

dług krótkoterminowy, który zamienia się w kapitał własny

Wielkość tzw. kuponu zwyczajowo jest podawana w stosunku rocznym jako procent wartości nominalnej obligacji.

inception - początek, rozpoczęcie, powstanie

Obligacja zmienna posiadaczowi możliwość prawo do zamiany jej na akcję firmy emitującej lub akcje rodzimego przedsiębiorstwa emitenta.

the drill

the drill - ogólnie przyjęta zasada (procedura)

tzn. potoczne

principal - kwota główna zadłużenia lub inwestycji (od której naliczanne są odsetki)

to set off - równoważyć

typowo należący do arystokracji

też: wybierać najlepsze kąski

nabywca wierzytelności (np. bank)

in substance - w istocie, w zasadzie

cockleshell - jakakolwiek mała lekka łódź [o. literackie]

cockleshell - muszla secówki; jakakolwiek mała lekka łódź

przekształcenie

Waluta podstawowego środowiska gospodarczego, w którym działa podmiot.

Waluta używana w sprawozdaniach finansowych podmiotu.

a transaction relating to securities, currencies or commodities which is to be settled according to the delivery-+, versus-payment principle, and which has not been settled by the contractual settlement date due to the default of the counterparty/

Total liabilities are the total legal obligations of a company to pay other parties.

Pasywa spółki tworzą jej zobowiązania prawne wobec kontrahentów.

to attract - przynosić (np. zyski)

Zasadniczo: towar, który nie należy do właściciela magazynu; tj. został zakupiony ale jeszcze nie dostarczony odbiory albo jest u odbiorcy, ale nie został jeszcze opłacony.

Adresowane do osób, które nie chcą ujawniać swojego udziału w transakcjach, które są przeprowadzane na ich rzecz (np. przez banki).

Strona bierna, dosł. $50 jest ci winne (np. przez firmę ubezpieczeniową).

Wzrost kosztów wynikających ze znacznego wzrostu działalności (np. zatrudnienie nowego supervisora).

będący bezpośrednim skutkiem podjętej decyzji

dzierżawca

Prawo poboru - zasada umożliwiająca co najmniej zachowanie przez dotychczasowych akcjonariuszy proporcjonalnego udziału w kapitale akcyjnym danej spółki akcyjnej po nowej emisji jej akcji.

Na rynku finansowym z góry określona cena, po jakiej będzie realizowane uprawnienie wynikające z opcji.

dilutive - rozwadniający (o akcjach firmy)

Rodzaj bonu subskrypcyjnego, który uprawnia posiadacza papierów wartościowych do zakupu akcji lub obligacji z nowej emisji z dyskontem. Dokument ten nie jest akcją, ale na giełdach pojawia się jako papier wartościowy.

zasada umożliwiająca co najmniej zachowanie przez dotychczasowych akcjonariuszy proporcjonalnego udziału w kapitale akcyjnym danej spółki akcyjnej po nowej emisji jej akcji.

marszruta

... poniesionych w danym okresie, tak aby w następnym okresie móc je zredukować, a tym samym podnieść rentowność.

konik