Lekcja 62 – At the Hairdresser's - A2

Chciałabym umówić się do fryzjera.

I'd like to make an appointment at the hairdresser's.

Chciałabym skrócić włosy.

I'd like to have my hair cut shorter.

Proszę tylko podciąć końcówki.

Just trim the ends please.

Chciałabym zostawić włosy trochę dłuższe.

I'd like to keep my hair a little longer.

Proszę nie ścinać ich zbyt krótko.

Please don't cut it too short.

Chciałabym zmienić kolor włosów.

I'd like to change my hair colour.

Czy może pani wysuszyć moje włosy?

Can you dry my hair please?

Czy może pani wyprostować moje włosy?

Can you straighten my hair please?

Ta fryzura naprawdę mi się podoba.

I really like this hairstyle.

Właściwie wygląda lepiej niż się spodziewałam.

Actually it looks better than I expected.

Idę do fryzjera i proszę o podcięcie włosów. Nie chcę ich zbyt krótkich. Na koniec fryzjer suszy i prostuje moje włosy. Nowa fryzura bardzo mi się podoba.

I go to the hairdresser's and ask for a trim. I don't want my hair too short. At the end the hairdresser dries and straightens my hair. I really like my new hairstyle.