→ Lekcja50 General → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Wysokość bezwzgkedna inizia ad imparare		Altitude
wznoś się (nabieraj) inizia ad imparare		climb
wznoszenie (nabór) inizia ad imparare		climb
wznoszę się (nabieram) inizia ad imparare		climbing
zniżaj inizia ad imparare		Descend
zniżanie inizia ad imparare		descent
zniżam inizia ad imparare		descending
zgłoś opuszczenie inizia ad imparare		report leaving
zgłosić osiagniecie inizia ad imparare		report reaching
zgłoś przecięcie inizia ad imparare		report passing
utrzymuj inizia ad imparare		maintain
utrzymuję inizia ad imparare		maintaining
przerwij inizia ad imparare		stop
kontyntynuj inizia ad imparare		continue
spodziewać się inizia ad imparare		expect
natychmiast inizia ad imparare		immediately
Po minieciu inizia ad imparare		After passing
w (czas, punkt. nawigacyjny) inizia ad imparare		at (time, sign. point)
gdy gotowy inizia ad imparare		when ready
Utrzymuj własną separację inizia ad imparare		Maintain own separation
Jeżeli nie możesz ... i powiadom inizia ad imparare		If unable ... and advise
nie mogę inizia ad imparare		Unable
zrozumiałem, przyjąłem inizia ad imparare		Roger
Minimalne paliwo (oznacza że paliwa wystarczy ale bez dodatkowego oczekiwania) inizia ad imparare		Minimum fuel
łączność inizia ad imparare		Contact
Monitoruj inizia ad imparare		Monitor
Prosze o przejscie na inizia ad imparare		Request change to
możesz zmienić częstotliwość inizia ad imparare		Frequency change approved
pozostań na tej częstotliwości inizia ad imparare		Remain this frequency
ruch inizia ad imparare		Traffic
Brak zgłoszonego ruchu inizia ad imparare		No reported traffic
wypatruję inizia ad imparare		Looking out
widzę ruch inizia ad imparare		Traffic in sight
ruchu nie widzę inizia ad imparare		Negative contact
Dodatkowy ruch ... nad... inizia ad imparare		Additional traffic ... over...
Ruch ... zgłoszony inizia ad imparare		Traffic ... reported
podaj warunki pogodowe inizia ad imparare		Report weather conditions
Od... do... inizia ad imparare		From... to...
po prostej na ..., inizia ad imparare		Direct...
Przez... inizia ad imparare		Via...
Awaryjne zniżanie inizia ad imparare		Emergency descent
Spodziewaj się zezwolenia inizia ad imparare		Expect clearence
Po odlocie skręć w prawo/lewo w kurs... do... inizia ad imparare		After departure turn right/ left heading... to...
Po osiągnięciu/przecięciu... inizia ad imparare		After reaching/passing...
Zezwalam odlot/po prostej na .../wznoszenie do... inizia ad imparare		Cleared departure/direct…/climb…../
Oczekuj nad.../pomiędzy... inizia ad imparare		Hold over.../between...
Spodziewaj się zezwolenia na podejście/dalszego zezwolenia... inizia ad imparare		Expect approach clearence/further clearence...
Proszę o instrukcje oczekiwania inizia ad imparare		Request holding instructions
Leć do... inizia ad imparare		Proceed to...
Włącz światła lądowania inizia ad imparare		Show landing lights
Proszę o uruchomienie inizia ad imparare		Request start up
Możesz uruchomiać inizia ad imparare		Start up approved
Według własnego uznania inizia ad imparare		At own discretion
Stój, zatrzymaj się inizia ad imparare		Hold position
Czekaj inizia ad imparare		Standby
Proszę o kołowanie inizia ad imparare		Request taxi
Kołuj do punktu oczekuwania.../oczekuj przed pasem.../przetnij pas... inizia ad imparare		Taxi to holding point.:.../hold short of runway.../cross runway...
Proszę o szczegułowe instrukcje inizia ad imparare		Request detailed
instrukcje kołowania inizia ad imparare		taxi instructions
proszę o bactrack inizia ad imparare		request backtrack
możesz wykonać backtract inizia ad imparare		Backtract approved
wykonuj backtrack na pasie... inizia ad imparare		Backtrack runway...
proszę o kołowanie do inizia ad imparare		request taxi to...
koluj na wprost /ostrożnie inizia ad imparare		taxi straight ahead/with caution
Przepuść... inizia ad imparare		Give way to...
przepuszczam... inizia ad imparare		Giving way to...
wkołuj do zatoczki oczekiwania inizia ad imparare		taxi into holding bay
kołuj za... inizia ad imparare		follow...
zwolnij pas inizia ad imparare		vacate runway
pas zwolniony inizia ad imparare		runway vacated
przyspiesz kołowanie inizia ad imparare		expedite taxi
przyspieszam inizia ad imparare		expediting
kołuj wolniej inizia ad imparare		Taxi slower
zmniejszam prędkość kołowania inizia ad imparare		slowing down
oczekuj...... od... inizia ad imparare		hold... of...
stój inizia ad imparare		hold position
oczekuj przed... inizia ad imparare		hold short of...
oczekuję inizia ad imparare		holding
oczekujè przed inizia ad imparare		holding short
proszę o przecięcie pasa inizia ad imparare		request cross runway
przetnij pas/zgłoś opuszczenie inizia ad imparare		cross runway/report vacated
zgłoś gotowość do odlotu inizia ad imparare		report when ready for departure
zajmij pas i czekaj inizia ad imparare		line up and wait
zajmuję pas... inizia ad imparare		lining up runway...
pas... zezwalam startować zgłoś w powietrzu inizia ad imparare		runway... cleared for take off report airbone
anuluję start powtarzam anuluję start inizia ad imparare		cancel take off I say again cancel take off
proszę o instrukcje odlotu inizia ad imparare		request departure instructions
zatrzymaj się natychmiast inizia ad imparare		stop immediately
zatrzymuję sie inizia ad imparare		stopping
zgłoś w powietrzu inizia ad imparare		report airbone
w powietrzu inizia ad imparare		Airbone
wznoś sie po prostej inizia ad imparare		climb straight ahead
wejdź... (kierunek kregu/pozycja na kręgu/pas) inizia ad imparare		Join...(direction of circuit position in circuit/runway)
wykonaj podejście z prostej, pas... inizia ad imparare		Make straight in approach, runway...
wykonać krótkie/długie podejście/wydłuż pozysję z wiatrem inizia ad imparare		make a short/long approach/extend downwind
numer... leć za... inizia ad imparare		Number... follow...
z wiatrem/na prostej inizia ad imparare		downwind/final
wykonaj lądowanie z zatrzymaniem inizia ad imparare		Make full stop
niski przelot/konwojer inizia ad imparare		Low pass/touch and go
krąż w prawo /lewo rozpoczynając od obecnej pozycji inizia ad imparare		Orbit right/left from present position
wykonaj nastepne okrazenie inizia ad imparare		make another circuit
przejdz na drugi krąg inizia ad imparare		Go around
przechodzę na drugi krąg inizia ad imparare		Going around
po zwolnieniu pasa łączność ground... inizia ad imparare		when vacated contact ground...
zidentyfikowany..., inizia ad imparare		identified...,
Nie zidentyfikowany (powód) podejmij/kontynuuj własną nawigację inizia ad imparare		Not identified (reason) reasume/continue/own navigation
pozycja...(odległość/kierunek) od (punkt)/nad... inizia ad imparare		position...(distance/direction) of...(point)/ over...
proszę o wektorowanie inizia ad imparare		request vectors

lekcja50 General

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più