lekcja 3

rada pracownicza

der Betriebsrat -räte

winda

der Aufzug, Aufzüge

sala konferencyjna

der Konferenzraum (die Konferenzräume)

sekretariat

das Sekretariat, -e

rachunkowość

die Finanzbuchhaltung, -en

dział kadr

die Personalabteilung (en)

recepcja, sygnał

der Empfang, Empfänge. Tom Arbeitet im Empfang eines Hotels. mein Handy hat keinen Empfang

szatnia

der Umkleideraum, Umkleideräume

znajdować się

befindet sich (befand, hat befunden)

jest na parterze po lewej stronie.

die befindet sich im Erdgeschoss links.

Jak się dostanę do

Wie komme ich zum/zur

Na którym piętrze jest/są

In welcher Etage ist/sind

Dział do spraw

Abteilung fur

klucz do

der Schlussel zu

parking podziemny

die Tiefgarage, -n

przyszły

kunftiges

w przyszłości, przyszły

kunftig

wdrożenie, przeszkolenie

die Einarbeitung. wahrend der Einarbeitung ist Herr... Ansprechpartner

urządzać, przygotować

einrichten, richtete ein, hat eingerichtet. Ich werde mich auf deinen Besuch einrichten

dostęp do komputera

der pc-zugang (zum Internet)

tworzyć, sporządzać, przygotowywać

erstellen, erstellte, hat erstellte. einen Plan fur die Einarbeitung erstellen. Tom erstellte eine Webseite fur Merry.

zasada przerw

der Pausenregel (regelungen)

podać ogólne informacje o firmie

allgemeine Informationen zum Unternehmen geben

Zwiedzanie firmy

Rudgang durch das Unternehmen

zadania robocze na pierwszy dzień pracy

arbeitsaufgaben fur den Erste Arbeitstag

przekazanie opini o pierwszym dniu pracy

feedback uber den Erste Arbeitstag geben

Odebranie w recepcji

Am Empfang abholen

Do dziś bardzo dobrze pamiętam swój pierwszy dzień w firmie, bo...

Ich kann mich noch sehr gut an meinen Erste Tag in der Firma erinnern, denn

przyjemność

das Geniessen

jesteś kucharzem amatorem

sie sind Hobbykoch

sztuka kulinarna

die Kochkunst, die Kochkünste

poprawić, ulepszyć

verbessern, verbesserte, hat verbessert

pochodzenie

der Herkunft (ü, -e)

miłośnik mięsa

der Fleischliebhaber

Zatem jesteś tutaj odpowiedni

dann sind sie hier richtig

wprowadzenie

die Einfuhrung (en). der Kurs Beginnt mit einer Einfuhrung

zatrudnienie, zakończenie, ustawienie

die Einstellung (die Einstellungen)

nanosić obrazy na komputer

bilder auf den Computer ubertragen

projekt

die Gestaltung -en von privaten Webseiten (von lub genitiv). Gestaltung der Webseite

podstawowa wiedza

das Basiswissen. In den Computersprachen

formatować

formatieren formatierte hat formatiert. ich habe deine Festplatte formatiert.

wstawiać, wklejać, dodać

einfugen fugte ein hat eingefugt

small talk

der Smalltalk, die Smalltalks

przełożony

der/die Vorgesetze

kierownik seminarium

der Seminarleiter

czy są jakieś specjalne wymagania?

gibt es besondere Voraussetzungen?

raport z wyników

das Ergebnisprotokoll (e)

spotkanie zespołu

die Teamsitzung (en)

decyzja

der Beschluss, die Beschlüsse

zrozumieć, pojmować, zmieścić

fassen, fasste, hat gefasst (er fasst). dieser Aufzug fasst 8 Personen.

nagłówek protokołu

der Protokollkopf. oben im Protokollkopf stehen

czas

die Uhrzeit, -en. (Beginn und Ende)

sekwencja

die Reihenfolge, -n

punkt porządku obrad

der Tagesordnungspunkt, e

osoba sporządzająca protokół

der Protokollant (en)

wysłać e-mailem

mailen mailte hat gemailt

niejasny (niezrozumiały)

unklar

słowo kluczowe

der Stichwort. notizen i Stichworten machen

dzielić, porządkować

gliedern gligierte hat gegliedert. wie wird das Ergebnisprotokoll gegliedert?

opóźnienie, zwłoka

die Verzogerung (en). beim Bezahlen von Rechnungen. verzogern verzogerte hat verzogert. die Abtransport der Waren verzogert sich noch um mindestens eine halbe Stunde

Proponuję żeby

ich schlage vor, dass...

Co o tym myślisz, jeśli...

was halten sie davon, wenn...?

Czy byłoby możliwe?

Ware es moglich?

To jest ważne, by...

Es ist wichtig, dass...

Mam wątpliwości, czy...

also, ich habe meine Zweifel, ob...

Usuń zacięcie papieru w drukarce

den Papierstau im Drucker beheben

usuwać

beheben (behob, behoben)

Zapamiętać/zauważać imiona kolegów

namen von Kolleginnen/Kollegen merken. merkte, hat gemerkt

lista kontrolna

die Checkliste (n)

ekscytujące

aufregend

godziny szczytu, szczyt komunikacyjny

der berufsverkehr (-). der Berufsverkehr ist vorbei aber der Stau noch nicht

zwykły, normalny

ublich

apropo, zresztą

ubrigens. ubrigens muss ich dir etwas sagen

mówić per pani

siezen sietze hat gesietz

proponować przejście na ty

das du anbieten

opracowywać, rozwijać

neue produkte entwickeln entwickelte hat entwickelt. Wir mussen dafur ein neues Konzept entwickeln

kierować, kontrolować

die Produktion steuern steuerte hat gesteuert. Ich habe Toms Computer gesteuert

organizować

den Verkauf organisieren organisierte hat organisiert

sprawdzać, kontrolować

Rechnungen prufen prufte hat gepruft

dostawca

der Liferant (en)

kontrolować, dokonywać przeglądu

warten Computer und Server wartete hat gewartet

szkolić

schulen Kollegen, schulte, hat geschult

badania rynku

die Marktforschung (en)

przelewać

Gehater uberweisen uberwies hat uberweisen Gehalter (pensje)

Plan reklamowy

der Werbeplan (e) entwickeln

indektyfikator firmy

der Firmenausweis (e)

rejestracja czasu, ewidencjonować, uwzględnić

die Zeiterfassung (en) erfassen erfasste hat erfasst.

obróbka metalu

die Metallverarbeitung (en)

także

ebenfalls

pojawić się

erscheinen, erscheint erschien, ist erscheinen (wann erscheint das neue Kursprogram)

Wyszukaj słowo kluczowe na stronie internetowej

auf der Webseite nach einem Stichwort suchen

lista oczekujących

die Warteliste, -n

uporządkowane według obszarów tematycznych

geordnet nach Programmbereichen

procedura polecenia zapłaty

Bankeinzugsverfahren

wdrożyć, realizować

umsetzen (setzte um, umgesetzt) Urlaubsplane

uregulować, spłacić, zapłacić

begleichen, beglich, hat beglichen Rechnungen

rozumiec, chwycić

fassen, fasste, hat gefasst den Beschluss

decyzja

der Beschluss, die Beschlüsse

wskazywać na, nakierować na

verweisen auf + Akk verwies hat verwiesen

ustalenie, ugoda

die Vereinbarung (en)

przerwać

abbrechen (bricht ab, brach ab, hat abgebrochen)

osiągnąć

erzielen, erzielte, hat erzielt. eine Einigung erzielen. fortschritte erzielen

unikać

vermeiden, vermied, vermieden

zatrzymać, zachowywać orientację, rozeznanie

uberblick behalten behielt hat behalten Uberblick. das ist es nicht leicht, den Uberblick zu behalten, wenn man ein Protokoll schreiben muss.

rozeznanie, orientacja

der Uberblick (e)

Treść

die Inhalt (e)

upływ, wygaśnięcie. trącić ważność, mijać

der Ablauf, Abläufe. ablaufen lauft ab lief ab ist abgelaufen. die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen

marytoryczny, rzeczowy

sachlich

wskazany

ratsam. Es ist ratsam, im Voraus zu reservieren

pisać na klawiaturze, typować

tippen, tippte, hat getippt. Er liess sine Sekratarin den Bericht tippen

przeglądać

durchsehen (sieht durch, sah durch, hat durchgesehen) Ich habe das Dokument noch einmal durchgesehen.

spóźniłem się

Ich habe mich verspatet

Praca na poranną zmianę

Arbeiten in der Fruhschicht

oprowadzić

herumfuhren Tom fuhrte mich im Park herum. fuhrt herum fuhrte herum hat herumgefuhrt in der stadt, im betrieb, im Park

Ale wręcz przeciwnie

ganz im Gegenteil

Przykro mi, ale mam trochę inne zdanie

Tut mir leid, aber da bin ich etwas anderer Meinung

Nie możesz tego powiedzieć

dass kann man so nicht sagen

Też tak myślę

das glaube ich auch

całkowicie się z Tobą zgadzam

da bin ich ganz Ihrer Meinung

Takie jest też moje doświadczenie

das ist auch meine Erfahrung

Jestem za tym, żeby

Ich bin dafur, dass

Zgadzam się z Panią.

Ich stimme Ihnen zu.

Ja to widzę trochę inaczej

das sehe ich etwas anders

W pełni się zgadzam

das sehe ich ganz genauso

Niestety nie mogę się z tym zgodzić

dem kann ich leider nicht zustimmen

Czy to naprawdę prawda?

stimmt das wirklich?

Dla mnie ważne jest, żeby...

fur mich ist es wichtig, dass...

dział kadr

die Personalabteilung (en)

stołówka

die Kantine (die Kantinen)

magazyn

das Lager (-)

produkcja

die Produktion (sg)

badania naukowe

die Forschung, -en

rozwój

die Entwicklung, die Entwicklungen. handel fordert die Entwicklung aller Lander.

rada zakładowa

der Betriebsrat (e)

kierownictwo

die Geschaftsfuhrung (die Geschaftsfuhrungen)

rachunkowość finansowa

die Finanzbuchhaltung, -en. Dieser Kurs vermittelt Ihnen die Grundlagen der Finanzbuchhaltung.

wdrożenie

die Einarbeitung (en)

zasady przerwy

die Pausenregelung, -en

oprowadzenie

der Rundgang, -"e

zawodowa codzienność

der Berufsalltag, sg

przeprowadzać rozmowę

ein Gespräch führen

odbyć się

stattfinden, fand statt, hat stattgefunden

przekazać coś, pośredniczyć

etw. vermitteln (vermittellte, hat vermittelt)

warunek, oczekiwać, wymagać

die Voraussetzung, -en. Voraussetzen setzt voraus · setzte voraus · hat vorausgesetzt. Die Diskusion setzt geigenseitigen Resppekt voraus.

strona internetowa

die Webseite (die Webseiten)

raport z wyników

das Ergebnisprotokoll (e)

konsultacja, rozmowa

die Beschprechung (en)

spotkanie zespołu

die Teamsitzung (en)

decyzja

der Beschluss, die Beschlüsse

decyzja

die Entscheidung (die Entscheidungen)

układ, ugoda, umowa

die Vereinbarung (en)

porządek obrad

die Tagesordnung (en)

słowa kluczowe

das Schtichwort (e)

protokołować coś

etw. protokollieren (protokollierte, hat protokolliert)

reguła

die Regel (die Regeln)

Zazwyczaj

In der Regel

uczestnik

der Teilnehmer (-)

uczestniczka

die Teilnehmerin, die Teilnehmerinnen

proponować,

etw. Vorschlagen (schlug vor, hat Vorgeschlagen)

wątpliwość

der Zweifel (-)

radzić sobie, zdążyć

etw. schaffen (schafft schuf, hat geschaffen)

zapamiętać, spostrzec

sich etwas merken merkte, hat gemerkt. merk dir alles

punktualność

die Punktlichkeit (sg)

powitanie

die Begrussung (en)

zamknięcie, czas wolny

der Feierabend, die Feierabende

ekscytujące

aufregend aufregen denerwować das regt mich auf!

sukces

der Erfolg, -e

przydatne

nutzlich

uśmiechać, podsmiewac się

lachen lachelte hat gelachelt

pożądany, wskazany

erwunscht

popularny, lubiany

beliebt

ogólnie

im Allgemeinen

przełożony

der Vorgesetze (-n)

przełożeni

die Vorgesetze (n)