Lekcja 227 – Making Polite Requests - B1

Czy mogłabyś przesłać mi ten dokument do końca dnia?

Could you send me that document by the end of the day?

Czy mogłabyś rzucić okiem na ten raport?

Could you have a look at this report?

Czy mogłabyś dać mi znać kiedy będziesz wolna?

Could you let me know when you're free?

Czy miałabyś coś przeciwko gdybym otworzyła okno?

Would you mind if I opened the window?

Czy mogę cię prosić o małą przysługę?

Can I ask you a small favour?

Byłabym wdzięczna gdybyś mogła sprawdzić te dane.

I'd appreciate it if you could check this data.

Jeśli masz chwilę chciałabym coś z tobą omówić.

If you have a moment I'd like to discuss something with you.

Nie ma pośpiechu. Zrób to kiedy będziesz mieć czas.

There's no rush. Do it when you have time.

Jasne. Zajmę się tym.

Sure. I'll take care of it.

Nie ma problemu. Dam ci znać kiedy skończę.

No problem. I'll let you know when I'm done.

W pracy często proszę innych o pomoc. Staram się robić to uprzejmie i jasno. Jeśli sprawa nie jest pilna mówię że nie ma pośpiechu. Doceniam gdy ktoś znajduje czas żeby mi pomóc.

At work I often ask others for help. I try to be polite and clear. If it isn't urgent I say there's no rush. I appreciate it when someone finds time to help me.