|
Domanda |
Risposta |
Jednak zdecydowali się zatrudnić kogoś innego. inizia ad imparare
|
|
However they('ve) decided to hire someone else.
|
|
|
Ponieważ było już późno, postanowiliśmy wziąć taksówkę. - inizia ad imparare
|
|
Since it was late, we decided to take a taxi.
|
|
|
martwi się co się może zdarzyć inizia ad imparare
|
|
He looks over his shoulder
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
be/jump at each other's throats
|
|
|
Oddaję komuś ostatnią koszulę inizia ad imparare
|
|
I give someone the shirt off my back
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
have a chip on one's shoulder
|
|
|
mieć okazję spotkać kogoś znanego inizia ad imparare
|
|
rub shoulders or elbows with someone
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
have a lump in one's throat
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
have a frog in one's throat
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
inherit something from someone
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podjąć kroki w kierunku czegoś inizia ad imparare
|
|
take steps towards something
|
|
|
Jestem pod ścianą (w kiepskim położeniu) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I have my back up against the wall
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I carry him on his shoulders
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niech to minie, przeczekaj inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Liczę się z Tobą, ale liczę też na coś więcej inizia ad imparare
|
|
I reckon with you but also reckon on something more
|
|
|
Policja nie ujawniła nazwiska ofiary. inizia ad imparare
|
|
The police did not disclose the victim's name.
|
|
|
Obliczmy nasze roczne wydatki inizia ad imparare
|
|
Let's calculate our annual expenses
|
|
|
istnieje obszar danych sieci które znam inizia ad imparare
|
|
There's the expanse of the data net I know
|
|
|
Wolałbym ci przypominać, żebyś to zrobił, niż przypominać, że tego nie robiłeś inizia ad imparare
|
|
I'd rather remind you to do it then remind you of not doing that
|
|
|
Żyli w strachu, że spotkają coś strasznego inizia ad imparare
|
|
They lived in dread of meeting something dreadful
|
|
|
Nie móc usiedzieć na miejscu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
lepkie ręce oznacza, że chce coś ukraść inizia ad imparare
|
|
itchy or sticky finger means that one is able to steal something
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
add fuel to the fire = fan the flames
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
płynąć pod prąd iść pod wiatr inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zyskać na popularności, zacząć odnosić sukces inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Tempest in a teapot = Storm in a teacup
|
|
|
padół (dolina) płaczu (łez) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
znikają w powietrzu, rozpływać się w powietrzu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chciałbym, żeby ludzie się nie spóźniali inizia ad imparare
|
|
I wish people wouldn't be late
|
|
|
Chciałaby nie musieć dzisiaj pracować inizia ad imparare
|
|
She wishes she didn't have to work today
|
|
|
Szkoda, że wczoraj jadłam tak dużo inizia ad imparare
|
|
I wish I hadn't eaten so much yesterday
|
|
|
Zegarek w witrynie lombardu musiał być zepsuty inizia ad imparare
|
|
The watch in the pawnshop window must have been wrong.
|
|
|
