lesson 20

Wszyscy przybyli na impreze z wyjatkiem Johna, który musial zosta do pózna w pracy.

Everyone came to the party except for John, who had to stay late at work.

Pomimo deszczu postanowili wybrac sie na wedrowke i swietnie sie bawili.

In spite of the rain, they decided to go hiking and ended up having a great time.

Koncert zostat odwotany z powodu problemów technicznych z nagtosnieniem.

The concert was cancelled owing to technical issues with the sound system.

Wedlug najnowszych badan, regularne wiczenia moga znacznie poprawic zdrowie psychiczne.

According to the latest research, regular exercise can significantly improve mental health.

W naglych przypadkach nalezy natchmiast zadzwonic pod ten numer, aby uzyskac pomoc.

In case of emergency, call this number immediately for assistance.

Zgadzam sie pomóc ci w odrabianiu pracy domowej, o ile nie bedzie to obejmowaé matematyki, nauk scistych ani jakiejkolwiek formy myslenia.

I agree to help you with your homework, insofar as it doesn't involve math, science, or any form of thinking.

Zgadzam się pomóc ci w odrabianiu pracy domowej, o ile nie będzie to obejmować matematyki, nauk ścisłych ani jakiejkolwiek formy myślenia.

I agree to help you with your homework, insofar as it doesn’t involve math, science, or any form of thinking.

Mój pies jest pełen energii i biega po całym domu przez cały dzień, podczas gdy mój kot uważa, że jest królewskością i oczekuje, że będę go nosić z jednego pokoju do drugiego.

My dog is energetic and runs around the house all day, whereas my cat believes she’s royalty and expects to be carried from one room to another.

Mój pies jest pełen energii i biega po całym domu przez cały dzień, podczas gdy mój kot uważa, że jest królewskością i oczekuje, że będę go nosić z jednego pokoju do drugiego.

My dog is energetic and runs around the house all day, whereas my cat believes she’s royalty and expects to be carried from one room to another.

Pójdę z tobą na siłownię, chyba że moje łóżko przekona mnie, że sen jest lepszym pomysłem.

I will go to the gym with you, unless my bed convinces me that sleep is a better idea.

Ledwo mogę w to uwierzyć, gdy moja roślina przeżyje więcej niż tydzień, nie zamieniając się w wysuszoną gałązkę.

I can scarcely believe it when my plant survives for more than a week without turning into a dried-up twig.

Schowałem ostatni kawałek pizzy w lodówce, żeby mój współlokator go nie znalazł i nie uznał za swoją przekąskę na noc.

I hid the last slice of pizza in the fridge, lest my roommate find it and claim it as his own midnight snack.