|
Domanda |
Risposta |
mogę to zrobić z czystym sumieniem inizia ad imparare
|
|
i can do it with a clear conscience
|
|
|
W pobliżu naszego hostelu znajduje się wiele słynnych miejsc widokowych inizia ad imparare
|
|
There are also many famous beauty spots near our hostel
|
|
|
Istnieją torby wielokrotnego użytku, a także jednorazowe inizia ad imparare
|
|
There are some reusable bags and also disposable
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wpadł jej do głowy bardzo dobry pomysł, żeby trzymać zwierzęta na łańcuchach inizia ad imparare
|
|
A very good idea dawned on her to keep the animals on chain
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
keep (have) someone on a leash
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The truth lies in the middle
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Naśladuję (wzoruję się na) jego działaniu inizia ad imparare
|
|
I model myself after (pattern myself on) his action
|
|
|
domator ma zaległości w porządkach w swoim kredensie inizia ad imparare
|
|
the homebody has a backlog of clearing up in his cupboard
|
|
|
wnętrze było wypełnione stołkami inizia ad imparare
|
|
the interior was filled with stools
|
|
|
otrzymać nagrodę za starania inizia ad imparare
|
|
receive a reward for your efforts
|
|
|
Prymus jest często osobą dojrzałą jak na swój wiek inizia ad imparare
|
|
A bright spark is often an old head on young shoulders
|
|
|
stolik kawowy, stolik boczny, szafka inizia ad imparare
|
|
an end table, coffee table, cabinet
|
|
|
rozpocząć nowy rozdział w życiu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
out with the old and in with the new
|
|
|
naprawić/zmienić swoje postępowanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
A change is as good as a rest
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
(Każde spożycie alkoholu ma negatywny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdu inizia ad imparare
|
|
(Any alcohol consumption has a negative impact on your ability to drive.)
|
|
|
Ponieważ mamy opóźnienia, proponuję przyspieszyć nasze spotkanie, a nie je przekładać inizia ad imparare
|
|
Since we are falling behind schedule, I propose to bring forward our meeting, not to postpone it
|
|
|
Tom i jego dziewczyna kłócili się, ale zaraz potem się pogodzili inizia ad imparare
|
|
Tom and his girlfriend quarrelled, but made up soon afterwards
|
|
|
skontaktować się z kimś (przelotnie, na chwile) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ta prosta, dramatyczna zmiana ma miejsce w „złotym punkcie”. inizia ad imparare
|
|
This simple dramatic reversal comes at the golden section
|
|
|
Zamierzał powiedzieć coś więcej, ale miał pustkę w głowie inizia ad imparare
|
|
He was going to say more but drew a blank.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
drop out school / college
|
|
|
Był na tyle inteligentny, że mógł mieć dobre oceny z pozostałych przedmiotów, nie musząc przez większość czasu sięgać po książki. inizia ad imparare
|
|
And he was smart enough to get good grades in his other subjects without having to crack a book most of the time.
|
|
|
Ale w każdym wieku możemy robić rzeczy, które są być może trochę poza naszym zasięgiem inizia ad imparare
|
|
But also at every age, we can do things which are perhaps just a little beyond our reach
|
|
|
Dałam się porwać rytmowi i zapachowi tanich perfum. inizia ad imparare
|
|
I thrilled to the rhythm and the scent of cheap perfume
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Powieść jest lekturą obowiązkową na niektórych kursach języka angielskiego w szkole średniej. inizia ad imparare
|
|
The novel is a set book as a part of some secondary school English courses.
|
|
|
Przez lata przebyli długą drogę inizia ad imparare
|
|
They had covered a lot of ground over the years
|
|
|
Ta firma produkuje masowo samochody i zatrudnia ponad 1000 osób inizia ad imparare
|
|
That company cranks cars out and hires over 1000 people
|
|
|
