Lekcja VIII

od, przez

a/ ab

ktoś, coś

alīquis, alīquid

ten drugi

alter, altēra, altērum

przyjaciel

amicus, -i

starożytny

antiquus, -a, - um

dotykać

attingo, -ēre, -tīgi, tactum

słuchać, słyszeć

audio, -ire, -ivi, -itum

a, zaś, natomiast

autem

(dzikie) zwierzę

bestia, -ae

rozróżniać, spostrzegać

cerno, ēre, crevi, cretum

pewny

certus, -a, -um

wiadomo

constat

wierzyć

credo, -ēre, credīdi, credītum

pragnąć, pożądać

cupio, -ēre, -ivi, -itum

odchodzić

decedo, -ēre, -cessi, -cessum

zejść

descendo, -ēre, -scendi, -scensum

mówić

dico- ēre, dixi, dictum

dawać

do, dare, dedi, datum

dwa

duo, duae, duo

ja

ego (mei, mihi, me, me)

bowiem

enim

i

et

bajka, mit, sztuka teatralna

fabūla, -ae

córka

filia, -ae

cieszyć się

gaudeo, -ere, gavisus sum

mieć

habeo, -ere, -ui, -ītum

już

iam

w, na

in (z abl.)

do

in (z acc.)

rzucić się do ucieczki

in fugam se dare

udać się w drogę

in viam (suam) se dare

niepewny

incertus, -a, -um

nietknięty

intactus, -a, -um

przeto, tak więc

itāque

czytać

lego, -ēre, legi, lectum

chętnie

libenter

obcy, cudzy

alienus, -a, -um

uczyć się

disco, -ēre, didīci, -

historia

historia, -ae

człowiek

homo, īnis (homo - nom. sing.; homīnem - acc. sing.)

ludzki

humanus, -a, -um

pamiętaj

memento

książka

liber, libri

moje

meus, -a, -um

udawać zmarłego

mortem simulare

martwy, zmarły

mortuus, -a, -um

czy

-ne

nic

nihil

nie

non

przez, poprzez

per (z acc.)

przestraszyć

perterro, -ere, ui, -ītum

podążać, pospieszać

propēro, -are, -avi, -atum

przysłowie

proverbium, -i

dziewczyna

puella, -ae

kto, co

quis, quid

pozostawić

relinquo, -ēre, reliqui, relictum

rzecz, sprawa

res, rei (re- abl. sing.)

śmiać się

rideo, -ere, risi, risum

wiedzieć, znać, umieć

scio, -ire, -ivi, -itum

zaimek zwrotny

se (-, sui, sibi, se, se -)

sekret

secretum, -i

siedzieć

sedeo, -ere, sedi, sessum

las

silva, -ae

Sokrates

Socrātes, -is

Starać się, przykładać się, uczyć się

studeo, -ere, -ui, - (z dat.)

nagle

subīto

być

sum, esse, fui

szeptać

susurro, -are, -avi, -atum

swój

suus, -a, -um

ty

tu (tui, tibi, te, te)

wiąz (drzewo)

ulmus, -i

jeden

unus, -a, -um

niedźwiedź

ursus, -i

mocny, zdrowy

valīdus, -a, -um

droga, ulica

via, -ae

widzieć

video, -ere, vidi, visum

mąż

vir, viri

niewiedzieć

nescio, -ire, -ivi, -itum

chłopiec

puer, puēri

sądzić

puto, -are, -avi, -atum

ktokolwiek, cokolwiek

quisquis, quidquid

zawsze

semper

Pamiętaj, że jesteś człowiekiem

Momento te homīnem esse

Czegokolwiek się uczysz, uczysz się dla siebie

Quidquid discis, tibi discis

Wiem, że nic nie wiem

Scio me nihil scire

Równoważnik zdania dopełnieniowego lub podmiotowego (po wyrażeniach nieosobowych)

Accusativus cum infinitivo

Technika tłumaczenia

(1. verbum regens - tłumaczymy dosłownie, 2. dodajemy,że",żeby", 3. accusativus tłumaczymy w mianowniku, tzn. jako podmiot, 4. infinitivus tłumaczymy jako orzeczenie)

w Accusativus cum infinitivo oznacza zawsze trzecią osobę, tę samą, która jest podmiotem

se