Lekcja 5 Wolność słowa

Każdy powinien mieć prawo do wolności słowa.

Everyone should have the right to freedom of speech.

Nie obmawiaj ludzi za ich plecami.

Don't badmouth people behind their backs.

Fałszywe oskarżenia mogą zniesławić niewinną osobę.

False accusations can defame an innocent person.

Ta plotka zaszkodziła jego reputacji.

That rumour damaged his reputation.

Ciągła krytyka może podważyć czyjąś pewność siebie.

Constant criticism can undermine someone's confidence.

Rzecznik ogłosił że firma zmieniła swoją decyzję.

The spokesperson proclaimed that the company had changed its decision.

Skandal nadszarpnął jej reputację.

The scandal tarnished her reputation.

Przyznała że popełniła błąd.

She acknowledged that she had made a mistake.

Przemawiam dziś w imieniu mojego zespołu.

I'm speaking on behalf of my team today.

Powinieneś zabrać głos jeśli się z czymś nie zgadzasz.

You should speak up if you disagree with something.

Każdy powinien mieć możliwość wyrażenia swojej opinii.

Everyone should be able to voice their opinion.

Podobno ukrywał prawdę przez kilka miesięcy.

Allegedly he had been hiding the truth for several months.

Nie podnoś głosu kiedy ze mną rozmawiasz.

Don't raise your voice when you speak to me.

Zwróciła się do publiczności spokojnym głosem.

She addressed the audience in a calm voice.

Powiedział że stracił pracę po tym jak skrytykował firmę.

He said that he had lost his job after he had criticised the company.

Powiedziała że od miesięcy walczyła o prawo do zabierania głosu.

She said that she had been fighting for the right to speak up for months.

Dlaczego zabrała głos? Powiedziała że ktoś rozpowszechniał fałszywe informacje i zaszkodził jej reputacji. Czy podniosła głos? Nie spokojnie zwróciła się do publiczności.

Why did she speak up? She said someone had spread false information and damaged her reputation. Did she raise her voice? No she addressed the audience calmly.