Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
der Wettbewerb (Wettbewerbe) inizia ad imparare
|
|
konkurencja / zawody, konkursy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ausgerichtet sein auf + Akk. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sie ist auf die guten Leistungen ausgerichtet. inizia ad imparare
|
|
Jest nastawiony na dobrą wyniki.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
erzeugen | erzeugte | erzeugt inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przygotowanie produkcji, sprawunki
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
do rozważenia / do uwzględnienia
|
|
|
die Nachfrage - das Angebot inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bis Ende der fünfziger Jahre inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przełęcz / wąskie gardło / niedobór, niedostatek
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Fertigung = die Produktion inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich verlagert der Schwerpunkt inizia ad imparare
|
|
przesuwa się punkt ciężkości
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
von Produktion zum Absatz inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Anstrengung (Anstrengungen) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w tej dziedzinie / w tym obszarze
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Schwerpunktverlängerung inizia ad imparare
|
|
przesunięcie środka ciężkości
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
womit ausgedrückt werden soll inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Stellung (Stellungen) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
freien Leistungswettbewerb inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
im Konkurenzkampf zu bestehen inizia ad imparare
|
|
przetrwać w walce konkurencji
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
das Erzeugnis (Erzeugnisse) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
der Vertreter (Vertreter) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Fachgeschäft = das Spezialgeschäft inizia ad imparare
|
|
|
|
|
das Filialgeschäft (Filialgeschäfte) inizia ad imparare
|
|
sklep sieciowy np. Decathlon
|
|
|
das Kaufhaus = das Warenhaus inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sklepy wielkopowierzchniowe (np. Selgros)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
der Firmenangestellten im Außendienst = der Handelsvertreter = die Reisende inizia ad imparare
|
|
pracowników firmy w terenie, przedstawicieli handlowych
|
|
|
die Leistung (Leistungen) inizia ad imparare
|
|
usługa (usługi) / wynik, rezultat
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
betreffen, betraf, hat betroffen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
der Vermittlungsvertreter inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
handlowiec, rzemieślnik, kupiec
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zwłaszcza, przede wszystkim
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
agenci sprzedaży, pośrednik w zbycie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
korzystanie z, użytkowanie, wzięcie pod uwagę
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
produktspezifische Faktoren inizia ad imparare
|
|
czynniki specyficzne dla produktu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Transportempfindlichkeit inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
schnell verderbliche Produkte inizia ad imparare
|
|
produkty łatwo psujące się
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|