Lekcja 237 – At Work: Following Up on Tasks - B1

Chciałabym sprawdzić jak idzie to zadanie.

I'd like to check how this task is coming along.

Czy udało ci się już skończyć pierwszą część?

Have you managed to finish the first part yet?

Nadal czekamy na kilka ważnych informacji.

We're still waiting for some important information.

Jeśli dziś dostaniemy odpowiedź będziemy mogli ruszyć dalej.

If we get a reply today we'll be able to move forward.

Muszę wrócić do tej sprawy przed końcem dnia.

I need to follow up on this before the end of the day.

Czy możesz informować mnie na bieżąco?

Can you keep me posted?

Sprawdzę to i wrócę do ciebie z odpowiedzią.

I'll look into it and get back to you.

Na razie wszystko wydaje się iść zgodnie z planem.

So far everything seems to be going according to plan.

Właściwie jesteśmy trochę dalej niż wczoraj.

Actually we're a little further along than yesterday.

Dobrze. Bądźmy w kontakcie w tej sprawie.

All right. Let's keep in touch about this.

Regularnie sprawdzam postęp zadań i wracam do otwartych spraw. Jeśli dostanę nowe informacje przekazuję je dalej. Dzięki temu łatwiej utrzymać pracę na właściwym torze.

I regularly check progress and follow up on open tasks. If I get new information I pass it on. This helps keep the work on track.